Paroles et traduction Sean Kingston - Smoke Signals

Smoke Signals

When the sun goes down we get up on the floor
When we light it up all you see is the smoke
Got smoke signals in the sky when we burn the club up
Got smoke signals in the sky when we burn the club up

This is going down tonight, make a move and choose somebody
I got the perfect view right now
Them girls be lookin my way
Yea we live a sexy life
Not a bottle will go to waste
When we set the place on fire
It's clear, the lights go red

Shawty you better hold on tight when the bass is into your chest
It goes off like dynamite and when I you blow off that dress
When we party we go hard iladi dadi
You see more explosions than Motley Crue show

When the sun goes down we get up on the floor
When we light it up all you see is the smoke
Got smoke signals in the sky when we burn the club up
Got smoke signals in the sky when we burn the club up

When the sun goes down we get up on the floor
When we light it up all you see is the smoke
Got smoke signals in the sky when we burn the club up
Got smoke signals in the sky when we burn the club up

Smoke signals in the air, then we taking over this club
Dirty winding everywhere, pretty girls be surfing that crowd
We can dance the night away, we can drink until we lose count
Far many shots we had and not much as let the drink down

Shawty you better hold on tight when the bass is into your chest
It goes off like dynamite and when I you blow off that dress
When we party we go hard iladi dadi
You see more explosions than Motley Crue show

When the sun goes down we get up on the floor
When we light it up all you see is the smoke
Got smoke signals in the sky when we burn the club up
Got smoke signals in the sky when we burn the club up

Smoke signals in the sky when we burn the club up
Smoke signals in the sky when we burn the club up

When the sun goes down we get up on the floor
When we light it up all you see is the smoke
Got smoke signals in the sky when we burn the club up
Got smoke signals in the sky when we burn the club up

Signaux de fumée

Quand le soleil se couche, on se lève sur le dancefloor
Quand on allume, tout ce que tu vois c'est la fumée
Des signaux de fumée dans le ciel quand on brûle le club
Des signaux de fumée dans le ciel quand on brûle le club

Ça se passe ce soir, fais un mouvement et choisis quelqu'un
J'ai la vue parfaite en ce moment
Ces filles me regardent
Ouais, on vit une vie sexy
Pas une seule bouteille ne sera gaspillée
Quand on met le feu à l'endroit
C'est clair, les lumières deviennent rouges

Ma chérie, accroche-toi bien quand les basses te rentrent dans la poitrine
Ça explose comme de la dynamite et quand je te vois enlever ta robe
Quand on fait la fête, on y va à fond, iladi dadi
Tu vois plus d'explosions que dans un concert de Motley Crue

Quand le soleil se couche, on se lève sur le dancefloor
Quand on allume, tout ce que tu vois c'est la fumée
Des signaux de fumée dans le ciel quand on brûle le club
Des signaux de fumée dans le ciel quand on brûle le club

Quand le soleil se couche, on se lève sur le dancefloor
Quand on allume, tout ce que tu vois c'est la fumée
Des signaux de fumée dans le ciel quand on brûle le club
Des signaux de fumée dans le ciel quand on brûle le club

Des signaux de fumée dans l'air, on prend le contrôle de ce club
Des filles sexy partout, elles surfent sur la foule
On peut danser toute la nuit, on peut boire jusqu'à ce qu'on perde le compte
On a bu tellement de shots qu'on a pas eu le temps de s'arrêter

Ma chérie, accroche-toi bien quand les basses te rentrent dans la poitrine
Ça explose comme de la dynamite et quand je te vois enlever ta robe
Quand on fait la fête, on y va à fond, iladi dadi
Tu vois plus d'explosions que dans un concert de Motley Crue

Quand le soleil se couche, on se lève sur le dancefloor
Quand on allume, tout ce que tu vois c'est la fumée
Des signaux de fumée dans le ciel quand on brûle le club
Des signaux de fumée dans le ciel quand on brûle le club

Des signaux de fumée dans le ciel quand on brûle le club
Des signaux de fumée dans le ciel quand on brûle le club

Quand le soleil se couche, on se lève sur le dancefloor
Quand on allume, tout ce que tu vois c'est la fumée
Des signaux de fumée dans le ciel quand on brûle le club
Des signaux de fumée dans le ciel quand on brûle le club