Scvrr - Old Wayz - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Scvrr - Old Wayz




Old Wayz
Les vieilles méthodes
I'm down with whatever since 03
Je suis d'accord avec tout depuis 2003
Just don't turn me back or ill o.d
Ne me fais pas revenir en arrière, sinon je vais overdosser
Know niggas who got it and owe me
Je connais des mecs qui me doivent
But ill get it back I'm a O.G
Mais je vais récupérer ce qui me revient, je suis un O.G
I mean what i say and i say what i mean
Je dis ce que je pense, et je pense ce que je dis
I told you Lil niggas you outta my league
Je t'ai dit, petit, tu n'es pas de mon niveau
You know I don't play when it come to my cream
Tu sais que je ne joue pas quand il s'agit de mon argent
You know I'm a slave when it come to my dream
Tu sais que je suis un esclave quand il s'agit de mon rêve
Tell mama i got her, and she understood
Dis à maman que je suis pour elle, et elle a compris
I'm worth every dollar till I'm living good
Je vaux chaque dollar jusqu'à ce que je vive bien
I'm stacking my comma's
J'accumule les virgules
I'm dreaming designer
Je rêve de vêtements de marque
Don't make go back to the old days
Ne me fais pas revenir au passé
You gone make me go back to my old ways
Tu vas me faire revenir à mes vieilles méthodes
My niggas be packing that always
Mes potes sont toujours armés
I keep me a strap and a throw away
Je garde un flingue et un flingue jetable
We loading the choppa and letting it snitch
On charge l'hélicoptère et on le laisse parler
If its pointing at you, better hope that it glitch
S'il est pointé sur toi, prie pour qu'il y ait un bug
Cause if I'm a shoot...
Parce que si je tire...
I'm not gone miss
Je ne raterai pas
Got some for you
J'en ai pour toi
And who ever you with
Et pour celui avec qui tu es
My nigga's know that I'm a savage
Mes potes savent que je suis un sauvage
That pump on ya back make you back flip
Ce flingue dans ton dos te fait faire un backflip
Red beam make you stop with no traffic
Un rayon rouge te fait t'arrêter sans trafic
Don't come after me you no ad-lib
Ne viens pas après moi, tu n'es pas improvisé
Throw me in a cage... that's what they want
Mets-moi en cage... c'est ce qu'ils veulent
I'm like G-UNIT Ill teach you to stunt
Je suis comme G-UNIT, je vais t'apprendre à t'en sortir
Designer my dreams... cant wait till i flaunt
Des rêves de marque... j'ai hâte de les afficher
My new foreign V with the trunk in the front
Ma nouvelle voiture étrangère avec le coffre à l'avant
I'm dreaming Bugatti's some Mazzi's and shows
Je rêve de Bugatti, de quelques Mazzi et de spectacles
My bitch know if ever I make it and blow
Ma meuf sait que si je réussis et que je pète
I gotta leave...
Je dois partir...
I gotta go
Je dois y aller
Cause I wont my keep my dick inside my clothes
Parce que je ne veux pas garder ma bite dans mes vêtements
I keep it real...
Je reste réel...
Keep it up with no lies
Je continue sans mentir
I'm tryna stack presidents who not alive
J'essaie d'accumuler des billets de banque de présidents qui ne sont plus en vie
Ill be back for you...
Je reviendrai pour toi...
If you by my side
Si tu es à mes côtés
Its whatever to me...
C'est comme ça pour moi...
If you not gonna ride
Si tu n'es pas pour rouler
I'm on the road... I got some goals
Je suis sur la route... J'ai des objectifs
Just hope when I wake what i'm dreaming unfold
J'espère que quand je me réveillerai, mon rêve se réalisera
Hop out the Rari... like where you wanna go?
Je descends de la Rari... veux-tu aller ?
I'm with whatever... in case you aint know
Je suis d'accord avec tout... au cas tu ne le saurais pas
I'm down with whatever since 03
Je suis d'accord avec tout depuis 2003
Just don't turn me back or ill o.d
Ne me fais pas revenir en arrière, sinon je vais overdosser
Know niggas who got it and owe me
Je connais des mecs qui me doivent
But ill get it back I'm a O.G
Mais je vais récupérer ce qui me revient, je suis un O.G
I mean what i say and i say what i mean
Je dis ce que je pense, et je pense ce que je dis
I told you Lil niggas you outta my league
Je t'ai dit, petit, tu n'es pas de mon niveau
You know I don't play when it come to my cream
Tu sais que je ne joue pas quand il s'agit de mon argent
You know I'm a slave when it come to my dream
Tu sais que je suis un esclave quand il s'agit de mon rêve
Tell mama i got her, and she understood
Dis à maman que je suis pour elle, et elle a compris
I'm worth every dollar till I'm living good
Je vaux chaque dollar jusqu'à ce que je vive bien
I'm stacking my comma's
J'accumule les virgules
I'm dreaming designer
Je rêve de vêtements de marque
Don't make go back to the old days
Ne me fais pas revenir au passé
You gone make me go back to my old ways
Tu vas me faire revenir à mes vieilles méthodes
My niggas be packing that always
Mes potes sont toujours armés
I keep me a strap and a throw away
Je garde un flingue et un flingue jetable





Writer(s): Joey Cruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.