Paroles et traduction Scrubb - ลึกลึก

ลึกลึก

ลึก ๆ ในใจ ก็รู้กันดี
ทุก ๆ นาที อาจจะมีเรื่องราว
ที่ฉันและเธอ ต้องพบต้องเจอ
วันคืนหมุนไป แต่เรายังใกล้กัน
หา ในทุกความรู้สึก
ส่วนลึก ในความคุ้นเคย
ยังคงล่องลอยวนอยู่
อยากจะค้นจนเจอ
คงเป็นเพราะเวลาที่เราได้เจอกัน
หรือเพราะอารมณ์ที่ทำให้ใจฉันสั่น
ภาพเดิม ๆ ชัดเจน
และเป็นช่วงเวลาที่เราได้ผูกพัน
อย่างน้อยก็มีเธอข้างกาย ฉันเข้าใจ
ไม่ต้องไปสนอะไร
ลึก ๆ บางที คงถึงเวลา
พบภาพเก่า ๆ ที่ยังเป็นของเรา
หา ในทุกความรู้สึก
ส่วนลึก ในความคุ้นเคย
ยังคงล่องลอยวนอยู่
อยากจะค้นจนเจอ
คงเป็นเพราะเวลาที่เราได้เจอกัน
หรือเพราะอารมณ์ที่ทำให้ใจฉันสั่น
ภาพเดิม ๆ ชัดเจน
และเป็นช่วงเวลาที่เราได้ผูกพัน
อย่างน้อยก็มีเธอข้างกาย ฉันเข้าใจ
ไม่ว่านานเท่าไร แค่มีเธอและฉันอยู่
คงเป็นเพราะเวลาที่เราได้เจอกัน
หรือเพราะอารมณ์ที่ทำให้ใจฉันสั่น
ภาพเดิม ๆ ชัดเจน
และเป็นช่วงเวลาที่เราได้ผูกพัน
อย่างน้อยก็มีเธอข้างกาย ฉันเข้าใจ
ไม่ว่านานเท่าไร แค่มีเธอและฉันอยู่

Depth

Deep down inside, we both know
Every minute, there might be a story
That you and I must encounter and confront
Days and nights pass by, yet we remain close
Seek, within every feeling
The depths, within familiarity
Still hovering, floating
I want to search until I find
Perhaps it's because of the time we met
Or because of the emotions that make my heart tremble
Old images, clear and vivid
And that moment when we connected
At the very least, I have you by my side, I understand
Let's not concern ourselves with anything else
Deep down, perhaps it's time
To discover old images that still belong to us
Seek, within every feeling
The depths, within familiarity
Still hovering, floating
I want to search until I find
Perhaps it's because of the time we met
Or because of the emotions that make my heart tremble
Old images, clear and vivid
And that moment when we connected
At the very least, I have you by my side, I understand
No matter how long it takes, as long as you and I are here
Perhaps it's because of the time we met
Or because of the emotions that make my heart tremble
Old images, clear and vivid
And that moment when we connected
At the very least, I have you by my side, I understand
No matter how long it takes, as long as you and I are here