Paroles et traduction Sean Nicholas Savage - Look At Me

Look At Me

Look at me, look at me
Yeah you'd think my phone was broken
From the way it never rings
Betcha think my heart was broken
From the songs that i've been singin
Look at me, betcha think a man like me is stronger than i am
I'm the sand slippin through your wet hands
When i used to be your rock
I'm drift wood on the water
When i used to be your dock
Look at me, look at me
Yeah i think your phone might be broken
Never pick up when i call ya baby
If you listen to the messages i left you
Then you know i'm going crazy
Look at me, betcha think a man like me could swim all by myself
Got so used to being on your shore
I forgot how the water felt
Got so used to being your man i forgot how to be myself
Look at me, i got stuck on earth
Look at me, looking at the stars looking back at me
Look at me, i got stuck on earth
Look at me, i got stuck on earth

Посмотри на меня

Посмотри на меня, посмотри на меня,
Ты наверняка думаешь, что мой телефон сломан,
Ведь он совсем не звонит.
Наверняка думаешь, что мое сердце разбито,
Судя по песням, что я пою.
Посмотри на меня, наверняка думаешь, что такой, как я, сильнее, чем есть на самом деле.
Я - песок, ускользающий сквозь твои мокрые пальцы,
Хотя раньше был твоей скалой.
Я - коряга, плывущая по воде,
Хотя раньше был твоим причалом.
Посмотри на меня, посмотри на меня,
Мне кажется, это у тебя телефон сломан,
Ты не берешь трубку, когда я звоню, детка.
Если бы ты послушала сообщения, что я оставлял,
Ты бы знала, что я схожу с ума.
Посмотри на меня, ты думаешь, такой как я, сможет плыть сам по себе?
Я так привык быть на твоем берегу,
Что забыл, как ощущается вода.
Я так привык быть твоим мужчиной, что забыл, как быть собой.
Посмотри на меня, я застрял на земле,
Посмотри на меня, смотрю на звезды, смотрящие на меня в ответ.
Посмотри на меня, я застрял на земле,
Посмотри на меня, я застрял на земле.