Paroles et traduction Sea Girls - Midnight Butterflies

Midnight Butterflies

Yeah I had a dream
About you and I
We were both in gold
We were both getting high
And I can't forget what it looks like

There was skyscrapers
And marble skies
Rewind this
And close your eyes
Impossible but you gotta try

She's all over the place
And she can't feel her face
But she's really happy
When she's in her mode
And she's feeling lucky

Now there's a fire in the hall
And I can't hide it anymore
I come on soaking to the bone
You're like sex and rock n roll

The city lights in her eyes
We're both midnight butterflies
The city lights she's feeling lucky

There's a lot of smoke
And blurry lines
You were 20 something
Now you're 25
We got 2 more years and then we'll die

She's all over the place
And she can't feel her face
But she's really happy
When she's in her mode
And she's feeling lucky

Now there's a fire in the hall
And I can't hide it anymore
I come on soaking to the bone
You're like sex and rock n roll

The City lights in her eyes
We're both midnight butterflies
The City lights she's feeling lucky

Yea I'm on fire when you call
And I've been losing self-control
I got your pictures on my wall
You start me up and watch me go

The City lights in her eyes
We're both midnight butterflies
The City lights she's feeling lucky
The City lights in her eyes
We're both midnight butterflies
The City lights she's feeling lucky

Полуночные бабочки

Да, у меня был сон
О нас с тобой
Мы оба были в золоте
Мы оба ловили кайф
И я не могу забыть, как это выглядит

Там были небоскребы
И мраморные небеса
Перемотай это назад
И закрой глаза
Это невозможно, но ты должен попытаться

Она повсюду
И она не чувствует своего лица
Но она действительно счастлива
Когда она в своем настроении
И она чувствует себя счастливой

Сейчас в зале горит камин
И я больше не могу это скрывать
Я промокаю до нитки
Ты как секс и рок-н-ролл

Огни большого города в ее глазах
Мы оба полуночные бабочки
Огни большого города, и она чувствует себя счастливой

Много дыма
И размытые линии.
Тебе было 20 с чем-то лет
Сейчас тебе 25
У нас есть еще 2 года, а потом мы умрем

Она повсюду
И она не чувствует своего лица
Но она по-настоящему счастлива
Когда она в своем настроении
И она чувствует себя счастливой

Теперь в холле пожар
И я больше не могу это скрывать
Я промокаю до нитки.
Ты как секс и рок-н-ролл

Огни большого города в ее глазах
Мы оба полуночные бабочки
В свете городских огней она чувствует себя счастливой

Да, я вся горю, когда ты звонишь
И я теряю самоконтроль
У меня на стене твои фотографии.
Ты заводишь меня и смотришь, как я ухожу

В ее глазах огни большого города
Мы оба полуночные бабочки.
При виде городских огней она чувствует себя счастливой
При виде городских огней в ее глазах
Мы обе - полуночные бабочки
При виде городских огней она чувствует себя счастливой