Paroles et traduction Seals & Crofts - Desert People

Desert People

Farther along, we'll understand. We're all just a part of the plan.
The Sun of Reality has dawned above eternity.
Now, even the desert will bloom. Even the desert will bloom.
Hurry oh hurry, come soon. 'Cause even the desert will bloom.

Farther along, we'll be at ease. The world will be free of disease.
The Most Great Peace will come and all mankind will live as one.
And even the desert will bloom. Even the desert will bloom.
Hurry oh hurry, come soon. 'Cause even the desert will bloom.

So let your sweet rain fall on me, for I am dying.
We're desert people and we're in pain, but we're still trying.
We've been down so long, we are dry, we are thirsty.
So you see the rain we must have, is the tears you shed long ago.

Farther along, we'll find our way, through all of the darkness today.
The Sun of Reality has dawned above eternity.
Now, even the desert will bloom. Even the desert will bloom.
Hurry oh hurry, come soon. 'Cause even the desert will bloom.

Люди пустыни

Со временем мы поймем. Мы все - лишь часть плана.
Солнце Реальности взошло над вечностью.
Теперь даже пустыня расцветет. Даже пустыня расцветет.
Поторопись, о, поторопись, приезжай скорее. Потому что даже пустыня расцветет.

Чем дальше, тем спокойнее нам будет. Мир будет свободен от болезней.
Наступит Величайший мир, и все человечество будет жить как одно целое.
И даже пустыня расцветет. Даже пустыня расцветет.
Поспеши, о, поспеши, приезжай скорее. Потому что даже пустыня расцветет.

Так пусть же твой сладкий дождь прольется на меня, потому что я умираю.
Мы жители пустыни, и нам больно, но мы все еще пытаемся.
Мы так долго были в подавленном состоянии, мы высохли, мы хотим пить.
Итак, вы видите, что дождь, который нам нужен, - это слезы, которые вы пролили давным-давно.

Дальше мы найдем свой путь, сквозь всю сегодняшнюю тьму.
Солнце реальности взошло над вечностью.
Теперь даже пустыня расцветет. Даже пустыня расцветет.
Поторопись, о, поторопись, приезжай скорее. Потому что даже пустыня расцветет.