Paroles et traduction SEA feat. Melo & Anas EL YASMI - Hlami (احلامي) (feat. Melo)
Bghawna
My
lady
Ma
ndiruch
dakchi
li
f
balna
I
didn't
find
anything
that
suits
my
heart
Mais
li
f
balna
huwwa
dialna
But
what
suits
my
heart
is
mine
Ta
wa7ed
may
7eydoly
Until
someone
tells
me
Kulchi
baghi
ydir
dakchi
li
f
balo
Everyone
wants
to
do
what's
in
their
heart
Mais
ch7al
fina
ga3ma
weslo
But
few
of
us
reach
it
Kulchi
chaf
rasso
3aych
7lamo
Everyone
sees
themselves
as
living
a
dream
Mais
ch7al
fina
vraiment
3achhom
But
few
of
us
truly
live
them
Chti
ch7al
men
wa7ed
kan
baghi
y
welly
kwayri
How
many
of
us
wanted
to
become
millionaires
Chti
f
lekher
ra
ta
wa7ed
fihom
ma
msini
How
many
of
us
at
the
end
are
not
millionaires
L9lil
ly
kay
wsel
w
ly
kay
dir
dakchi
ly
baghi
The
night
that
comes
and
lets
us
do
what
we
want
Lktir
kay
lachi
ma
kay
kemmelch
dakchi
li
badi
Most
of
us
don't
complete
what
we
want
Hnaya
Here
Lfer9
bin
lkhasser
bin
lfayez
The
difference
between
the
winner
and
the
loser
Jamais
man
lachi
wakha
fachel
I
never
give
up,
even
if
it's
hard
Dima
hazz
rassi
dima
mkemmel
Always
raise
my
head,
always
perfect
Dima
mkemmel
yeah
Always
perfect
yeah
F
dalma
In
darkness
Bit
mdowwi
b
chem3a
cha3la
A
house
lit
with
a
flaming
candle
Kan
chuf
7yati
ghada
dayza
My
life
seemed
a
lost
cause
W
baghi
hlami
yt7e99oly
And
I
wanted
my
dream
to
be
fulfilled
Ana
bagha
n3ich
hlami
I
want
to
live
my
dream
Machi
nchoufhoum
f
mnami
Not
just
see
it
in
my
sleep
Bagha
ndir
dakchi
ly
f
bali
I
want
to
do
what's
in
my
mind
Rassi
mehzouz
w
dima
3ali
My
head
is
held
high
and
always
happy
Wakha
ma
te9tch
f
luwwel
Even
if
you
don't
succeed
at
first
B9it
ghada
ma
w9eftch
w
ma
7bestch
You
will
succeed
one
day
and
not
fall
M3owwla
3la
rassi
Rely
on
yourself
Wakha
3yit
ba9a
wa9fa
ma
3emmerni
n
lachi
Even
if
I
live
in
poverty
and
need,
I
will
never
give
up
Hnaya
Here
Lfer9
bin
lkhasser
bin
lfayez
The
difference
between
the
winner
and
the
loser
Jamais
man
lachi
wakha
fachel
I
never
give
up,
even
if
it's
hard
Dima
hazz
rassi
dima
mkemmel
Always
raise
my
head,
always
perfect
Dima
mkemmel
yeah
Always
perfect
yeah
Bghawna
My
lady
Ma
ndiruch
dakchi
ly
f
balna
I
didn't
find
anything
that
suits
my
heart
Mais
ly
f
balna
huwwa
dyalna
But
what
suits
my
heart
is
mine
Ta
wa7ed
may
7eydoly
Until
someone
tells
me
F
dalma
In
darkness
Bit
mdowwi
b
chem3a
cha3la
A
house
lit
with
a
flaming
candle
Kan
chuf
7yati
ghada
dayza
My
life
seemed
a
lost
cause
W
baghi
hlami
yt7e99oly
And
I
wanted
my
dream
to
be
fulfilled
Ana
baghi
n3ich
hlami
I
want
to
live
my
dream
Ana
bagha
n3ich
hlami
I
want
to
live
my
dream
Ly
derto
f
bali
dyali
That
brings
out
my
inner
self
Ly
derto
f
bali
dyali
That
brings
out
my
inner
self
Ana
baghi
n3ich
hlami
I
want
to
live
my
dream
Ana
bagha
n3ich
hlami
I
want
to
live
my
dream
Ly
derto
f
bali
dyali
That
brings
out
my
inner
self
Ly
derto
f
bali
dyali
That
brings
out
my
inner
self
Ly
derto
f
bali
dyali
That
brings
out
my
inner
self
Ly
derto
f
bali
dyali
That
brings
out
my
inner
self
Ly
derto
f
bali
dyali
That
brings
out
my
inner
self
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.