Paroles et traduction Scrubb - รอยยิ้ม

รอยยิ้ม

รอยยิ้มของเธอแค่ครั้งเดียว
ทำให้ฉันลืมเรื่องราวที่ผ่านเข้ามา
ทำให้ได้รู้ว่าอะไรสำคัญกว่า
สิ่งใดจะมาทดแทน

เสียงของเธอแค่ครั้งเดียว
ทำฉันให้ล่องลอยไปไกลสุดสายตา
มีอะไรมากกว่าที่เคยได้พบมา
เกินกว่าคำบรรยาย

หากตอนนี้ลองหลับตา
เห็นภาพเดิมอีกครั้ง

ฉันเพียงอยากขอหยุดเวลาไว้ก่อน
เพียงชั่วคราวหากเธอรับรู้ว่ามันไม่ง่ายดายเท่าเดิม
ฉันเพียงอยากขอเธอ

ยิ้มของเธอแค่ครั้งเดียว
ความหมายดีๆ ที่เราไม่อยากร่ำลา
วันหนึ่งได้รู้ว่าอะไรที่สำคัญกว่า
ยังจดจำในใจ

หากตอนนี้ลองหลับตา
เห็นภาพเดิมอีกครั้ง

ฉันเพียงอยากขอหยุดเวลาไว้ก่อน
เพียงชั่วคราวหากเธอรับรู้ว่ามันไม่ง่ายดายเท่าเดิม
ฉันเพียงอยากขอเก็บรอยยิ้มนี้ก่อน
รู้ว่ามีความหมายบางอย่าง
ขอแค่เราได้นึกถึงเวลานี้

แค่เวลาหนึ่ง
บางอย่างเปลี่ยนไปแค่นาทีหนึ่ง
โอ้

ฉันเพียงอยากขอหยุดเวลาไว้ก่อน
เพียงชั่วคราวหากเธอรับรู้ว่ามันไม่ง่ายดายเท่าเดิม
ฉันเพียงอยากขอเก็บรอยยิ้มนี้ก่อน
รู้ว่ามีความหมายบางอย่าง
ขอแค่เราได้นึกถึงเวลานี้

Улыбка

Твоей улыбки лишь раз
Хватило, чтобы забыть все, что случилось
Чтобы понять, что важнее всего
Что ничто не сможет заменить

Твоего голоса лишь раз
Хватило, чтобы унести меня далеко за горизонт
В нем было что-то большее, чем я когда-либо встречал
Нечто неописуемое

Если сейчас закрыть глаза,
Я снова вижу ту же картину

Я просто хочу остановить время
Хоть ненадолго, если ты понимаешь, что все уже не так, как прежде
Я просто хочу попросить тебя

Твоей улыбки лишь раз
Прекрасный смысл, с которым мы не хотим прощаться
Однажды поняв, что действительно важно
Я храню это в своем сердце

Если сейчас закрыть глаза,
Я снова вижу ту же картину

Я просто хочу остановить время
Хоть ненадолго, если ты понимаешь, что все уже не так, как прежде
Я просто хочу сохранить эту улыбку
Зная, что в ней есть особый смысл
Если бы мы только могли вспомнить этот момент

Всего на мгновение
Что-то меняется за одну минуту
О

Я просто хочу остановить время
Хоть ненадолго, если ты понимаешь, что все уже не так, как прежде
Я просто хочу сохранить эту улыбку
Зная, что в ней есть особый смысл
Если бы мы только могли вспомнить этот момент