Confieso - Scrop traduction en anglais

Confieso

Me encuentro cansado en la tierra acostado
Mirando el pasado diablos que duro he luchado
He sido un estúpido hay cosas que no he logrado
Y hay personas que todavía no me han perdonado
No imaginas con cuantas mujeres yo me he acostado
Y lo peor es que hay nombres que se me han olvidado
Le he roto el corazón a varias en cada estado
Pues no se el porque sus números yo he hasta bloqueado
He robado en la tiendo comido y golosinas
En el restaurante aquel me robe las propinas
He sido hipócrita tratando a la puta de mi vecina
Y he disparado al cielo cuando me aburro en la esquina
Tengo amigos que me han ayudado
Y al que se metió conmigo ellos le dispararon
No me ha quitado el sueño aquel que le partí la frente
Y si lo tuviera otra vez de frente hasta perdería los dientes
Yo siempre ando solo y sin compañía
Tengo problemas de la ira hasta con la familia mía
Yo quisiera ser de una familia rica y millonaria
Pero la que tengo es pobre y soy feliz me toco amarla
Yo nunca voy a la iglesia yo nunca me he bautizado
Y sin embargo como hay niños que me ponen como ahijados
Yo me estaba preparando para hacer la comunión
Pero aquel preparador resulto ser un maricón
Por eso yo amo a cristo yo solo desde mi óptica
Yo le ofrezco lo que quiero no lo que pida un hipócrita
No creo en los pastores ni en los diezmos de los lunes
Porque sé que ellos reúnen pa' comprarse una Ford Runner
Yo nunca he fumado hierva no me da intriga esa mierda
Prefiero caminar la cuerda con la mentalidad muy cuerda
Mis amigos son borrachos mueren por fumarse un cacho
Pero son reales y por ellos te vuelo el mostacho
Yo camino con malandros con putas y sigo igual
No he cambiado la universidad por ser un criminal
Yo haré que en el futuro mi nombre sea de peso
Para sacar a mis colegas si algún día caen presos
Confieso que yo soy un pecado feliz
Confieso que mi vida ha sido un poco gris
Confieso que si puedo cambiaría en mi
Un carajo porque soy feliz porque así aprendí
(Bis)
Mi primer amor la mierda odio recordar esa verga
Yo espero que ya este muerta y que más nunca se aparezca
Ella me montaba chachos yo también monte los suyos
Pero lo que me dolió fue que me afecto el orgullo
Desde ahí para adelante tuve como cien amantes
En hoteles cinco estrellas todo era tan brillante
Tuve sexo con actrices quite una virginidad
Pero me faltaba algo me falto estabilidad
Porque la primera regla es cerrar el corazón
Sacar el condón para luego comenzar la acción
Saber que lo que se diga justo en esa situación
Es producto de mentiras y de la imaginación
Yo mentía yo decía que solo ella era mía
Le decía pa' casarnos cuando amaneciera el día
Inventaba mil poemas y casi siempre creían
Pero al siguiente día más nunca las trataría
Soy un maldito romántico si me enamoro créelo
Puedo escribir en la luna que te amo y luego léelo
Puedo ser la luna que alumbra todos tus pasos
Puedes dormir en mis brazos mientras que cae el ocaso
Puedo seguir confesando sin pena lo que he vivido
Porque los errores cometidos como me han servido
Pero aún no se termina todavía falta vida
Pa' triunfar y pa' fallar y pa' encontrar la salida
Confieso que yo soy un pecado feliz
Confieso que mi vida ha sido un poco gris
Confieso que si puedo cambiaría en mi
Un carajo porque soy feliz porque así aprendí
(Bis)

I confess

I find myself tired on the ground lying down
Looking at the past damn how hard I've fought
I've been a fool there are things I haven't achieved
And there are people who still haven't forgiven me
You can't imagine how many women I've slept with
And the worst thing is that there are names that I have forgotten
I've broken the hearts of several in every state
Well I don't know why his numbers I've even blocked
I have stolen in the shop eaten and treats
At the restaurant that one stole my tips
I've been a hypocrite treating my neighbor's whore
And I've shot to the sky when I'm bored in the corner
I have friends who have helped me
And the one who messed with me they shot
The one who broke his forehead has not taken my sleep away
And if I had it in front again I'd even lose my teeth
I always walk alone and without company
I have anger issues even with my family
I would like to be from a rich and millionaire family
But the one I have is poor and I'm happy it's my turn to love her
I never go to church I've never been baptized
And yet as there are children who put me as godchildren
I was getting ready to make communion
But that prepper turned out to be a faggot
That's why I love Christ only from my point of view
I offer him what I want not what a hypocrite asks
I don't believe in pastors or Monday tithes
Because I know that they gather to 'buy a Ford Runner
I've never smoked hot water. I'm not intrigued by that shit.
I prefer to walk the rope with the very sane mindset
My friends are drunks. They die from smoking a piece of shit.
But they're real and I'll blow your mustache for them
I walk with scoundrels with whores and I stay the same
I have not changed the university because I am a criminal
I will make my name weighty in the future
To get my colleagues out if they ever get imprisoned
I confess that I am a happy sin
I confess that my life has been a little gray
I confess that if I could I would change in my
Fuck because I'm happy because that's how I learned
(A)
My first love the fuck I hate to remember that dick
I hope he is already dead and that he will never appear again
She used to ride me chachos I also rode hers
But what hurt me was that I was affected by pride
From then on I had like a hundred lovers
In five star hotels everything was so bright
I had sex with actresses... quite a virginity
But I was missing something I'm missing stability
Because the first rule is to close the heart
Take out the condom and then start the action
To know that whatever is said right in that situation
It is a product of lies and imagination
I was lying I was saying that only she was mine
I was telling her to get married when the day dawned
He made up a thousand poems and they almost always believed
But the next day I would never treat them again
I'm a fucking romantic if I fall in love believe it
I can write on the moon that I love you and then read it
I can be the moon that lights up all your steps
You can sleep in my arms while the sunset falls
I can continue to confess without regret what I have lived
Because the mistakes made as they have served me
But it's not over yet there's still life left
To succeed and to fail and to find the way out
I confess that I am a happy sin
I confess that my life has been a little gray
I confess that if I could I would change in my
Fuck because I'm happy because that's how I learned
(A)