Paroles et traduction Sean Lee - Perfect Tonight
J'ai
trouvé
l'amour
c'est
pour
moi.
I
found
a
love
that's
all
mine.
Ne
regarde
pas
autour
et
suit
mes
parts.
J'ai
trouvé
un
homme.
Don't
look
around
and
play
my
heart.
I
found
a
man.
Si
beau
et
c'est
tout.
So
handsome
and
that's
my.
Je
ne
savais
pas
qu'ensemble
bientôt
créerait
un
nous...
I
didn't
know
that
together
we'll
create
a
us
so
soon...
Cet
enfant
qu'on
est
tombé
amoureux.
That
kid
we
fell
in
love
with.
Pour
nous
c'était
qu'un
jeu...
To
us,
it
was
just
a
game...
Je
ne
partirai
pas
demain...
I
won't
be
leaving
tomorrow...
Embrasse
moi
comme
succès
ton
coeur
est
tout
Kiss
me
like
you
mean
it
while
your
heart
is
full
Ce
que
j'ai
et
dans
Tes
yeux
tu
tiens
le
mien...
Of
what
I
have
and
in
your
eyes,
my
you
hold...
Bébé
je...
dance
dans
le
noir
dans
le
creux
de
tes
bras
Baby
I...
dance
in
the
dark
in
the
crook
of
your
arm
Le
coeur
remplie
d'espoir
tout
en
écoutant
notre
chanson
My
heart
is
filled
with
hope
while
listening
to
our
song
Tu
devines
pas
le
mérite
...
You
don't
deserve
the
credit...
Soudain
j'ai
le
souffle
coupé...
oui
Suddenly
I'm
breathless...
yes
Crois
moi
chéri
tu
es
parfait
ce
soir.
Believe
me
baby
you're
perfect
tonight.
J'ai
trouvé
un
homme,
I
found
a
man,
Plus
fort
que
n'importe
qui
et
partagez
Stronger
than
anyone
and
share
Mes
rêves
et
j'espère
partagez
sa
vie...
My
dreams
and
I
hope
share
his
life...
J'ai
trouvé
un
homme
supporter
plus
que
mes
I
found
a
man
who
is
more
supportive
than
my
Secrets
et
cet
ensemble
que
je
porterais
nos
enfants...
Secrets
and
this
together
we'll
carry
our
children...
Nous
sommes
encore
jeune
et
nous
nous
aimons
luttant
contre
le
temps
We
are
still
young
and
in
love
fighting
against
time
Je
sais
que
tout
ira
pour
nous
deux
...
I
know
it
will
work
for
both
of
us...
Chéri
tiens
moi
la
main
...
Baby
take
my
hand...
Suivant
notre
chemin...
On
our
following
path...
Je
vois
mon
futur
dans
tes
yeux...
I
see
my
future
in
your
eyes...
Bébé
je
dance
dans
le
noir...
Baby
I
dance
in
the
dark...
Dans
le
creux
de
tes
bras...
In
the
crook
of
your
arm...
Le
coeur
remplie
d'espoir
tout
en
écoutant
notre
chanson
...
My
heart
is
filled
with
hope
while
listening
to
our
song...
Je
crois
en
ce
que
je
vois...
I
believe
in
what
I
see...
J'ai
rencontré
le
bon
I
met
the
right
one
Tu
dois
me
croire
You
must
believe
me
Chéri
tu
es
parfait
ce
soir...
Baby,
you're
perfect
tonight...
Oooh...!!!
Oooh...!!!
Tu
ne
mérite
pas
...
You
don't
deserve...
Tu
es
parfait
ce
soir...
You're
perfect
tonight...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.