Paroles et traduction Sean Lee - Perfect Tonight
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Perfect Tonight
Идеальный Сегодня Вечером
J'ai
trouvé
l'amour
c'est
pour
moi.
Я
нашла
свою
любовь,
она
для
меня.
Ne
regarde
pas
autour
et
suit
mes
parts.
J'ai
trouvé
un
homme.
Не
смотри
по
сторонам
и
следуй
за
мной.
Я
нашла
мужчину.
Si
beau
et
c'est
tout.
Настолько
прекрасного,
и
это
всё.
Je
ne
savais
pas
qu'ensemble
bientôt
créerait
un
nous...
Я
не
знала,
что
вместе
вскоре
мы
создадим
"нас".
Cet
enfant
qu'on
est
tombé
amoureux.
Это
чувство,
в
которое
мы
влюбились.
Pour
nous
c'était
qu'un
jeu...
Для
нас
это
было
просто
игрой...
Je
ne
partirai
pas
demain...
Я
не
уйду
завтра...
Embrasse
moi
comme
succès
ton
coeur
est
tout
Целуй
меня,
будто
всё
твоё
сердце
— это
всё,
Ce
que
j'ai
et
dans
Tes
yeux
tu
tiens
le
mien...
Что
у
меня
есть,
и
в
твоих
глазах
я
вижу
свои...
Bébé
je...
dance
dans
le
noir
dans
le
creux
de
tes
bras
Любимый,
я...
танцую
в
темноте
в
твоих
объятиях,
Le
coeur
remplie
d'espoir
tout
en
écoutant
notre
chanson
Сердце,
полное
надежды,
слушая
нашу
песню.
Tu
devines
pas
le
mérite
...
Ты
и
не
представляешь,
как
это
ценно...
Soudain
j'ai
le
souffle
coupé...
oui
Внезапно
у
меня
перехватывает
дыхание...
да.
Crois
moi
chéri
tu
es
parfait
ce
soir.
Поверь
мне,
дорогой,
ты
идеален
сегодня
вечером.
J'ai
trouvé
un
homme,
Я
нашла
мужчину,
Plus
fort
que
n'importe
qui
et
partagez
Сильнее,
чем
кто-либо,
и
разделяющего
Mes
rêves
et
j'espère
partagez
sa
vie...
Мои
мечты,
и
я
надеюсь
разделить
его
жизнь...
J'ai
trouvé
un
homme
supporter
plus
que
mes
Я
нашла
мужчину,
хранящего
больше,
чем
мои
Secrets
et
cet
ensemble
que
je
porterais
nos
enfants...
Секреты,
и
с
этим
человеком
я
буду
растить
наших
детей...
Nous
sommes
encore
jeune
et
nous
nous
aimons
luttant
contre
le
temps
Мы
ещё
молоды,
и
мы
любим
друг
друга,
борясь
со
временем.
Je
sais
que
tout
ira
pour
nous
deux
...
Я
знаю,
что
всё
будет
хорошо
для
нас
двоих...
Chéri
tiens
moi
la
main
...
Дорогой,
держи
меня
за
руку...
Suivant
notre
chemin...
Следуя
нашим
путём...
Je
vois
mon
futur
dans
tes
yeux...
Я
вижу
своё
будущее
в
твоих
глазах...
Bébé
je
dance
dans
le
noir...
Любимый,
я
танцую
в
темноте...
Dans
le
creux
de
tes
bras...
В
твоих
объятиях...
Le
coeur
remplie
d'espoir
tout
en
écoutant
notre
chanson
...
Сердце,
полное
надежды,
слушая
нашу
песню...
Je
crois
en
ce
que
je
vois...
Я
верю
в
то,
что
вижу...
J'ai
rencontré
le
bon
Я
встретила
того
самого.
Tu
dois
me
croire
Ты
должен
мне
поверить.
Chéri
tu
es
parfait
ce
soir...
Дорогой,
ты
идеален
сегодня
вечером...
Tu
ne
mérite
pas
...
Ты
даже
не
представляешь...
Tu
es
parfait
ce
soir...
Ты
идеален
сегодня
вечером...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.