Paroles et traduction Sean Lee - Perfect Tonight
J'ai
trouvé
l'amour
c'est
pour
moi.
Я
нашел
любовь
именно
ко
мне.
Ne
regarde
pas
autour
et
suit
mes
parts.
J'ai
trouvé
un
homme.
Не
оглядывайся
и
следуй
за
моими
долями.
Я
нашла
мужчину.
Si
beau
et
c'est
tout.
Такой
красивый,
и
все.
Je
ne
savais
pas
qu'ensemble
bientôt
créerait
un
nous...
Я
не
знал,
что
скоро
вместе
мы
создадим
единое
целое...
Cet
enfant
qu'on
est
tombé
amoureux.
Тот
ребенок,
в
которого
мы
влюбились.
Pour
nous
c'était
qu'un
jeu...
Для
нас
это
была
всего
лишь
игра...
Je
ne
partirai
pas
demain...
Я
не
уйду
завтра...
Embrasse
moi
comme
succès
ton
coeur
est
tout
Поцелуй
меня
как
успешный,
твое
сердце-это
все
Ce
que
j'ai
et
dans
Tes
yeux
tu
tiens
le
mien...
То,
что
у
меня
есть,
и
в
твоих
глазах
ты
держишь
мое...
Bébé
je...
dance
dans
le
noir
dans
le
creux
de
tes
bras
Детка,
я
...
танцую
в
темноте
в
твоих
объятиях.
Le
coeur
remplie
d'espoir
tout
en
écoutant
notre
chanson
Сердце
наполнилось
надеждой,
слушая
нашу
песню
Tu
devines
pas
le
mérite
...
Ты
не
догадываешься
о
заслугах
...
Soudain
j'ai
le
souffle
coupé...
oui
Внезапно
у
меня
перехватывает
дыхание
...
да.
Crois
moi
chéri
tu
es
parfait
ce
soir.
Поверь
мне,
Дорогой,
ты
сегодня
идеален.
J'ai
trouvé
un
homme,
Я
нашла
мужчину.,
Plus
fort
que
n'importe
qui
et
partagez
Сильнее,
чем
кто-либо,
и
делитесь
Mes
rêves
et
j'espère
partagez
sa
vie...
Мои
мечты
и
я
надеюсь
разделить
его
жизнь...
J'ai
trouvé
un
homme
supporter
plus
que
mes
Я
нашел
мужчину,
который
терпит
больше,
чем
мои
Secrets
et
cet
ensemble
que
je
porterais
nos
enfants...
Секреты
и
этот
набор,
который
я
буду
носить
нашим
детям...
Nous
sommes
encore
jeune
et
nous
nous
aimons
luttant
contre
le
temps
Мы
еще
молоды,
и
нам
нравится
бороться
со
временем
Je
sais
que
tout
ira
pour
nous
deux
...
Я
знаю,
что
все
будет
хорошо
для
нас
обоих
...
Chéri
tiens
moi
la
main
...
Милый,
держи
меня
за
руку
...
Suivant
notre
chemin...
Следуя
по
нашему
пути...
Je
vois
mon
futur
dans
tes
yeux...
Я
вижу
свое
будущее
в
твоих
глазах...
Bébé
je
dance
dans
le
noir...
Детка,
я
танцую
в
темноте...
Dans
le
creux
de
tes
bras...
В
дупле
твоих
рук...
Le
coeur
remplie
d'espoir
tout
en
écoutant
notre
chanson
...
Сердце
наполнилось
надеждой,
слушая
нашу
песню
...
Je
crois
en
ce
que
je
vois...
Я
верю
в
то,
что
вижу...
J'ai
rencontré
le
bon
Я
встретил
правильного
Tu
dois
me
croire
Ты
должен
мне
поверить.
Chéri
tu
es
parfait
ce
soir...
Дорогой,
ты
сегодня
прекрасен...
Oooh...!!!
Оооо...!!!
Tu
ne
mérite
pas
...
Ты
этого
не
заслуживаешь
...
Tu
es
parfait
ce
soir...
Сегодня
ты
выглядишь
идеально...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.