Paroles et traduction Sea Wolf - Under The Spell Again

Under The Spell Again

And then I looked out over the fields
I knew they weren't, but I wished they were real
The way the light perceived her simple charm
I felt my fingers grip the wooden arms
Under the spell again
Under the spell again
Under the spell again
Under the spell again
Under the spell again
Under the spell again
Outside the sirens and the passersby
Seemed to be coming from a different life
I'm sentimental and romantic but
Even I could see how dumb this was
Under the spell again
Under the spell again
Under the spell again
Ooh-ooh, and I'm always tricked by allure
Ooh-ooh, especially one so self assured
She was a dancer in a Russian play
That I saw in the city today
I went in for the matinee
I won't be leaving for seventeen days
Ooh-ooh, and I'm always tricked by allure
Ooh-ooh, especially one so self assured
Am I gonna lose it again?
Been feeling like I never can win
I'm so ripe, I'm so ripe
For the taking again
Under the spell again
Under the spell again
Under the spell again
Under the spell again
Under the spell again
Under the spell again
Under the spell again
Under the spell again
Under the spell again
Under the spell again
Under the spell again
Under the spell again

Под чарами вновь

И я смотрел на поля,
Зная, что они нереальны, но желая, чтобы были,
То, как свет воспринимал твой простой шарм,
Я чувствовал, как мои пальцы сжимают деревянные подлокотники.
Под чарами вновь,
Под чарами вновь,
Под чарами вновь,
Под чарами вновь,
Под чарами вновь,
Под чарами вновь.
Снаружи сирены и прохожие
Казались пришедшими из другой жизни.
Я сентиментален и романтичен, но
Даже я видел, как глупо это было.
Под чарами вновь,
Под чарами вновь,
Под чарами вновь.
О-о-о, и меня всегда обманывает очарование,
О-о-о, особенно такое уверенное в себе.
Ты была танцовщицей в русской пьесе,
Которую я видел сегодня в городе.
Я пошел на дневной спектакль,
И не уйду семнадцать дней.
О-о-о, и меня всегда обманывает очарование,
О-о-о, особенно такое уверенное в себе.
Я снова потеряю голову?
Чувствую, что никогда не смогу победить.
Я так созрел, я так созрел,
Чтобы быть покоренным вновь.
Под чарами вновь,
Под чарами вновь,
Под чарами вновь,
Под чарами вновь,
Под чарами вновь,
Под чарами вновь,
Под чарами вновь,
Под чарами вновь,
Под чарами вновь,
Под чарами вновь,
Под чарами вновь,
Под чарами вновь.