Paroles et traduction Scrubb - พรุ่งนี้ (Someday)
พรุ่งนี้ (Someday)
Завтра (Someday)
ทบทวน
(ทบทวน)
ทุกคืน
(ทุกคืน)
Вспоминаю
(вспоминаю)
каждую
ночь
(каждую
ночь)
ทุกลม
(ทุกลม)
หายใจ
(หายใจ)
С
каждым
(с
каждым)
вздохом
(вздохом)
ทุกวัน
(ทุกวัน)
เริ่มใหม่
(เริ่มใหม่)
Каждый
день
(каждый
день)
начинаю
заново
(начинаю
заново)
หวังเพียงได้พบเจอความจริง
Надеясь
лишь
отыскать
истину
ฉันยัง
(ฉันยัง)
เฝ้ามอง
(เฝ้ามอง)
Я
всё
ещё
(я
всё
ещё)
мечтаю
(мечтаю)
ได้ลอง
(ได้ลอง)
หาใคร
(หาใคร)
Пытаюсь
(пытаюсь)
найти
кого-то
(найти
кого-то)
และฉันเอง
(และฉันเอง)
เริ่มเข้าใจ
(เริ่มเข้าใจ)
И
я
сам
(и
я
сам)
начинаю
понимать
(начинаю
понимать)
ว่ามีความหมายในบางสิ่ง
Что
есть
смысл
в
некоторых
вещах
เพียงหมอกควันที่เฝ้าคอยเวลา
Лишь
дымка,
что
ждёт
своего
часа
ไม่นานก็จางออกไป
Скоро
рассеется
ฟ้า
แค่รออีกนิดก็สว่าง
(whoo-ooh-ooh)
Небо,
нужно
лишь
немного
подождать,
и
оно
прояснится
(whoo-ooh-ooh)
อย่างน้อย
แสงดาวดวงนั้นคอยนำทาง
По
крайней
мере,
свет
той
звезды
укажет
путь
แค่วัน
เมื่อวาน
Всего
лишь
вчера
หลงทาง
ตั้งไกล
Я
заблудился
так
далеко
แค่ยอม
แค่เข้าใจ
Лишь
приняв,
лишь
поняв
ว่ามีความหมายในทุกสิ่ง
Что
есть
смысл
во
всём
เพียงหมอกควันที่เฝ้าคอยเวลา
Лишь
дымка,
что
ждёт
своего
часа
ไม่นานก็จางออกไป
Скоро
рассеется
ฟ้า
แค่รออีกนิดก็สว่าง
(whoo-ooh-ooh)
Небо,
нужно
лишь
немного
подождать,
и
оно
прояснится
(whoo-ooh-ooh)
อย่างน้อย
แสงดาวดวงนั้นคอยนำทาง
По
крайней
мере,
свет
той
звезды
укажет
путь
แล้ว
ฉันได้เรียนรู้แม้ยังห่าง
(whoo-ooh-ooh)
И
я
учусь,
хоть
ещё
и
далёк
(whoo-ooh-ooh)
สุดท้าย
เรื่องเราก็เหมือนการเดินทาง
В
конце
концов,
наша
история
подобна
путешествию
แม้ไกล
แม้นาน
สักเท่าไร
Пусть
даже
далёкому,
пусть
даже
долгому
เพียงหมอกควันที่เฝ้าคอยเวลา
Лишь
дымка,
что
ждёт
своего
часа
ไม่นานก็จางออกไป
Скоро
рассеется
ฟ้า
แค่รออีกนิดก็สว่าง
(whoo-ooh-ooh)
Небо,
нужно
лишь
немного
подождать,
и
оно
прояснится
(whoo-ooh-ooh)
อย่างน้อย
แสงดาวดวงนั้นคอยนำทาง
По
крайней
мере,
свет
той
звезды
укажет
путь
แล้ว
ฉันได้เรียนรู้แม้ยังห่าง
(whoo-ooh-ooh)
И
я
учусь,
хоть
ещё
и
далёк
(whoo-ooh-ooh)
สุดท้าย
เรื่องเราก็เหมือนการเดินทาง
В
конце
концов,
наша
история
подобна
путешествию
แม้ไกล
แม้นาน
สักเท่าไร
Пусть
даже
далёкому,
пусть
даже
долгому
ทาง
แม้ไกล
แม้นาน
สักเท่าไร
Путь,
пусть
даже
далёкий,
пусть
даже
долгий
ทาง
แม้ไกล
แม้นาน
จะผ่านไป
Путь,
пусть
даже
далёкий,
пусть
даже
долгий,
мы
пройдём
его
ทาง
แม้ไกล
แม้นาน
จะเข้าใจ
Путь,
пусть
даже
далёкий,
пусть
даже
долгий,
мы
поймём
его
รอถึงวันที่เราได้เข้าใจ
Дождусь
того
дня,
когда
мы
всё
поймём
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Komol Boonpienpol, Torpong Chantabubpha, Tawatpol Wongboonsiri, Letach Ketsook, Pokpong Jitdee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.