Paroles et traduction Sean Paul - How Deep Is Your Love - feat. Kelly Rowland
Well
woman
my
love
for
you
ah
dweet
Что
ж
женщина
моя
любовь
к
тебе
ах
сладкая
You
are
bubble
it,
bubble
it
Ты-пузырь,
пузырь.
And
you
know
say
that
me
see
it
И
ты
знаешь
скажи
что
я
это
вижу
Me
wi
trouble
it,
trouble
it
Я
буду
беспокоить
его,
беспокоить
его.
So
put
it
upon
repeat
my
girl
Так
что
поставь
его
на
повтор
девочка
моя
Ah
you
weh
me
need
inna
my
world
Ах
ты
мне
нужна
Инна
мой
мир
Girl
you
ah
the
hottest
thing
around
here
Девочка
ты
ах
самая
горячая
штучка
здесь
One
thing
me
want
you
know
me
well,
well
prepared
Я
хочу,
чтобы
ты
знал
меня
хорошо,
хорошо
подготовился.
Give
me
the
thing
girl
and
make
me
shifting
it
there
Дай
мне
эту
штуку
девочка
и
заставь
меня
перенести
ее
туда
She
pull
me
close
up
and
give
me
the
stare
Она
притягивает
меня
поближе
и
пристально
смотрит
на
меня.
She
whisper
inna
my
ear
Она
шепчет
мне
на
ухо:
How
deep
is
your
love
(You
should
know)
Как
глубока
твоя
любовь
(ты
должен
знать).
How
deep
does
it
go
Как
далеко
она
заходит
How
deep
is
your
love
(I'ma
show
ya)
Как
глубока
твоя
любовь
(я
покажу
тебе).
Let's
explore
(Late
night)
Давай
исследуем
(поздняя
ночь)
How
deep
is
your
love
(Girl)
Как
глубока
твоя
любовь
(девочка)?
How
deep
does
it
go
Как
далеко
она
заходит
'Cause
mine
run
down
to
the
ocean
floor
Потому
что
мои
текут
ко
дну
океана
.
Well
woman
a
you
weh
me
want
Ну
женщина
а
ты
ве
меня
хочешь
So
just
give
me
the
give
me
the
Так
что
просто
дай
мне
дай
мне
Girl
me
don't
see
no
flaw
Девочка
я
не
вижу
никакого
изъяна
Girl
you
body
the
symmetry
Девочка
твое
тело
симметрия
Make
me
feel
so
high
my
girl
Заставь
меня
чувствовать
себя
так
высоко,
моя
девочка.
You
make
me
want
enjoy
my
world
Ты
заставляешь
меня
хотеть
наслаждаться
моим
миром
And
girl
you
nuh
afi
ask
make
me
reveal
И
девочка
ты
не
спрашивай
заставь
меня
открыться
Me
want
spin
you
make
you
know
the
ferris
wheel
Я
хочу
раскрутить
тебя
заставить
тебя
узнать
чертово
колесо
You
are
the
magnet
I
am
the
steel
Ты-магнит,
Я-сталь.
Strong
connection
me
know
you
feel
it
Сильная
связь
я
знаю
ты
это
чувствуешь
So
make
we
seal
it
Так
сделай
так
чтобы
мы
запечатали
его
How
deep
is
your
love
(Make
me
show
you)
Как
глубока
твоя
любовь
(заставь
меня
показать
тебе).
How
deep
does
it
go
Как
далеко
она
заходит
How
deep
is
your
love
Насколько
глубока
твоя
любовь
Let's
explore
Давай
исследуем.
How
deep
is
your
love
(Late
night)
Как
глубока
твоя
любовь
(поздняя
ночь)
How
deep
does
it
go
Как
далеко
она
заходит
'Cause
mine
run
down
to
the
ocean
floor
Потому
что
мои
текут
ко
дну
океана
.
I
don't
wanna
be
your
home
girl
(Girl
you
ah
top
girl)
Я
не
хочу
быть
твоей
домашней
девочкой
(Девочка,
ты
ах,
лучшая
девочка).
I
don't
wanna
be
your
cool
friend
(No
it's
a
rap
girl)
Я
не
хочу
быть
твоим
крутым
другом
(нет,
это
рэп-девушка).
I
don't
wanna
be
the
chick
Я
не
хочу
быть
цыпочкой.
That
you
call
in
the
middle
of
the
night
Что
ты
звонишь
посреди
ночи,
To
share
your
bed
with
('round
the
clock
girl)
чтобы
разделить
свою
постель
с
(девушкой,
работающей
круглосуточно).
See,
I
don't
wanna
be
your
girlfriend
(Girl
you
ah
top
girl)
Видишь
ли,
я
не
хочу
быть
твоей
девушкой
(Девочка,
ты,
ах,
лучшая
девушка).
I
don't
wanna
be
your
best
friend
(No
it's
a
rap
girl)
Я
не
хочу
быть
твоим
лучшим
другом
(нет,
это
рэп-девушка).
I
don't
wanna
have
all
love
you
Я
не
хочу,
чтобы
все
любили
тебя.
'Cause
boy
I
love
you
Потому
что,
парень,
я
люблю
тебя.
How
do
you
feel
about
me,
tell
me?
(Caught
up
from
the
start
girl)
Что
ты
чувствуешь
ко
мне,
скажи
мне?
(пойманная
с
самого
начала
девушка)
How
deep
is
your
love
(Make
me
show
you)
Как
глубока
твоя
любовь
(заставь
меня
показать
тебе).
How
deep
does
it
go
(Tell
me)
Как
глубоко
это
заходит
(Скажи
мне)?
How
deep
is
your
love
(Baby
I
owe
you)
Как
глубока
твоя
любовь
(детка,
я
в
долгу
перед
тобой)?
Let's
explore
Давай
исследуем.
How
deep
is
your
love
Насколько
глубока
твоя
любовь
How
deep
does
it
go
Как
далеко
она
заходит
'Cause
mine
run
down
to
the
ocean
floor
Потому
что
мои
текут
ко
дну
океана
.
How
deep
is
your
love
(Let
me
tell
you
girl)
Насколько
глубока
твоя
любовь
(Позволь
мне
сказать
тебе,
девочка)?
How
deep
does
it
go
Как
далеко
она
заходит
How
deep
is
your
love
Насколько
глубока
твоя
любовь
Let's
explore
(Got
to
know)
Давайте
исследовать
(надо
узнать).
How
deep
is
your
love
Насколько
глубока
твоя
любовь
How
deep
does
it
go
(Dutty)
Как
глубоко
это
заходит
(Датти)?
'Cause
mine
run
down
to
the
ocean
floor
(Du-dutty
yeah)
Потому
что
мои
бегут
ко
дну
океана
(да-да-да).
Down
to
the
ocean
floor
Вниз,
на
дно
океана.
Deeper
than
the
ocean
Глубже,
чем
океан.
Deeper
than
the
sea
Глубже,
чем
море.
You
and
me
girl
Ты
и
я
девочка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): TOR ERIK HERMANSEN, ESTHER DEAN, MIKKEL STORLEER ERIKSEN, SEAN PAUL HENRIQUES
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.