Scrubb - รอยยิ้ม (Live) - traduction des paroles en russe

รอยยิ้ม (Live) - Scrubbtraduction en russe




รอยยิ้ม (Live)
Улыбка (Live)
รอยยิ้มของเธอแค่ครั้งเดียว
Твоей улыбки лишь раз
ทำฉันให้ลืมเรื่องราวที่ผ่านเข้ามา
Хватило, чтоб забыть все, что случилось.
ทำให้ได้รู้ว่า อะไรที่สำคัญกว่า
Помогла понять, что важнее всего,
สิ่งใด จะมาทดแทน
Что ничто не заменит этого.
เสียงของเธอแค่ครั้งเดียว
Твоего голоса лишь раз
ทำฉันให้ลอยล่องไป ไกลสุดสายตา
Хватило, чтоб унести меня вдаль, за горизонт.
มีอะไรมากกว่า ที่เคยได้พบมา
В нем есть нечто большее, чем все, что я встречал,
เกินกว่าคำบรรยาย
Нечто, что не описать словами.
หากตอนนี้ ลองหลับตา เห็นภาพเดิมอีกครั้ง
Если сейчас закрыть глаза и увидеть ту картину вновь,
ฉันเพียงอยากขอหยุดเวลาไว้ก่อน
Я бы хотел остановить время,
เพียงชั่วคราวหากเธอ รับรู้ว่ามันไม่ง่ายดาย เท่าเดิม
Хоть на мгновение, если ты поймешь, что все уже не так, как прежде.
ฉันเพียงอยากขอเธอ ยิ้มของเธอแค่ครั้งเดียว
Я прошу лишь об одном твоей улыбки, всего один раз.
ความหมายดี ที่เราไม่อยากร่ำลา
Этот прекрасный смысл, с которым мы не хотим прощаться.
วันหนึ่งได้รู้ว่า ใครที่สำคัญกว่า ยังจดจำในใจ
Однажды поняв, кто важнее всего, я сохраню это в сердце.
หากตอนนี้ ลองหลับตา เห็นภาพเดิมอีกครั้ง
Если сейчас закрыть глаза и увидеть ту картину вновь,
ฉันเพียงอยากขอหยุดเวลาไว้ก่อน
Я бы хотел остановить время,
เพียงชั่วคราวหากเธอ รับรู้ว่ามันไม่ง่ายดาย เท่าเดิม
Хоть на мгновение, если ты поймешь, что все уже не так, как прежде.
ฉันเพียงอยากขอเก็บ รอยยิ้มนี้ก่อน
Я просто хочу сохранить эту улыбку,
รู้ว่ามีความหมาย บางอย่าง ขอแค่เรา ได้นึกถึงเวลานี้
Зная, что в ней есть особый смысл. Лишь бы мы могли вспоминать этот момент.
แค่เวลาหนึ่ง บางอย่างเปลี่ยนไป
Всего лишь мгновение, и что-то меняется.
แค่นาทีหนึ่ง โอ
Всего лишь минута, о...
ฉันเพียงอยากขอหยุดเวลาไว้ก่อน
Я бы хотел остановить время,
เพียงชั่วคราวหากเธอ รับรู้ว่ามันไม่ง่ายดาย เท่าเดิม
Хоть на мгновение, если ты поймешь, что все уже не так, как прежде.
ฉันเพียงอยากขอเก็บ รอยยิ้มนี้ก่อน
Я просто хочу сохранить эту улыбку,
รู้ว่ามีความหมาย บางอย่าง ขอแค่เรา ได้นึกถึงเวลานี้
Зная, что в ней есть особый смысл. Лишь бы мы могли вспоминать этот момент.





Writer(s): Torpong Chantabubpha, Tawatpol Wongboonsiri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.