Paroles et traduction Seals & Crofts - Ancient of the Old

Ancient of the Old

On a crisp as bacon morning with the sunshine on my head,
From the twilight of the dawning raised myself up from my bed.
Fixed mine eyes upon a favor like no mortal eye behold,
Then I chose to taste the flavor of the ancient of the old.

On a chill as winter evening in a doubtful circumstance,
He stopped the evil breathing of a one time's serpent's chance.
Old black sea with silver lining how I long with all my soul,
To quaff the mystic fragrance of the ancient of the old.

From a red as amber burning with a chalice in my hand,
I know there is no turning I must now obey command.
At last decree has destined now the mystery untold,
Will shine in all its glory from the ancient of the old.

Древний старец

Ясным, как бекон, утром, когда солнце светило мне на голову,
В свете утренней зари я поднялся с постели.
Мои глаза остановились на том, чего не видел ни один смертный глаз,
И я решил вкусить аромат древнего старца.

Холодным, как зимний вечер, при сомнительных обстоятельствах,
Он остановил злое дыхание змея-искусителя.
Старое чёрное море с серебряной каймой, как же я жажду всей душой,
Осушить мистический сосуд древнего старца.

От красного, как янтарь, пламени, с чашей в руке,
Я знаю, что пути назад нет, я должен подчиниться приказу.
Наконец, судьба предрешила, что тайна нерассказанная,
Засияет во всей красе от древнего старца.