Khu Kan (Couple) - Scrubb traduction en anglais

Khu Kan (Couple)

เดินผ่าน มองคนไม่รู้จัก วนเวียนและเป็นอยู่
ดูไปก็รู้สึก อย่างเคย เหมือนเคย
ลองมองผ่าน ความทรงจำที่มีอยู่ คงมีเพียงฉันคนหนึ่ง
คนเดียวที่รู้จัก อย่างเดิม เหมือนเดิม
วันเดือนปีเคยเป็นแค่เพียงสายลมผ่าน
แต่ใครคนนึงทำเวลาฉันให้รู้สึกมีความหมาย
คนๆหนึ่ง ได้เปลี่ยนแปลงทุกๆอย่างไป
คนที่ทำให้ยิ้มได้ ไม่ว่าเราจะเศร้าเพียงไหน
เธอคนหนึ่ง ทำให้รักฉันเปลี่ยนไป
ก็ไม่รู้ไม่เข้าใจ อาจเป็นเพราะคู่กัน
ในวันหนึ่ง แค่มองเธอนั้นเดินผ่าน เพียงคนไม่รู้จัก
ทำวันที่เป็น อยู่เปลี่ยนไป จากเดิม
วันเดือนปีเคยเป็นแค่เพียงสายลมผ่าน
แต่ใครคนนึงทำเวลาฉันให้รู้สึกมีความหมาย
คนๆหนึ่ง ได้เปลี่ยนแปลงทุกๆอย่างไป
คนที่ทำให้ยิ้มได้ ไม่ว่าเราจะเศร้าเพียงไหน
เธอคนหนึ่ง ทำให้รักฉันเปลี่ยนไป
ก็ไม่รู้ไม่เข้าใจ อาจเป็นเพราะคู่กัน
วันเดือนปีเคยเป็นแค่เพียงสายลมผ่าน
แต่ใครคนนึงทำเวลาฉันให้รู้สึกมีความหมาย
คนๆหนึ่ง ได้เปลี่ยนแปลงทุกๆอย่างไป
คนที่ทำให้ยิ้มได้ ไม่ว่าเราจะเศร้าเพียงไหน
เธอคนหนึ่ง ทำให้รักฉันเปลี่ยนไป
ก็ไม่รู้ไม่เข้าใจ อาจเป็นเพราะคู่กัน

Khu Kan (Couple)

I walk past strangers, circling and existing
I look and feel like it's always been, like it's always been
I try to look through my memories
I guess I'm the only one who remembers, the only one who knows
Days, months, and years were just like the wind passing by
But someone made my time feel meaningful
One person changed everything
The one who makes me smile, no matter how sad I am
You changed my love
I don't know how or why, maybe it's because we're meant to be
One day, just seeing you walk by, a stranger
Made my day, changed everything from before
Days, months, and years were just like the wind passing by
But someone made my time feel meaningful
One person changed everything
The one who makes me smile, no matter how sad I am
You changed my love
I don't know how or why, maybe it's because we're meant to be
Days, months, and years were just like the wind passing by
But someone made my time feel meaningful
One person changed everything
The one who makes me smile, no matter how sad I am
You changed my love
I don't know how or why, maybe it's because we're meant to be