Paroles et traduction Sean Paul - Lion Heart (Radio Edit)

Lion Heart (Radio Edit)

Bdi bang bang bang
Yeah yeah
Boop boop boop
My own opinion
Hey yow

Say from me born, them shoulda know me dangerous
Lion heart, that′s just another name for us
Thru me don't like clash, me never do Versus
Them a fly down pon me like some Vampires
Them no read interview a just the headliners
When me tell them what clash ting remind me of
Them only use that to sell them papers
Guess you can′t ever win against the real haters
Them a try step to me, me feel it in the air
But them a miss the point, so let me state this clear
Unity wah me say,
We need round here instead of this violence thing year to year

When me look an see
One, two, three see them all coming at me
Badmind and envy them a look company
One, two, three me a chat unity
But them still turn around and point finger pon me

So who's going to try to hate me now?
That's one thing they all would love to see
When they come I′mma be waiting
Me want to know, who′s gonna diss me now?
Misery would love company
Them a try but them can't take away me sound

So when me never say nothing
Them never call me name
Now as me have opinion them change the game
Them insane, them a try frame me, me can′t lame
Thru me born as a champion me face the pain
When it rain me a tell you say me no complain
Me just give thanks for life and keep on saying Jah will provide
No worry me brain, me just keep me head high
Me them can't contain

It′s like
One, two, three see them all coming at me
Badmind and envy them a look company
One, two, three me a chat unity
But them still turn around and point finger pon me

So who's going to try to hate me now?
That′s one thing they all would love to see
When they come I'mma be waiting
Me want to know, who's gonna diss me now?
Misery would love company
Them a try but them can′t take away me sound

So who′s going to try to hate me now?
That's one thing they all would love to see
When they come I′mma be waiting
Me want to know, who's gonna diss me now?
Misery would love company
Them a try but them can′t take away me sound

Львиное Сердце (Радио Версия)

Бдыщ, бах, бах, бах
Да, да
Буп, буп, буп
Мое личное мнение, детка
Эй, йоу

Говорю, с самого рождения, им следовало знать, что я опасен
Львиное сердце, это просто другое наше имя
Хотя я не люблю конфликты, я никогда не участвую в Versus
Они слетаются на меня, как вампиры
Они не читают интервью, только заголовки
Когда я говорю им, о чем мне напоминают эти стычки
Они используют это только для продажи своих газет
Полагаю, никогда не победишь настоящих ненавистников
Они пытаются выступить против меня, я чувствую это в воздухе
Но они упускают суть, так что позволь мне прояснить это
Я говорю о единстве,
Оно нам нужно здесь, вместо этого насилия из года в год

Когда я смотрю и вижу
Раз, два, три, вижу, как они все идут на меня
Зависть и злоба ищут себе компанию
Раз, два, три, я говорю о единстве
Но они все равно поворачиваются и тычут в меня пальцем

Так кто же теперь попытается меня ненавидеть?
Это то, что они все хотели бы увидеть
Когда они придут, я буду ждать
Я хочу знать, кто теперь будет меня диссить?
Беда любит компанию
Они пытаются, но не могут отнять у меня мой звук

И когда я ничего не говорил
Они не называли меня по имени
Теперь, когда у меня есть мнение, они меняют правила игры
Они безумны, они пытаются меня подставить, я не могу быть хромым
Ведь я рожден чемпионом, я встречаю боль лицом к лицу
Когда идет дождь, я говорю тебе, я не жалуюсь
Я просто благодарю за жизнь и продолжаю говорить, что Джа обеспечит
Не беспокойся о моем разуме, я просто держу голову высоко
Меня им не сдержать

Это как
Раз, два, три, вижу, как они все идут на меня
Зависть и злоба ищут себе компанию
Раз, два, три, я говорю о единстве
Но они все равно поворачиваются и тычут в меня пальцем

Так кто же теперь попытается меня ненавидеть?
Это то, что они все хотели бы увидеть
Когда они придут, я буду ждать
Я хочу знать, кто теперь будет меня диссить?
Беда любит компанию
Они пытаются, но не могут отнять у меня мой звук

Так кто же теперь попытается меня ненавидеть?
Это то, что они все хотели бы увидеть
Когда они придут, я буду ждать
Я хочу знать, кто теперь будет меня диссить?
Беда любит компанию
Они пытаются, но не могут отнять у меня мой звук