Paroles et traduction Scrubb - Manila

Manila

รู้สึก เหมือนเดิม บ้างหรือเปล่า
คำสัญญา ของเรา ลืมแล้วหรือเปล่า (ลืมแล้วหรือเปล่า)
ทุกเวลา ทุกทุกนาที ยังมีฉันหรือเปล่า
ทุกเวลา ที่ทะเลาะกัน ยังหัวเราะหรือเปล่า (หัวเราะหรือเปล่า)

สิ่งดีดีที่เราเดินทางร่วมวันเวลา
คือสิ่งดีดีที่เราเดินทางร่วมกันค้นหา
อาจจะมีบางวันเศร้าใจเป็นธรรมดา
และอาจจะมีบางวันที่เรา ลัลลัลลั้นล้า

ล้า ลา หล่า ลา
ล้า ลา หล่า ลา
ล้า ลา หล่า ลา
ยังคงจำไว้
ล้า ลา หล่า ลา
ล้า ลา หล่า ลา
ล้า ลา หล่า ลา
เรายังเหมือนเดิม

สิ่งดีดีที่เราเดินทางร่วมวันเวลา
คือสิ่งดีดีที่เราเดินทางร่วมกันค้นหา
อาจจะมีบางวันเศร้าใจเป็นธรรมดา
และอาจจะมีบางวันที่เรา ลัลลัลลั้นล้า

ล้า ลา หล่า ลา
ล้า ลา หล่า ลา
ล้า ลา หล่า ลา
ยังคงจำไว้
ล้า ลา หล่า ลา
ล้า ลา หล่า ลา
ล้า ลา หล่า ลา
เรายังเหมือนเดิม

ล้า ลา หล่า ลา
ล้า ลา หล่า ลา
ล้า ลา หล่า ลา
ยังคงจำไว้
ล้า ลา หล่า ลา
ล้า ลา หล่า ลา
ล้า ลา หล่า ลา
เรายังเหมือนเดิม

รู้สึก (ล้า ลา หล่า ลา)
เหมือนเดิม (ล้า ลา หล่า ลา)
บ้างหรือเปล่า (ล้า ลา หล่า ลา)
คำสัญญา (ล้า ลา หล่า ลา)
ของเรา (ล้า ลา หล่า ลา)
ลืมแล้วหรือเปล่า (ล้า ลา หล่า ลา) เรายังเหมือนเดิม
ทุกเวลา (ล้า ลา หล่า ลา)
ทุกทุกนาที (ล้า ลา หล่า ลา)
ยังมีฉันหรือเปล่า (ล้า ลา หล่า ลา) ยังคงจำไว้
ทุกเวลา (ล้า ลา หล่า ลา)
ที่ทะเลาะกัน (ล้า ลา หล่า ลา)
ยังหัวเราะหรือเปล่า (ล้า ลา หล่า ลา)
เรายังเหมือนเดิม

Манила

Чувствуешь ли ты то же самое?
Помнишь ли ты наши обещания? (Помнишь ли ты?)
Есть ли я в каждом твоем мгновении?
Смеется ли ты до сих пор, когда мы ссоримся? (Смеется ли ты?)

Всё хорошее, что мы пережили вместе,
Всё хорошее, что мы искали вместе,
Конечно, будут и грустные дни,
И будут дни, когда мы будем счастливы

Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Я до сих пор помню
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Мы всё те же

Всё хорошее, что мы пережили вместе,
Всё хорошее, что мы искали вместе,
Конечно, будут и грустные дни,
И будут дни, когда мы будем счастливы

Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Я до сих пор помню
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Мы всё те же

Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Я до сих пор помню
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Мы всё те же

Чувствуешь (Ля-ля-ля-ля)
То же самое (Ля-ля-ля-ля)
Или нет? (Ля-ля-ля-ля)
Слова (Ля-ля-ля-ля)
Которые мы дали (Ля-ля-ля-ля)
Ты забыла? (Ля-ля-ля-ля) Мы всё те же
Каждое мгновение (Ля-ля-ля-ля)
Каждую минуту (Ля-ля-ля-ля)
Есть ли я в твоей жизни? (Ля-ля-ля-ля) Я до сих пор помню
Всё время (Ля-ля-ля-ля)
Когда мы ссоримся (Ля-ля-ля-ля)
Ты всё ещё смеешься? (Ля-ля-ля-ля)
Мы всё те же