Paroles et traduction Sean Paul feat. Mr. Vegas - Haffi Get Da Gal Yah (Hot Gal Today)

Hey, me and you cyan go no weh, you know
Shut up your moooouth
A my gyal that, my youth
My boo
Yow, a wha′ happen to you?
Sean de Paul and Mr. Vegas again
Dutty yo!

Trilala-lala-lala, boom-boom, shi-laay
I and I buck a hot gal today
Lala-lala-lala, boom-boom, shi-la
I and I man haffi get da gyal yah

Well, competition haffi gwan, 'cause me first...
Sight da gyal yah, Jah know say a war buss
Between Sean de Paul and Mr. Vegas
A which one a pour the coffee down in her thermos?
Me haffi get da gyal, yah now
Man, a gyow you deh gyow
She leggo her number pon me
Would be the wrong number, yow
Me beg her for a date
And then she kill you with the, "No!"
Say, but she still know man anuh bait, and man nuh ol′ poppy show
Because me haffi make a try
Haffi get a bligh
Get the needle eye
I and I nah go romp with no guy
Or mi haffi make a cruise inna mi rubber shoes
Gal a get bruise
Sean de Paul win and Vegas a lose

Trilala-lala-lala, boom-boom, shi-laay
I and I buck a hot gal today
Lala-lala-lala, boom-boom, shi-la
I and I man haffi get da gyal yah

A me alone have the key to her apartment
She only waan use Vegas fi pay rent
She say she love mi body scent and mi accent
She nuh waan no likkle bwoy weh jooks with him parents
But you nuh see a me have the gyal wee-ee-eak?
Woman want a man weh can dwee-ee-eet
She want the loving right trough the wee-ee-eek
And she nuh waan no man weh love slee-ee-eep
Could you be telling me that I man is a punk?
When seven days a the week and you nuh stop from get drunk?
Well I man bun up the chronic, a the highest grade skunk
And charge up mi body 'cause Jah know me nah flunk
Hey!

Trilala-lala-lala, boom-boom, shi-laay
I and I buck a hot gal today
Lala-lala-lala, boom-boom, shi-la
I and I man haffi get da gyal yah

Well, competition haffi gwan, 'cause me first...
Sight da gyal yah, Jah know say a war buss
Between Sean de Paul and Mr. Vegas
A which one a pour the coffee down in her thermos?
Me haffi get da gyal, yah now
Man, a gyow you deh gyow
She leggo her number pon me
Would be the wrong number, yow
Me beg her for a date
And then she kill you with the, "No!"
But she still know man anuh bait, and man nuh ol′ poppy show
Because me haffi make a try
Haffi get a bligh
Get the needle eye
I and I nah go romp with no guy
Or mi haffi make a cruise inna mi rubber shoes
Gal a get bruise
Sean de Paul win and Vegas a lose

Trilala-lala-lala, boom-boom, shi-laay
Me nuh cater wha′ you waan say
Lala-lala-lala, boom-boom, shi-la
I and I man haffi get da gyal yah

Lala-lala-lala, boom-boom, shi-laay
I and I buck a hot gal today
Lala-lala-lala, boom-boom, shi-la
I and I man haffi get da gyal yah

A me alone a get the key to her apartment...

Эй, мы с тобой, Сайан, идем без вэ, ты же знаешь
Заткни свой рот!
А моя девочка это, моя юность
Мой любимый
Йоу, что с тобой случилось?
Снова Шон Де Пол и Мистер Вегас
Датти йоу!

Трилала-Лала-Лала, бум-бум, Ши-лаай
Я и я сегодня трахаем горячую девчонку
Лала-Лала-Лала, бум-бум, Ши-Ла
Я и я чувак Хаффи получи да гьял да

Ну, конкуренция Хаффи Гван, потому что я первый...
Sight da gyal yah, Jah know say a war buss
Между Шоном де полом и Мистером Вегасом.
А кто из них наливает кофе в ее термос?
Я Хаффи получу да гьял, да сейчас же
Чувак, а гйоу ты дех гйоу
Она оставила мне свой номер телефона.
Это был бы неправильный номер, йоу
Я умоляю ее о свидании.
А потом она убивает тебя: "нет!"
Скажи, но она все еще знает, что Ман анух-приманка, а Ман НУХ-старое Поппи-шоу
Потому что я Хаффи попробую
Хаффи получи Блай
Достань игольное ушко
Я и я не будем возиться ни с одним парнем
Или Ми Хаффи соверши круиз в резиновых туфлях
Девчонка а получи синяк
Шон Де Пол победил а Вегас проиграл

Трилала-Лала-Лала, бум-бум, Ши-лаай
Я и я сегодня трахаем горячую девчонку
Лала-Лала-Лала, бум-бум, Ши-Ла
Я и я чувак Хаффи получи да гьял да

А у меня одного есть ключ от ее квартиры
Она только хочет пользоваться Вегасом чтобы платить арендную плату
Она говорит что ей нравится запах моего тела и мой акцент
Она НУХ Ваан но ликкл бой ве Джукс с ним родители
Но ты не видишь, что у меня есть гьял ви-и-ИК?
Женщина хочет мужчину, который может дви-и-ить.
Она хочет любви прямо через Пи-и-ИК.
И она НУХ Ваан ни один мужчина не любит спи-и-ИП
Не могли бы вы сказать мне, что я-панк?
Когда семь дней в неделю ты не перестаешь напиваться?
Ну что ж, я человек, заколачивающий хронику, самый высший сорт скунса
И заряди мое тело потому что Джа знает меня нах провал
Эй!

Трилала-Лала-Лала, бум-бум, Ши-лаай
Я и я сегодня трахаем горячую девчонку
Лала-Лала-Лала, бум-бум, Ши-Ла
Я и я чувак Хаффи получи да гьял да

Ну, конкуренция Хаффи Гван, потому что я первый...
Sight da gyal yah, Jah know say a war buss
Между Шоном де полом и Мистером Вегасом.
А кто из них наливает кофе в ее термос?
Я Хаффи получу да гьял, да сейчас же
Чувак, а гйоу ты дех гйоу
Она оставила мне свой номер телефона.
Это был бы неправильный номер, йоу
Я умоляю ее о свидании.
А потом она убивает тебя своим" нет!",
но она все еще знает, что Ман анух-приманка, а Ман НУХ-старое Поппи-шоу.
Потому что я Хаффи попробую
Хаффи получи Блай
Достань игольное ушко
Я и я не будем возиться ни с одним парнем
Или Ми Хаффи соверши круиз в резиновых туфлях
Девчонка а получи синяк
Шон Де Пол победил а Вегас проиграл

Трилала-Лала-Лала, бум-бум, Ши-лаай
Я не буду обслуживать то, что ты хочешь сказать.
Лала-Лала-Лала, бум-бум, Ши-Ла
Я и я чувак Хаффи получи да гьял да

Лала-Лала-Лала, бум-бум, Ши-лаай
Я и я сегодня трахаем горячую девчонку
Лала-Лала-Лала, бум-бум, Ши-Ла
Я и я чувак Хаффи получи да гьял да

А я один достану ключ от ее квартиры...