Paroles et traduction Sean C. Johnson - Shepherd Me

Shepherd Me

I sing my praise up
Blessings come down
Who cares how I'm living
Long as the cheques don't bounce
Sick of playing these games
Want to be real
You don't have to shoot a gun to make man kill
Telling me I that should pray harder
Convincing me that I could breathe under water
So you could watch me drown
Your words have got me bound
Anyone around, to shepherd me
This is my life that is on the line
We on that borrowed time
Amanda and Timberlake, these preachers is out their mind
They looking for pay day
I'm tryna stay saved
If they ain't going to preach the truth
Lord move them out the way
Cause I ain't got time for games
Never into that monopoly
They choose to ignore the pain
The sheep run astray
And all they could ever say
Is brother more faith(what)
(Man get out my face)
Cause I ain't really trying to be bothered
Quit telling me that I should just pray harder
Convincing me that I could breathe under water
So you could watch me drown
Your words have got be bound
Anyone around to shepherd me
My patience ain't what it used to be
Cause everywhere I'm looking it's insanity
It's rising inside of me
Like what bible you reading from
Cause I ain't never heard that interpretation
You must be working for Satan
I'm searching for conformation
So Let me grab my bible
And turn the pages
Oh thank you for patiently waiting
Turning your bible with me
(Can I get the scripture, 2 Corinthians 11:14)
Cause I ain't really trying to be bothered
Quit telling me that I should I just pray harder
Convincing me that I could breathe under water
So you could watch me drown
Your words have got me bound
Anyone around, to shepherd me

Пастырь мой

Я возношу хвалу свою,
Благословения нисходят,
Кого волнует, как я живу,
Пока чеки не возвращаются.
Устал играть в эти игры,
Хочу быть настоящим,
Тебе не нужно стрелять из пистолета, чтобы убить человека.
Ты говоришь мне молиться усерднее,
Убеждаешь меня, что я могу дышать под водой,
Чтобы ты могла смотреть, как я тону.
Твои слова связали меня.
Есть ли кто-нибудь рядом, чтобы стать моим пастырем?
Это моя жизнь на кону,
Мы живем взаймы у времени,
Аманда и Тимберлейк, эти проповедники сошли с ума,
Они ищут день зарплаты,
А я пытаюсь спастись.
Если они не собираются проповедовать истину,
Господи, убери их с дороги,
Потому что у меня нет времени на игры.
Никогда не увлекался Монополией,
Они предпочитают игнорировать боль,
Овцы сбиваются с пути,
И все, что они могут сказать,
Это "брат, больше веры" (что?),
(Мужик, уйди с моих глаз).
Потому что я не хочу, чтобы меня беспокоили,
Перестань говорить мне, что я должен просто молиться усерднее,
Убеждать меня, что я могу дышать под водой,
Чтобы ты могла смотреть, как я тону.
Твои слова связали меня.
Есть ли кто-нибудь рядом, чтобы стать моим пастырем?
Мое терпение не то, что раньше,
Потому что куда бы я ни посмотрел, это безумие,
Оно растет во мне.
Какую Библию ты читаешь,
Потому что я никогда не слышал такой интерпретации.
Ты, должно быть, работаешь на сатану.
Я ищу подтверждения,
Поэтому позволь мне взять мою Библию
И перевернуть страницы.
О, спасибо, что терпеливо ждешь,
Листая Библию вместе со мной.
(Можно стих? 2-е Коринфянам 11:14)
Потому что я не хочу, чтобы меня беспокоили,
Перестань говорить мне, что я должен просто молиться усерднее,
Убеждать меня, что я могу дышать под водой,
Чтобы ты могла смотреть, как я тону.
Твои слова связали меня.
Есть ли кто-нибудь рядом, чтобы стать моим пастырем?