Boogie 2Nite - Seamus Haji traduction en allemand

Boogie 2Nite

Are you ready?
Are you ready?
I hope you're ready
Are you ready? '
Cause I am, said I'm ready to party,
Yes Grab your coat, get your keys '
Cause whatever you're drinkin' it's on me, it's on me
Stay here if you want to, say what you want to But I got to party,
I need me a party Came here to get ya,
But I can't wait To grab me a partner and cut a rug up tonight I
Found a place Where we could boogie,
Boogie tonight I found a place Where we could boogie, boogie
Are you ready?
Are you ready?
I know you're ready Be ready,
Here we are I said we're off in the party, yeah Let me wet my throat,
Get two or three Then it's on to the dance floor,
Follow me Stand if you want to,
Stare if you want to But I got to party,
I'm up in the party You're glad that I got ya,
And it's alright You got you a partner,
So cut a rug up tonight I found a place
Where we could boogie, boogie tonight I found a place
Where we could boogie, boogie tonight I found a place
Where we could boogie, boogie I found a place
Where we could boogie Move your hips side to
Side, dance Move your hips side to side, dance
Move your hips side to side, dance
Move your hips side to side, dance I told you, you feel it,
You got to be feelin' it You feel it, I know you feel it,
Go on and dance Dance 'cause you want to, rock 'cause you have to '
Cause ain't it a party, sho 'nuff a party I told you I had ya,
And we just might Find another party and
Cut a rug up tonight I found a place, yeah
Where we could boogie, boogie tonight I found a place
Where we could boogie, we can boogie
We can boogie, boogie tonight
Move your hips side to side, yeah, yeah
Move your hips side to side, yeah, yeah
Move your hips side to side, yeah

Boogie 2Nite

Bist du bereit?
Bist du bereit?
Ich hoffe, du bist bereit
Bist du bereit?
Denn ich bin's, ich sagte, ich bin bereit zu feiern,
Ja, nimm deinen Mantel, hol deine Schlüssel
Denn was immer du trinkst, geht auf mich, es geht auf mich
Bleib hier, wenn du willst, sag, was du willst, aber ich muss feiern,
Ich brauche eine Party. Ich kam hierher, um dich zu holen,
Aber ich kann es kaum erwarten, mir eine Partnerin zu schnappen und heute Abend das Tanzbein zu schwingen. Ich
habe einen Ort gefunden, wo wir boogie tanzen können,
Boogie heute Abend. Ich habe einen Ort gefunden, wo wir boogie tanzen können, Boogie
Bist du bereit?
Bist du bereit?
Ich weiß, du bist bereit. Sei bereit,
Hier sind wir. Ich sagte, wir sind auf der Party, ja. Lass mich meine Kehle befeuchten,
Zwei oder drei Drinks nehmen, dann geht es auf die Tanzfläche,
Folge mir. Steh, wenn du willst,
Starre, wenn du willst, aber ich muss feiern,
Ich bin auf der Party. Du bist froh, dass ich dich geholt habe,
Und es ist alles in Ordnung. Du hast eine Partnerin,
Also schwing heute Abend das Tanzbein. Ich habe einen Ort gefunden
Wo wir boogie tanzen können, boogie heute Abend. Ich habe einen Ort gefunden
Wo wir boogie tanzen können, boogie heute Abend. Ich habe einen Ort gefunden
Wo wir boogie tanzen können, Boogie. Ich habe einen Ort gefunden
Wo wir boogie tanzen können. Beweg deine Hüften von Seite zu
Seite, tanz. Beweg deine Hüften von Seite zu Seite, tanz
Beweg deine Hüften von Seite zu Seite, tanz
Beweg deine Hüften von Seite zu Seite, tanz. Ich sagte dir, du fühlst es,
Du musst es fühlen. Du fühlst es, ich weiß, du fühlst es,
Na los, tanz. Tanz, weil du willst, rock, weil du musst
Denn ist es nicht eine Party, wirklich eine Party? Ich sagte dir, ich habe dich,
Und wir könnten vielleicht eine andere Party finden und
heute Abend das Tanzbein schwingen. Ich habe einen Ort gefunden, ja
Wo wir boogie tanzen können, boogie heute Abend. Ich habe einen Ort gefunden
Wo wir boogie tanzen können, wir können boogie tanzen
Wir können boogie tanzen, boogie heute Abend
Beweg deine Hüften von Seite zu Seite, ja, ja
Beweg deine Hüften von Seite zu Seite, ja, ja
Beweg deine Hüften von Seite zu Seite, ja