Seafret - Valentine - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Seafret - Valentine




Valentine
Валентинка
Oooh, oooh
О-о-о, о-о-о
Oooh, oh, oh, oh
О-о-о, о-о, о-о, о-о
In a far off corner in a distant land
В далеком уголке, в далекой стране,
Where the bluest water meets the golden sand
Где вода синяя сливается с золотым песком,
Looking for someone to understand
Ищу того, кто меня поймет,
For someone to love me for who I am
Того, кто полюбит меня такой, какая я есть.
Oh Valentine, you've got me confused
О, Валентинка, ты меня смущаешь,
No, I don't believe in angels
Нет, я не верю в ангелов,
But now that I've found you
Но теперь, когда я нашел тебя,
Oh Valentine, I think I've found my faith
О, Валентинка, кажется, я обрел веру.
No, I don't believe in Heaven
Нет, я не верю в рай,
But I saw it in your face
Но я увидел его в твоих глазах.
Oh Valentine
О, Валентинка,
Oooh, oooh
О-о-о, о-о-о
Oooh, oh, oh, oh
О-о-о, о-о, о-о, о-о
I heard whispers in the summer breeze
Я слышал шепот летнего бриза,
Telling stories of you and me
Он рассказывал истории о нас с тобой,
All the beauty I've ever seen
Вся красота, что я когда-либо видел,
I'd choose you over everything
Я бы выбрал тебя, а не все остальное.
Oh Valentine, you've got me confused
О, Валентинка, ты меня смущаешь,
No, I don't believe in angels
Нет, я не верю в ангелов,
But now that I've found you
Но теперь, когда я нашел тебя,
Oh Valentine, I think I've found my faith
О, Валентинка, кажется, я обрел веру.
No, I don't believe in Heaven
Нет, я не верю в рай,
But I saw it in your face
Но я увидел его в твоих глазах.
Oh Valentine
О, Валентинка,
Oooh, oooh
О-о-о, о-о-о
Oooh, oh, oh, oh
О-о-о, о-о, о-о, о-о
I'm the lock and you're the key
Я - замок, а ты - ключ,
You found the light inside of me
Ты нашла свет внутри меня,
I just can't take it when we are apart
Я просто не могу выносить, когда мы в разлуке,
At last I know just what it means
Наконец-то я знаю, что значит
To live a life and dare to dream
Жить полной жизнью и осмелиться мечтать.
I found Heaven, Heaven in your arms
Я обрел рай, рай в твоих объятиях.
Oh Valentine, you've got me confused
О, Валентинка, ты меня смущаешь,
No, I don't believe in angels
Нет, я не верю в ангелов,
But now that I've found you
Но теперь, когда я нашел тебя,
Oh Valentine, I think I've found my faith
О, Валентинка, кажется, я обрел веру.
No, I don't believe in Heaven
Нет, я не верю в рай,
But I saw it in your face
Но я увидел его в твоих глазах.
Oh Valentine
О, Валентинка,
Oooh, oooh
О-о-о, о-о-о
Oooh, oh, oh, oh
О-о-о, о-о, о-о, о-о





Writer(s): Ross Macmillan Hamilton, Harry Draper, Jack Sedman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.