Paroles et traduction Sea Wolf - Ram's Head

Ram's Head

I thought I said it all when I put it up on the wall
The golden ram's head hanging just above the fire place
The flames crackled and the wood warm growing
The frames were warming and the wood was growing
Yesterday is over and tomorrow nears
But I just wanna lay right here
The blanket on your shoulder as tomorrow nears
And I just wanna lay right here
The weather's changing so I did some rearranging
I put the golden ram's head high above the fireplace
The flames crackled growing red
The wood flaming and reflecting in its glassy eye
Yesterday is over and tomorrow nears
But I just want to stay right here
Blanket on your shoulder says tomorrow nears
But I just want to stay right here
Blanket on your shoulder says tomorrow near
Yesterday is over and tomorrow near
But I just want to stay right here
Blblanket on your shoulder says tomorrow nears
Yesterday is over and tomorrow's near

Баранья голова

Я думал, что сказал всё, когда повесил её на стену,
Золотую баранью голову, прямо над камином.
Пламя потрескивало, и дрова всё жарче горели,
Рамы нагревались, а дерево разгоралось всё сильнее.
Вчерашний день позади, а завтрашний уже близок,
Но я просто хочу лежать здесь,
Одеяло на твоём плече, завтрашний день всё ближе,
И я просто хочу лежать здесь.
Погода меняется, поэтому я кое-что переставил,
Я поместил золотую баранью голову высоко над камином.
Пламя потрескивало, становясь красным,
Дрова пылали, отражаясь в её стеклянном глазу.
Вчерашний день позади, а завтрашний уже близок,
Но я просто хочу остаться здесь,
Одеяло на твоём плече говорит, что завтра уже близко,
Но я просто хочу остаться здесь.
Одеяло на твоём плече говорит, что завтра близко,
Вчерашний день позади, а завтрашний уже близок,
Но я просто хочу остаться здесь.
Одеяло на твоём плече говорит, что завтра уже близко,
Вчерашний день позади, а завтрашний день близко.