Paroles et traduction Scrop - Yo Con Ella
Ella
sabe
que
es
mi
lady
la
niña
que
me
pone
diferente
Она
знает,
что
это
моя
леди,
девочка,
которая
делает
меня
другим.
Me
pone
más
demente
tan
solo
tenerla
al
frente
Это
делает
меня
более
сумасшедшим,
просто
имея
ее
впереди.
Yeah
Tan
solo
tenerla
al
frente...
Да,
просто
иметь
ее
впереди...
Ya
llevo
como
un
Mes
en
esto
mandándote
puro
mensaje
de
texto
Я
уже
месяц
пишу
тебе.
Hablando
hasta
las
3 de
la
mañana
sin
pretexto
Говорить
до
3 утра
без
предлога
Me
concentro
a
solo
esperar
que
tú
te
conectes
Я
сосредотачиваюсь
на
том,
чтобы
просто
надеяться,
что
вы
подключитесь
Para
poder
hablarte
mientras
no
pueda
Verte!
Чтобы
я
мог
говорить
с
тобой,
пока
я
не
могу
тебя
видеть!
Mira
que
me
siento!
Así
como
un
rangers
Смотри,
что
я
чувствую!
А
также
Рейнджерс
Dando
más
vuelta
que
los
mismos
Speedy
Ángel
Поворачивая
больше,
чем
те
же
Speedy
Ангел
Somos
tal
para
cual
nadie
eso
lo
va
poder
cambiar
Мы
такие,
для
которых
никто
не
сможет
его
изменить.
Porque
cada
día
que
pasa
tenemos
un
nuevo
plan
Pa
divertirnos
Потому
что
каждый
день,
который
проходит,
у
нас
есть
новый
план,
чтобы
повеселиться.
Sin
nada
de
embuste.
Me
pone
el
corazoncito
así
como
un
dubstep
Без
всякого
обмана.
Это
ставит
мое
маленькое
сердце
так
же,
как
дабстеп
Somos
solo
nosotros
en
la
pista
y
que
envidie
Romeo
& Julieta
Это
только
мы
на
взлетно-посадочной
полосе,
и
пусть
Ромео
и
Джульетта
завидуют
Porque
junto
cuando
estamos
Tu&Yo
somos
otro
beta
Потому
что
вместе,
когда
мы
твой
и
я,
мы
еще
одна
бета-версия
Tenemos
días
de
cine,
de
playas
y
de
piscina
У
нас
есть
дни
кино,
пляжей
и
бассейна
Todo
es
como
un
balance
pa'
no
caer
en
la
rutina
Все,
как
баланс
pa
' не
попасть
в
колею
Ella
sabe
que
yo
me
desplazo
por
todas
las
esquinas
Она
знает,
что
я
прокручиваю
все
углы.
Pero
que
yo
la
respeto
porque
ella
es
mi
Femenina
Но
что
я
уважаю
ее,
потому
что
она
моя
женщина.
¡Calma
Baby!
Espérate
please...
Успокойся,
Детка!
Жди,
пожалуйста...
Que
esto
fluya
como
nuestro
gran
primer
Kiss
Пусть
это
течет,
как
наш
большой
первый
поцелуй,
Tan
solo
tienes
que
bailarme
sobre
este
Beats
Тебе
просто
нужно
потанцевать
со
мной
над
этим
ритмом.
Así
como
cuando
el
amor
hicimos
escuchando
Alicia
keys
Так
же,
как
когда
мы
любили
слушать
Алисию
Киз
Ouh
si
Mami!!
No
sabes
cómo
estoy
aquí
О,
да,
мама!!
Ты
не
знаешь,
как
я
здесь.
Con
los
audífonos
puestos
y
solo
pensando
en
ti
С
наушниками
и
просто
думая
о
тебе.
Sé
que
te
encanta
te
toque
y
siempre
te
vuelva
crazy
Я
знаю,
что
ты
любишь
прикасаться
к
тебе
и
всегда
сводить
тебя
с
ума.
Cuando
te
doy
nalgaditas
leves
y
de
forma
sexy
Когда
я
шлепаю
тебя
мягко
и
сексуально
Ella
está
clara
que
mi
cariño
siempre
a
ella
le
impacta
Она
ясно,
что
моя
любовь
всегда
влияет
на
нее
Porque
esa
loca
yo
soy
el
tornillo
que
le
falta
ella
Потому
что
эта
сумасшедшая
я-винт,
которого
ей
не
хватает.
Es
mi
Santa
con
ella
a
donde
sea
y
a
donde
salga
Она
моя
святая
с
ней,
куда
бы
она
ни
вышла
и
куда
бы
она
ни
вышла.
Porque
veo
las
estrella
cuando
repaso
su
espalda
Потому
что
я
вижу
звезды,
когда
я
осматриваю
его
спину.
Hemos
pasado
bastante
roncha
pero
junto
aquí
estamos
Мы
прошли
довольно
храп,
но
вместе
здесь
мы
Es
algo
como
la
canción
de
Pande
Volvinamos
Это
что-то
вроде
Песни
Панде.
Peleamos,
nos
dejamos
nos
reímos
y
lloramos
Мы
ссоримся,
мы
позволяем
себе
смеяться
и
плакать.
Pero
siempre
terminamos
juntos
agarrados
de
manos
Но
мы
всегда
оказываемся
вместе,
держась
за
руки.
A
ella
le
encanta
que
le
muerda
los
labios
y
se
me
pica
Она
любит,
когда
я
кусаю
губы
и
зудю
Si
vamos
por
la
calle
y
por
ahí
me
ve
otra
chica
Если
мы
пойдем
по
улице,
и
там
меня
увидит
другая
девушка,
Me
pone
esa
carita
eh
culo
que
tanto
me
excita
Это
получает
меня,
что
маленькое
лицо
да
задницу,
которая
так
возбуждает
меня
Que
me
siento
como
Superman
Y
ella
mi
Criptonita
Что
я
чувствую
себя
суперменом,
а
она
мой
криптонит.
No
es
para
nada
sifrina
se
mete
en
donde
yo
me
meto
Это
не
зря
сифрин
попадает
туда,
куда
я
попадаю.
Un
Estilo
candela
Gorrita
y
Jordán
Retro
Кандела
стиль
Шапочка
и
ретро
Иордан
Casual
en
fiesta
Formales
también
se
ve
atractiva
Повседневная
на
официальной
вечеринке
также
выглядит
привлекательно
Cuando
nos
vamos
de
campus
y
se
viste
bien
deportiva
Когда
мы
покидаем
кампус
и
одеваемся
хорошо
спортивно
Ella
es
tan
perfecta
que
me
hace
sentir
un
Rey
Она
настолько
совершенна,
что
заставляет
меня
чувствовать
себя
королем.
Desnuda
por
mi
cuarto
solitos
jugando
Play
Голая
моя
комната
Соло
играть
играть
Vemos
el
Capo,
Pablo
Escobar
y
hasta
Prisión
Break
Мы
видим
Капо,
Пабло
Эскобара
и
даже
тюремный
перерыв
Y
otras
series
delictivas
que
si
están
fuera
de
ley
И
другие
преступные
серии,
которые,
если
они
вне
закона
Se
me
ha
puesto
bien
llorona
y
casi
se
arranca
los
pelos
Она
заплакала
и
чуть
не
вырвала
волосы.
Cuando
veía
la
Película
de
3Metros
sobre
el
Cielo
Когда
я
смотрел
фильм
3метров
над
небом,
Burda
de
Cursi
la
muchacha
diciendo
que
piensa
en
mí
Грубая
дрянная
девушка
говорит,
что
думает
обо
мне
Cuando
mira
la
película
Tengo
ganas
de
Ti
Когда
ты
смотришь
фильм,
я
с
нетерпением
жду
тебя.
Ella
es
a
todo
terreno
solo
yo
le
pongo
frenos
Она
вездеход,
только
я
ставлю
на
нее
тормоза.
Porque
hasta
el
momento
ella
está
clara
que
yo
soy
su
Dueño
Потому
что
до
сих
пор
ей
ясно,
что
я
ее
владелец.
Se
pone
mis
camisas
y
me
cocina
sin
rodeo
Он
надевает
мои
рубашки
и
готовит
меня
прямо
Y
cuando
la
molesto
mucho
se
arrecha
y
me
mira
feo
И
когда
я
очень
раздражаю
ее,
она
ругается
и
смотрит
на
меня
уродливо.
Pero
no
creo
que
exista
otra
Lady
como
la
mía
Но
я
не
думаю,
что
есть
такая
леди,
как
моя.
Que
me
aguante
y
me
cumpla
todas
mis
fantasías
Пусть
он
выдержит
меня
и
исполнит
все
мои
фантазии.
Que
me
apoye
en
lo
que
hago
siempre
y
todos
los
días
Пусть
он
поддерживает
меня
в
том,
что
я
делаю
всегда
и
каждый
день
Que
cuando
me
pidan
fotos
aunque
se
pique
se
ría
Что,
когда
они
спрашивают
меня
о
фотографиях,
даже
если
он
зудит,
он
смеется.
Ella
es
mi
Lady
la
niña
que
me
pone
diferente
Она
моя
леди,
девушка,
которая
делает
меня
другим.
Que
me
pone
más
demente
tan
solo
tenerla
al
frente
Что
сводит
меня
с
ума,
просто
имея
ее
впереди.
Ella
está
clara
que
sin
ella
no
puedo
vivir
Ей
ясно,
что
без
нее
я
не
могу
жить.
Y
por
eso
no
se
marcha
y
conmigo
ella
sigue
aquí
И
поэтому
она
не
уходит,
а
со
мной
она
все
еще
здесь.
Ella
es
mi
Lady
la
niña
que
me
pone
diferente
Она
моя
леди,
девушка,
которая
делает
меня
другим.
Y
que
me
pone
más
demente
tan
solo
tenerla
al
frente
И
это
делает
меня
более
сумасшедшим,
просто
имея
ее
впереди.
Ella
está
clara
que
sin
ella
no
puedo
vivir
Ей
ясно,
что
без
нее
я
не
могу
жить.
Y
por
eso
no
se
marcha
y
conmigo
ella
sigue
aquí(bis)
И
поэтому
она
не
уходит,
и
со
мной
она
все
еще
здесь
(бис)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.