Paroles et traduction Seals & Crofts - Stars

Stars

People get a little to loose. They forget, they abuse.
Well, people get a little too tight, and it ain't right.
You're in your car, driving too fast. You're pushing hard, just trying to get past.
Oh and they just don't care about the little white lies. Yeah, they'll unwind.
Oh, I don't know if it's wrong or it's right. Oh, I only know the feeling tonight.
Too loose, too tight. Where is the light?

You're in your house, just trying to be cool. The radio's on by the swimming pool.
Oh and your people get, say you're a-movin' to slow. Now where do you go?
Stars, they only try to come out at night.
Too loose, too tight. Where is my light? Where is my light?

Oh, you're in a bad way. You know I can hear you call.
Ah the shadow's great, the rain is about to fall.
Oh and you try to rest, too much to beat it all. Lose it all.
Stars, they only try to come out at night.
Too loose, too tight. Where is the light? Stars ...

Stars, they only want to come out at night. Stars, they only come to fill up the night. Stars, stars.
Stars, they only want to come out at night. Stars, they only come to fill up the night. Stars, stars.

Звёзды

Люди немного теряют контроль. Они забывают, они злоупотребляют.
Ну, люди становятся слишком скованными, и это неправильно.
Ты в своей машине, едешь слишком быстро. Ты давишь на газ, просто пытаясь обогнать всех.
О, и им просто всё равно на маленькую белую ложь. Да, они расслабятся.
О, я не знаю, плохо это или хорошо. О, я знаю только то, что чувствую сегодня вечером.
Слишком свободно, слишком скованно. Где же свет?

Ты в своем доме, просто пытаешься расслабиться. Радио играет у бассейна.
О, и твои люди говорят, что ты двигаешься слишком медленно. Куда же тебе идти?
Звезды, они пытаются выйти только ночью.
Слишком свободно, слишком скованно. Где мой свет? Где мой свет?

О, ты в беде. Знаешь, я слышу твой зов.
Ах, тень огромна, дождь вот-вот пойдет.
О, и ты пытаешься отдохнуть, слишком многое нужно преодолеть. Потерять всё.
Звезды, они пытаются выйти только ночью.
Слишком свободно, слишком скованно. Где же свет? Звезды ...

Звезды, они хотят выходить только ночью. Звезды, они появляются только для того, чтобы заполнить ночь. Звезды, звезды.
Звезды, они хотят выходить только ночью. Звезды, они появляются только для того, чтобы заполнить ночь. Звезды, звезды.