Paroles et traduction Scrubb - รู้สึก (Diary)
ก่อนเธอหลับตา
ก่อนลมจะพัดพา
Перед
тем,
как
закрыть
глаза
перед
ветром
...
ในคืนที่ฟ้า
ท่ามกลางหมู่ดาวเรายังร้องเพลง
В
ночном
небе
среди
звезд
мы
тоже
поем.
เดินไปด้วยกัน
ปล่อยวันให้พ้นไป
Идите
вместе,
пусть
день
пройдет.
แม้ว่านานเท่าไหร่
ก็ยังบรรเลง
Хотя
это
долго,
это
также
инструментально.
เพราะวัน
ที่เราเริ่มเดิน
เราต่างมี
Потому
что
в
тот
день,
когда
мы
начнем
ходить,
у
нас
есть
...
เพราะเธอ
ที่ยังมั่นใจ
ยังจับมือ
Потому
что
у
нее
точно
есть
застежка.
แม้ในวันที่มองไม่เห็นทาง
Даже
в
те
дни
невидимым
способом.
ก่อนเธอหลับตา
ก่อนลมจะพัดพา
Перед
тем,
как
закрыть
глаза
перед
ветром
...
ในคืนที่ฟ้า
ท่ามกลางหมู่ดาวเรายังร้องเพลง
В
ночном
небе
среди
звезд
мы
тоже
поем.
เดินไปด้วยกัน
ปล่อยวันให้พ้นไป
Идите
вместе,
пусть
день
пройдет.
แม้ว่านานเท่าไหร่
ก็ยังบรรเลง
Хотя
это
долго,
это
также
инструментально.
ล้าลาลาลา
ลาลาล้าลา
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
ทุกความทรงจำยังคงสวยงาม
Все
воспоминания
по-прежнему
прекрасны.
ล้าลาลาลา
ลาลาล้าลา
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
แม้มันเลือนลางยังคงรู้สึก
Даже
если
это
смутно,
все
еще
чувствую.
พักกาย
ถ้าเธอเริ่มเหนื่อย
ในสิ่งใด
Отдохни,
если
начнешь
уставать
во
всем.
พักใจ
ในวันที่อ่อน
จวนหมดแรง
Оставайся
умом
в
дневном
свете,
практически
измученным.
ขอเพียงจำว่ามีวันนั้นอยู่
Давай
просто
вспомним,
что
есть
день.
ก่อนเธอหลับตา
ก่อนลมจะพัดพา
Перед
тем,
как
закрыть
глаза
перед
ветром
...
ในคืนที่ฟ้า
ท่ามกลางหมู่ดาวเรายังร้องเพลง
В
ночном
небе
среди
звезд
мы
тоже
поем.
เดินไปด้วยกัน
ปล่อยวันให้พ้นไป
Идите
вместе,
пусть
день
пройдет.
แม้ว่านานเท่าไหร่
ก็ยังบรรเลง
Хотя
это
долго,
это
также
инструментально.
ก่อนเธอหลับตา
ก่อนลมจะพัดพา
Перед
тем,
как
закрыть
глаза
перед
ветром
...
ในคืนที่ฟ้า
ท่ามกลางหมู่ดาวเรายังร้องเพลง
В
ночном
небе
среди
звезд
мы
тоже
поем.
เดินไปด้วยกัน
ปล่อยวันให้พ้นไป
Идите
вместе,
пусть
день
пройдет.
แม้ว่านานเท่าไหร่
ก็ยังบรรเลง
Хотя
это
долго,
это
также
инструментально.
ล้าลาลาลา
ลาลาล้าลา
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
ทุกความทรงจำยังคงสวยงาม
Все
воспоминания
по-прежнему
прекрасны.
ล้าลาลาลา
ลาลาล้าลา
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
แม้มันเลือนลางยังคงรู้สึก
Даже
если
это
смутно,
все
еще
чувствую.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Torpong Chantabubpha, Tawatpol Wongboonsiri, Komol Boonpienpol, Pokpong Chitdi
Album
SEASON
date de sortie
22-05-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.