Paroles et traduction Sean Divine - Off the Wall

Off the Wall

My flow is off the wall
Your flow
Y'all trip off some triplets
I get, get, get, get this
It was a freestyle I went back and ripped it, yeah you know
I swear this was purely off the top
But I speak from my heart
And we did it since the start
Everyday I'm in here, working hard
Trying to bring some value to your home
Teach 'em something that they might not have known
I'm sitting here drinking ginger tea 'cause it's real man
Stay conscious as we run it
My flow is off the wall
Yeah, yeah
You hear me when I call
Yeah, yeah
They follow we lead 'em all
Yeah, yeah
Don't doubt when I said that I ball
Yeah, yeah
Foot in the door and I'm fittin' to get it now
Foot in the door, yeah
I switched up the flow, yeah
Just 'cause you reach out
Don't mean you're a friend to me
Burn off the leaches
Long legs, I got energy yeah
I been staying true even if ain't to you
When you want me to swim in the wrong waters
Grab a float and catch the gulf stream
Swim in the ocean surrounded by sharks
They show me love overseas, no frenemies
Got my goggles on tight, freestyle land or water
Some of y'all won't stop to bother
You just want a win for yourself
Some gotta carry the team and spread wealth, yeah
I don't mind we got the crew live
They got my backside and we fly higher
My flow is off the wall
Yeah, yeah
You hear me when I call
Yeah, yeah
They follow we lead 'em all
Yeah, yeah
Don't doubt when I said that I ball
Yeah, yeah
Foot in the door and I'm fittin' to get it now
I had some doubts up in my head for so long
They all tried to tell me that my dreams were so wrong
I had this faith deep down and man I knew it all along
Too bad you just tried to come around when you heard the song
Yeah, yeah you oughta knew
Surround myself with realness
I can smell the phony
Lunch meat, baloney
Life can be so serious sometimes
This one I wanted to lighten up my rhymes
You ain't gotta overthink it
Take a deep breath and vibe with me
My flow is off the wall
Yeah, yeah
You hear me when I call
Yeah, yeah
They follow we lead 'em all
Yeah, yeah
Don't doubt when I said that I ball
Yeah, yeah
Foot in the door and I'm fittin' to get it now

Вне рамок

Мой флоу вне рамок, детка,
Твой флоу…
Вы все спотыкаетесь о триплеты,
А я вот так, так, так, так делаю,
Это был фристайл, я вернулся и разорвал его, да, ты знаешь.
Клянусь, это было чисто экспромтом,
Но я говорю от всего сердца,
И мы делали это с самого начала.
Каждый день я здесь, работаю усердно,
Стараясь принести что-то ценное в твой дом,
Научить тебя чему-то, чего ты, возможно, не знала.
Я сижу здесь, пью имбирный чай, потому что это по-настоящему, детка,
Остаюсь осознанным, пока мы делаем это.
Мой флоу вне рамок,
Да, да,
Ты слышишь меня, когда я зову,
Да, да,
Они следуют, мы ведем их всех,
Да, да,
Не сомневайся, когда я сказал, что я крут,
Да, да,
Нога в двери, и я готов получить это сейчас.
Нога в двери, да,
Я сменил флоу, да,
Только потому, что ты тянешься ко мне,
Не значит, что ты мне друг, детка.
Сжигаю пиявок,
Длинные ноги, у меня есть энергия, да,
Я остаюсь верным себе, даже если не тебе,
Когда ты хочешь, чтобы я плавал в грязной воде,
Хватай спасательный круг и лови Гольфстрим,
Плавай в океане, окруженном акулами,
Они проявляют ко мне любовь за границей, никаких фальшивых друзей,
Мои очки плотно прилегают, фристайл на суше или в воде,
Некоторые из вас не перестанут беспокоить,
Вы просто хотите победы для себя,
Некоторым нужно вести команду и делиться богатством, да.
Я не против, у нас есть живая команда,
Они прикрывают мою спину, и мы летим выше.
Мой флоу вне рамок,
Да, да,
Ты слышишь меня, когда я зову,
Да, да,
Они следуют, мы ведем их всех,
Да, да,
Не сомневайся, когда я сказал, что я крут,
Да, да,
Нога в двери, и я готов получить это сейчас.
У меня были сомнения в голове так долго,
Все пытались сказать мне, что мои мечты были такими неправильными,
У меня была эта вера глубоко внутри, и я знал это все время,
Жаль, что ты просто попыталась появиться, когда услышала песню.
Да, да, ты должна была знать,
Окружаю себя реальностью,
Я чувствую фальшь,
Ветчина, балованная,
Жизнь иногда может быть такой серьезной,
В этой песне я хотел немного облегчить свои рифмы,
Тебе не нужно слишком много думать,
Сделай глубокий вдох и расслабься со мной, детка.
Мой флоу вне рамок,
Да, да,
Ты слышишь меня, когда я зову,
Да, да,
Они следуют, мы ведем их всех,
Да, да,
Не сомневайся, когда я сказал, что я крут,
Да, да,
Нога в двери, и я готов получить это сейчас.