Paroles et traduction Scrop - Intro Élite

Intro Élite

Me gusta el rap desde hace tiempo my son
Pero hay que comprender que es bueno que exista una evolución
Hay comprender que el ritmo no es el problema en cuestión
Porque a un buen ritmo buena letra y sale tremenda canción

El tiempo va pasando hay nuevas generaciones
Y se presentan críticas y muchas opiniones
Y no hay porque alterase ni armar un drama
Cada quien es dueño de hacer la música que le da la gana

Y no tiene ciencia criticar si no estas aportando
Y es lo que esta pasando de hace rato en unos cuantos
Es que la época es otra y hay que aceptarla
La música es una ola y hay que aprender a surfearla

Pero si cambias el ritmo ya no eres tan real
Porque carajos si yo siento el rap igual
Porque mi letra de rap en otro ritmo no puede estar
Si Daddy Yankee rapea donde sea y suena genial

Allí nos toca darnos cuenta que estamos como atrasados
No se siente bien que tu artista ya haya evolucionado
El rapero que tanto apoyas que sabes que lo hace fino
No es justo que por lo menos se gane un billboard latino

Y tú no sabes si has hecho rap toda tu vida
Pero el éxito en tu carrera son las canciones movidas
Por eso cuando escucho que un rapero hizo otra vaina
Se lo aplaudo y por supuesto que el señor se lo bendiga

Y yo les hablo claro si les soy sincero
Así haga vallenato a mi nadie me quita lo rapero
Y porque quiero evolución anda cualquier ritmo traelo
Que soy una lacra y al son que me pongan bailo
Primera producción que saco luego de la cana
Y les comento que ahora vengo con más ganas
Traperos raperos reguetoneros llego el desquite
Les presento el disco elite

Intro Élite

J'aime le rap depuis longtemps, mon fils
Mais il faut comprendre qu'il est bon qu'il y ait une évolution
Il faut comprendre que le rythme n'est pas le problème en question
Parce qu'avec un bon rythme, de bonnes paroles et ça fait une chanson formidable

Le temps passe, il y a de nouvelles générations
Et il y a des critiques et beaucoup d'opinions
Et il n'y a pas de raison de s'énerver ou de faire un drame
Chacun est libre de faire la musique qu'il veut

Et il n'y a pas de science à critiquer si tu n'apportes rien
Et c'est ce qui se passe depuis longtemps chez certains
C'est que l'époque est différente et il faut l'accepter
La musique est une vague et il faut apprendre à surfer dessus

Mais si tu changes le rythme, tu n'es plus aussi réel
Pourquoi, mon Dieu, si je ressens le rap de la même façon
Parce que mes paroles de rap ne peuvent pas être dans un autre rythme
Si Daddy Yankee rappe où qu'il soit, ça sonne génial

C'est là qu'on réalise qu'on est en retard
Ce n'est pas agréable de voir que ton artiste a déjà évolué
Le rappeur que tu soutiens tant, que tu sais qu'il est bon
Ce n'est pas juste qu'il ne puisse pas au moins gagner un Billboard latino

Et tu ne sais pas si tu as fait du rap toute ta vie
Mais le succès dans ta carrière, ce sont les chansons qui bougent
C'est pourquoi quand j'entends qu'un rappeur a fait autre chose
Je l'applaudis et bien sûr que le Seigneur le bénisse

Et je te parle franchement, si je suis sincère
Même si je fais du vallenato, personne ne me retire mon titre de rappeur
Et parce que je veux de l'évolution, amène n'importe quel rythme
Parce que je suis une plaie et je danse au rythme que tu me donnes
Première production que je sors après la prison
Et je te dis que j'y vais maintenant avec plus d'enthousiasme
Trappeurs, rappeurs, reggaetoneros, la revanche est arrivée
Je te présente l'album Elite