Paroles et traduction Scrubb - ลึก ลึก (Deep)
ลึกๆในใจ
ก็รู้กันดี
Глубоко
в
моем
сердце
оно
знает
...
ทุกๆนาที
อาจจะมีเรื่องราว
Каждая
минута
может
стать
историей.
ที่ฉันและเธอ
ต้องพบต้องเจอ
Что
нам
с
тобой
нужно
найти
нужно
увидеть
วันคืนหมุนไป
แต่เรายังใกล้กัน
Смена
дня
и
ночи,
но
мы
также
близки
друг
к
другу.
หา
ในทุกความรู้สึก
Узнай
во
всех
смыслах.
ส่วนลึก
ในความคุ้นเคย
Глубины
в
знакомом
...
ที่ยังคงล่องลอยวนอยู่
Все
еще
дрейфую
вокруг.
อยากจะค้นจนเจอ
Хочешь
узнать.
คงเป็นเพราะเวลาที่เราได้เจอกัน
Это
из-за
времени,
что
мы
встретились.
หรือเพราะอารมณ์ที่ทำให้ใจฉันสั่น
Или
из-за
эмоций,
которые
заставляют
мое
сердце
трепетать?
ภาพเดิมๆชัดเจน
Общепринятый
образ
ясен
และเป็นช่วงเวลาที่เราได้ผูกพัน
И
в
тот
момент,
когда
мы
были
связаны.
อย่างน้อยก็มีเธอข้างกาย
ฉันเข้าใจ
По
крайней
мере,
будь
рядом
с
ней,
я
понимаю.
ไม่ต้องไปสนอะไร
Не
волнует?
ลึกๆบางที
คงถึงเวลา
В
глубине
души,
может
быть,
пришло
время.
พบภาพเก่าๆ
ที่ยังเป็นของเรา
Найди
образы
старые
это
наши
หา
ในทุกความรู้สึก
Узнай
во
всех
смыслах.
ส่วนลึก
ในความคุ้นเคย
Глубины
в
знакомом
...
ที่ยังคงล่องลอยวนอยู่
Все
еще
дрейфую
вокруг.
อยากจะค้นจนเจอ
Хотите
узнать.
คงเป็นเพราะเวลาที่เราได้เจอกัน
Это
из-за
времени,
что
мы
встретились.
หรือเพราะอารมณ์ที่ทำให้ใจฉันสั่น
Или
из-за
эмоций,
которые
заставляют
мое
сердце
трепетать?
ภาพเดิมๆชัดเจน
Общепринятый
образ
ясен
และเป็นช่วงเวลาที่เราได้ผูกพัน
И
в
тот
момент,
когда
мы
были
связаны.
อย่างน้อยก็มีเธอข้างกาย
ฉันเข้าใจ
По
крайней
мере,
будь
рядом
с
ней,
я
понимаю.
ไม่ว่านานเท่าไร
แค่มีเธอและฉันอยู่
Не
важно,
как
долго,
только
ты
и
я.
คงเป็นเพราะเวลาที่เราได้เจอกัน
Это
из-за
времени,
что
мы
встретились.
หรือเพราะอารมณ์ที่ทำให้ใจฉันสั่น
Или
из-за
эмоций,
которые
заставляют
мое
сердце
трепетать?
ภาพเดิมๆชัดเจน
Общепринятый
образ
ясен
และเป็นช่วงเวลาที่เราได้ผูกพัน
И
в
тот
момент,
когда
мы
были
связаны.
อย่างน้อยก็มีเธอข้างกาย
ฉันเข้าใจ
По
крайней
мере,
будь
рядом
с
ней,
я
понимаю.
ไม่ว่านานเท่าไร
แค่มีเธอและฉันอยู่
Не
важно,
как
долго,
только
ты
и
я.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tawatpol Wongboonsiri, Prapop Chomthaworn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.