Sean Feucht - Church on Fire - traduction des paroles en allemand

Church on Fire - Sean Feuchttraduction en allemand




Church on Fire
Kirche in Flammen
I see a church on fire with praise.
Ich sehe eine Kirche, die in Flammen steht vor Lobpreis.
Standing here together under the banner of Your name.
Wir stehen hier zusammen unter dem Banner Deines Namens.
I feel a holy stirring in this place.
Ich spüre eine heilige Bewegung an diesem Ort.
We've come for an encounter.
Wir sind für eine Begegnung gekommen.
We're here to seek Your face.
Wir sind hier, um Dein Angesicht zu suchen.
Some call it revival,
Manche nennen es Erweckung,
But it feels like waking up, Either way we're ready Holy Spirit come.
Aber es fühlt sich an wie Aufwachen, So oder so sind wir bereit, Heiliger Geist, komm.
Have Your way Our offering belongs to You, A sacrifice of praise.
Wirke Du. Unsere Opfergabe gehört Dir, ein Opfer des Lobpreises.
Have Your way.
Wirke Du.
Our hearts are on the altar, Come and light the flame.
Unsere Herzen liegen auf dem Altar, Komm und entzünde die Flamme.
I hear a song that won't be tamed.
Ich höre ein Lied, das nicht gezähmt werden kann.
It's holy and it's wild, Will never be contained.
Es ist heilig und es ist wild, Wird niemals eingedämmt werden.
I sew a generation change.
Ich sehe einen Generationswechsel.
This is our awakening, We'll never be the same.
Das ist unser Erwachen, Wir werden nie mehr dieselben sein.
Some call it revival,
Manche nennen es Erweckung,
But it feels like waking up, Either way we're ready Holy Spirit come.
Aber es fühlt sich an wie Aufwachen, So oder so sind wir bereit, Heiliger Geist, komm.
Have Your way Our offering belongs to You, A sacrifice of praise.
Wirke Du. Unsere Opfergabe gehört Dir, ein Opfer des Lobpreises.
Have Your way.
Wirke Du.
Our hearts are on the altar, Come and light the flame.
Unsere Herzen liegen auf dem Altar, Komm und entzünde die Flamme.
Alright here we go, everybody) Standing together,
(Okay, los geht's, alle zusammen) Stehen zusammen,
Sister and brother,
Schwester und Bruder,
Oh it feels like heaven, Anything can happen right now.
Oh, es fühlt sich an wie Himmel, Alles kann jetzt geschehen.
Everyone singing, Everyone shouting, Oh it sounds like heaven.
Jeder singt, Jeder ruft, Oh, es klingt wie Himmel.
Anything can happen right now.
Alles kann jetzt geschehen.
Come on sing it with me) Standing together,
(Kommt, singt mit mir) Stehen zusammen,
Sister and brother,
Schwester und Bruder,
Oh it feels like heaven, Anything can happen right now.
Oh, es fühlt sich an wie Himmel, Alles kann jetzt geschehen.
Everyone singing, Everyone shouting, Oh it sounds like heaven.
Jeder singt, Jeder ruft, Oh, es klingt wie Himmel.
Anything can happen right now.
Alles kann jetzt geschehen.
Oh it sounds!
Oh, es klingt!
) Oh it sounds like heaven, Anything can happen right now.
) Oh, es klingt wie Himmel, Alles kann jetzt geschehen.
Oh it sounds!
Oh, es klingt!
) Oh it sounds like heaven, Anything can happen right now.
) Oh, es klingt wie Himmel, Alles kann jetzt geschehen.
Have Your way Our offering belongs to You, A sacrifice of praise.
Wirke Du. Unsere Opfergabe gehört Dir, ein Opfer des Lobpreises.
Have Your way.
Wirke Du.
Our hearts are on the altar, Come and light the flame.
Unsere Herzen liegen auf dem Altar, Komm und entzünde die Flamme.
Standing together, Sister and brother,
Stehen zusammen, Schwester und Bruder,
Oh it feels like heaven, Anything can happen right now.
Oh, es fühlt sich an wie Himmel, Alles kann jetzt geschehen.
Everyone singing, Everyone shouting, Oh it sounds like heaven.
Jeder singt, Jeder ruft, Oh, es klingt wie Himmel.
Anything can happen right now.
Alles kann jetzt geschehen.
Oh it sounds like heaven, Anything can happen right now.
Oh, es klingt wie Himmel, Alles kann jetzt geschehen.
Oh it sounds!
Oh, es klingt!
) Oh it sounds like heaven, Anything can happen right now.
) Oh, es klingt wie Himmel, Alles kann jetzt geschehen.
Oh it sounds!
Oh, es klingt!
) Oh it sounds like heaven, Anything can happen right now.
) Oh, es klingt wie Himmel, Alles kann jetzt geschehen.
Oh it sounds like heaven, Anything can happen right now.
Oh, es klingt wie Himmel, Alles kann jetzt geschehen.
Standing together, Sister and brother,
Stehen zusammen, Schwester und Bruder,
Oh it feels like heaven, Anything can happen right now.
Oh, es fühlt sich an wie Himmel, Alles kann jetzt geschehen.
Everyone singing, Everyone shouting, Oh it sounds like heaven.
Jeder singt, Jeder ruft, Oh, es klingt wie Himmel.
Anything can happen right now.
Alles kann jetzt geschehen.
Standing together, Sister and brother,
Stehen zusammen, Schwester und Bruder,
Oh it feels like heaven, Anything can happen right now.
Oh, es fühlt sich an wie Himmel, Alles kann jetzt geschehen.
Everyone singing, Everyone shouting, Oh it sounds like heaven.
Jeder singt, Jeder ruft, Oh, es klingt wie Himmel.
Anything can happen right now.
Alles kann jetzt geschehen.
Open up heaven.
Öffne den Himmel.
We say open up heaven.
Wir sagen: Öffne den Himmel.
Open up heaven.
Öffne den Himmel.
Open up heaven. (
Öffne den Himmel. (
Over this city.) Over this city.
Über dieser Stadt.) Über dieser Stadt.
Open up heaven, Over this city.
Öffne den Himmel, Über dieser Stadt.
Open up heaven, Over this city.
Öffne den Himmel, Über dieser Stadt.
Open up heaven, Over this city.
Öffne den Himmel, Über dieser Stadt.
Open up heaven, Over this city.
Öffne den Himmel, Über dieser Stadt.
Open up heaven.
Öffne den Himmel.
Oh we just call forth salvations, signs and wonders, miracles!
Oh, wir rufen einfach nach Rettungen, Zeichen und Wundern, Mirakeln!
We call forth the spirit of revival!
Wir rufen den Geist der Erweckung herbei!
We say the streets will be filled with singing!
Wir sagen, die Straßen werden erfüllt sein von Gesang!
People will laugh again!
Die Menschen werden wieder lachen!
People will rejoice again!
Die Menschen werden sich wieder freuen!
Businesses will thrive again!
Geschäfte werden wieder aufblühen!
The church will open again!)
Die Kirche wird wieder öffnen!)
Open up heaven. Over this city.
Öffne den Himmel. Über dieser Stadt.
Open up heaven Over this city.
Öffne den Himmel. Über dieser Stadt.
Standing together, Sister and brother,
Stehen zusammen, Schwester und Bruder,
Oh it feels like heaven, Anything can happen right now.
Oh, es fühlt sich an wie Himmel, Alles kann jetzt geschehen.
Everyone singing, Everyone shouting, Oh it feels like heaven.
Jeder singt, Jeder ruft, Oh, es fühlt sich an wie Himmel.
Anything can happen right now.
Alles kann jetzt geschehen.
Come on, just lift up a shout.)
(Kommt, erhebt einfach einen Jubelruf.)





Writer(s): Sean Feucht, Brett Younker, Stefan Cashwell, Jonathan Jay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.