Paroles et traduction Scrubb - หยุดอยู่ตรงนั้น (Breath)
หยุดอยู่ตรงนั้น (Breath)
Остановись (Дыхание)
วันผ่าน
เธอจากไปแสนนาน
Дни
прошли,
ты
ушла
так
давно,
และยังคงดูเหมือนเรา
เริ่มเลือนลางกันไป
И
кажется,
что
мы
начинаем
забывать
друг
друга.
ตัวรู้ดี
พยายามเข้าใจ
เพื่อเดินต่อไป
Я
знаю,
пытаюсь
понять,
чтобы
идти
дальше,
แต่คล้ายข้างในไม่อยากฟัง
Но
внутри
меня
словно
что-то
сопротивляется.
หยุดอยู่ตรงนั้น
ความสดใส
Остановись
там,
где
сияние,
ยิ้มที่คอยปลอบโยนหัวใจ
และทำให้ใครนั้นฝันดี
Улыбка,
что
утешала
мое
сердце
и
дарила
сладкие
сны.
ยังคงไม่ไปไหน
แม้วันนี้
Ты
все
еще
здесь,
пусть
даже
сегодня
เหลือเพียงความอ่อนไหว
ที่ยังเฝ้าคอยและยังส่งเสียงไป
Осталась
лишь
нежность,
что
все
ждет
и
зовет
тебя.
ขอดาว
ให้ใจเป็นเหมือนเก่า
Прошу
у
звезд,
чтобы
сердце
стало
прежним,
หวังเพียงหลับตา
ให้ฟ้าห่มฉันเข้านอนในคืนนี้
Надеюсь
лишь,
что
закрою
глаза,
и
небо
укроет
меня
этой
ночью.
แม้มีฉันลำพัง
ที่
Хоть
я
и
одинок,
หยุดอยู่ตรงนั้น
ความสดใส
Ты
остановись
там,
где
сияние,
ยิ้มที่คอยปลอบโยนหัวใจ
และทำให้ใครนั้นฝันดี
Улыбка,
что
утешала
мое
сердце
и
дарила
сладкие
сны.
ยังคงไม่ไปไหน
แม้วันนี้
Ты
все
еще
здесь,
пусть
даже
сегодня
เหลือเพียงความอ่อนไหว
ที่ยังเฝ้าคอยและยังส่งเสียงไป
Осталась
лишь
нежность,
что
все
ждет
и
зовет
тебя.
หยุดอยู่ตรงนั้น
ความสดใส
Остановись
там,
где
сияние,
ยิ้มที่คอยปลอบโยนหัวใจ
และทำให้ใครนั้นฝันดี
Улыбка,
что
утешала
мое
сердце
и
дарила
сладкие
сны.
ยังคงไม่ไปไหน
แม้วันนี้
Ты
все
еще
здесь,
пусть
даже
сегодня
เหลือเพียงความอ่อนไหว
ที่ยังเฝ้าคอยและยังส่งเสียงไป
Осталась
лишь
нежность,
что
все
ждет
и
зовет
тебя.
ยังหยุดอยู่ตรงนั้น
ทุกความสดใส
Все
еще
стоишь
там,
вся
в
сиянии,
ยิ้มที่คอยปลอบโยนหัวใจ
และทำให้ใครนั้นฝันดี
Улыбка,
что
утешала
мое
сердце
и
дарила
сладкие
сны.
ยังคงไม่ไปไหน
แม้วันนี้
Ты
все
еще
здесь,
пусть
даже
сегодня
เหลือเพียงความอ่อนไหว
ที่ยังเฝ้าคอยและยังส่งเสียงไป
Осталась
лишь
нежность,
что
все
ждет
и
зовет
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ต่อพงศ์ จันทบุบผา Torpong Chantabubpha, ปกป้อง จิตดี Pokpong Jitdee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.