Paroles et traduction Seafret - Be My Queen
Мне
было
интересно,
были
ли
вы
когда-нибудь,
были
ли
вы
когда-нибудь
кем-то,
кроме
истины,
не
так
ли?
Je
me
demandais
si
tu
avais
déjà
été,
si
tu
avais
déjà
été
autre
chose
que
la
vérité,
n'est-ce
pas
?
Никогда
не
было
хорошо,
но
я
никогда
не
был
лучше
Ce
n'était
jamais
bien,
mais
je
n'ai
jamais
été
mieux
Мне
было
интересно,
вы
когда-нибудь
были
чем-то,
кроме
вас,
это
правда?
Je
me
demandais
si
tu
avais
déjà
été
autre
chose
que
toi-même,
c'est
vrai
?
Мы
не
будем
здесь
вечно
Nous
ne
serons
pas
là
éternellement
Я
не
хочу
оставаться
здесь
одна
Je
ne
veux
pas
rester
ici
seule
Я
не
хочу
отпускать
это
тело
Je
ne
veux
pas
laisser
ce
corps
Будь
моей
королевой,
я
буду
твоим
королем
Sois
ma
reine,
je
serai
ton
roi
Мы
будем
правителями,
я
дам
тебе
все
Nous
régnerons,
je
te
donnerai
tout
Я
буду
твоим
королем,
ты
будешь
моей
королевой
Je
serai
ton
roi,
tu
seras
ma
reine
Неверующие
встают
на
колени
Les
incrédules
s'agenouilleront
Мы
можем
править
миром
Nous
pouvons
gouverner
le
monde
Так
будь
моей
девочкой
Alors
sois
ma
fille
Мне
было
интересно,
есть
ли
что-нибудь,
ты
когда-нибудь
делал
что-нибудь
и
никогда
не
говорил
никому,
кроме
себя?
Je
me
demandais
s'il
y
avait
quelque
chose,
as-tu
déjà
fait
quelque
chose
et
ne
l'as
jamais
dit
à
personne
d'autre
que
toi-même
?
Лучше
помедленнее
и
держите
это
вместе
Mieux
vaut
aller
doucement
et
garder
cela
ensemble
Мне
было
интересно,
ты
когда-нибудь
делал
что-то,
что
ты
никогда
не
получал
от
груди
Je
me
demandais
si
tu
avais
déjà
fait
quelque
chose
que
tu
n'avais
jamais
obtenu
de
ton
cœur
Признайтесь,
или
держите
это
в
стороне
и
скрывайте
это
навсегда
Avoue,
ou
laisse
ça
de
côté
et
cache-le
pour
toujours
Я
знаю,
что
я
не
буду
делать
это
самостоятельно
Je
sais
que
je
ne
le
ferai
pas
tout
seul
Лучше
помедленнее
и
держите
это
вместе
Mieux
vaut
aller
doucement
et
garder
cela
ensemble
Я
не
хочу
отпускать
твое
тело
Je
ne
veux
pas
laisser
ton
corps
Будь
моей
королевой,
я
буду
твоим
королем
Sois
ma
reine,
je
serai
ton
roi
Мы
будем
правителями,
я
отдам
тебе
все
Nous
régnerons,
je
te
donnerai
tout
Я
буду
твоим
королем,
ты
будешь
моей
королевой
Je
serai
ton
roi,
tu
seras
ma
reine
Неверующие
встают
на
колени
Les
incrédules
s'agenouilleront
Мы
можем
править
миром
Nous
pouvons
gouverner
le
monde
Так
будь
моей
девочкой
Alors
sois
ma
fille
Возьми
все,
пока
ничего
не
останется
Prends
tout,
jusqu'à
ce
qu'il
ne
reste
plus
rien
Я
бы
назвал
твое
имя
своим
последним
вздохом
J'appellerais
ton
nom
avec
mon
dernier
souffle
В
тот
момент,
когда
я
чувствую
твое
прикосновение
Au
moment
où
je
sens
ton
toucher
Все
превратится
в
золото
Tout
se
transformera
en
or
Будь
моей
королевой,
я
буду
твоим
королем
Sois
ma
reine,
je
serai
ton
roi
Мы
будем
правителями,
я
отдам
тебе
все
Nous
régnerons,
je
te
donnerai
tout
Я
буду
твоим
королем,
ты
будешь
моей
королевой
Je
serai
ton
roi,
tu
seras
ma
reine
Неверующие
встают
на
колени
Les
incrédules
s'agenouilleront
Мы
можем
править
миром
Nous
pouvons
gouverner
le
monde
Так
будь
моей
девочкой
(будь
моей
девочкой)
Alors
sois
ma
fille
(sois
ma
fille)
Будь
моей
королевой
Sois
ma
reine
Будь
моей
королевой
Sois
ma
reine
Будь
моей
королевой
Sois
ma
reine
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Paroles ajoutées par : юля сава
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.