Paroles et traduction Seafret - Magnetic

Magnetic

Pushing all your dreams aside
Never see the warning signs
Just one look can leave you blind, everybody knows
Cheers you up, speeds you up
Never even make a sound
Leaves a trail of broken hearts everywhere she goes

Call the magic in those deep brown eyes
Draws you closer with that sweet disguise

She's so magnetic
You know she's so magnetic
She pulled you 'round, you try to push away
You know she'll pull you back again
She's so magnetic, she's so magnetic
She's so magnetic

Poison in that pretty smile
Just one taste will drive you wild
You're an addict in denial, everybody knows
Heaven turning into hell
She gets you under her spell
Wants to keep her to yourself everywhere she goes

Call the magic in those deep brown eyes
Draws you closer with that sweet disguise

She's so magnetic
You know she's so magnetic
She pulled you 'round, you try to push away
You know she'll pull you back again
She's so magnetic, she's so magnetic
She's so magnetic

You told all your friends it was time for her to leave
But then look who's back again
Begging, crawling on your knees
She's got what you want
She's got what I need
She'll hypnotize you
She paralyzed me

She's so magnetic
You know she's so magnetic
She pulled you 'round, you try to push away
You know she'll pull you back again
She's so magnetic, she's so magnetic
You know she's so magnetic
She pulled you 'round, you try to push away
You know she'll pull you back again
She's so magnetic, she's so magnetic

Poison in that pretty smile
Just one taste will drive you wild
You're an addict in denial, everybody knows

Магнетическая

Отбросив все свои мечты,
Не замечаешь знаков предостережения.
Всего один взгляд может ослепить тебя, все это знают.
Поднимает тебе настроение, ускоряет твой пульс,
Даже не издавая ни звука.
Оставляет за собой след из разбитых сердец, куда бы ни пошла.

Называй это магией в этих глубоких карих глазах,
Она притягивает тебя ближе этой сладкой маскировкой.

Ты такая магнетическая,
Ты знаешь, что ты такая магнетическая.
Ты притягиваешь меня, я пытаюсь оттолкнуть тебя,
Но я знаю, что ты снова притянешь меня обратно.
Ты такая магнетическая, ты такая магнетическая.
Ты такая магнетическая.

Яд в этой прекрасной улыбке,
Всего один глоток сведет тебя с ума.
Ты зависимый, отрицающий это, все это знают.
Рай превращается в ад,
Она околдовывает тебя.
Хочется оставить тебя только для себя, куда бы ты ни пошла.

Называй это магией в этих глубоких карих глазах,
Она притягивает тебя ближе этой сладкой маскировкой.

Ты такая магнетическая,
Ты знаешь, что ты такая магнетическая.
Ты притягиваешь меня, я пытаюсь оттолкнуть тебя,
Но я знаю, что ты снова притянешь меня обратно.
Ты такая магнетическая, ты такая магнетическая.
Ты такая магнетическая.

Я сказал всем своим друзьям, что тебе пора уйти,
Но посмотри, кто вернулся снова.
Умоляю, ползаю на коленях.
У тебя есть то, что мне нужно,
У тебя есть то, что мне нужно.
Ты загипнотизируешь меня,
Ты парализовала меня.

Ты такая магнетическая,
Ты знаешь, что ты такая магнетическая.
Ты притягиваешь меня, я пытаюсь оттолкнуть тебя,
Но я знаю, что ты снова притянешь меня обратно.
Ты такая магнетическая, ты такая магнетическая.
Ты знаешь, что ты такая магнетическая.
Ты притягиваешь меня, я пытаюсь оттолкнуть тебя,
Но я знаю, что ты снова притянешь меня обратно.
Ты такая магнетическая, ты такая магнетическая.

Яд в этой прекрасной улыбке,
Всего один глоток сведет меня с ума.
Я зависимый, отрицающий это, все это знают.