Paroles et traduction Seafret - Did We Miss the Morning?

Did We Miss the Morning?

May the last leaf fall
She pinned my heart on the wall
Cupids flaming arrows
Making sure it won't fall
Did we miss the morning?
I told her I'd been awake
I told her I'd been adoring
Every move that she made
If nature is beauty
Then she is the most natural thing
'Cause loving is high in the winter
But it soars in the spring
Here comes the sun
To dry off the rain
And love leaves it's mark
As it floats through our veins
Don't undo the past
What's done has been done
We walk a heart-shaped map
With our backs to the sun
Did we miss the morning?
I told her I'd been awake
I told her I'd been adoring
Every move that she made
Oh, here comes the sun
To dry off the rain
And love leaves it's mark
As it floats through our veins
If you break me in two
Oh, you'll see her name
I remember falling for you
And I still feel the same
Don't undo the past
What's done has been done
We walk a heart-shaped map
With our backs to the sun

Пропустили ли мы утро?

Пусть упадет последний лист,
Ты приколола мое сердце к стене.
Пылающие стрелы Купидона
Гарантируют, что оно не упадет.
Пропустили ли мы утро?
Я сказал тебе, что не спал,
Я сказал тебе, что любовался
Каждым твоим движением.
Если природа — это красота,
Тогда ты — самое естественное на свете,
Ведь любовь прекрасна зимой,
Но она парит весной.
Вот и солнце,
Чтобы высушить дождь,
И любовь оставляет свой след,
Теча по нашим венам.
Не отменяй прошлое,
Что сделано, то сделано.
Мы идем по карте в форме сердца,
Спиной к солнцу.
Пропустили ли мы утро?
Я сказал тебе, что не спал,
Я сказал тебе, что любовался
Каждым твоим движением.
О, вот и солнце,
Чтобы высушить дождь,
И любовь оставляет свой след,
Теча по нашим венам.
Если ты разобьешь меня на две части,
О, ты увидишь твое имя.
Я помню, как влюбился в тебя,
И я все еще чувствую то же самое.
Не отменяй прошлое,
Что сделано, то сделано.
Мы идем по карте в форме сердца,
Спиной к солнцу.