Paroles et traduction Sea Level - Living In a Dream

Living In a Dream

In the dreary world that we're livin' in
It fashionable to let nothing phase you
Yeah you're above it all
You're fooling, fooling yourself
You're living in a dream

And the dancers dance way across the floor
And the people are calling, calling for more and more and more and more
Yeah you're above it all
Keep on fooling, fooling yourself
You're living in a dream
You're living in a dream

So you close the door, you let nothing in
And yet you're moving and not careing where you've been
Yeah you're above it all
And you remind me of myself
You're living in a dream
Living in a dream

Жизнь во сне

В этом сером мире, в котором мы живем,
Модно быть равнодушной ко всему,
Да, ты выше этого всего,
Ты обманываешь, обманываешь себя,
Ты живешь во сне.

И танцоры танцуют по всему залу,
И люди просят, просят еще и еще, и еще, и еще,
Да, ты выше этого всего,
Продолжай обманывать, обманывать себя,
Ты живешь во сне,
Ты живешь во сне.

Так ты закрываешь дверь, ничего не впуская,
И все же ты движешься, не заботясь о том, где была,
Да, ты выше этого всего,
И ты напоминаешь мне меня самого,
Ты живешь во сне,
Живешь во сне.