Paroles et traduction Sean Paul - Feel Alright
Straight
up
de
gal
dem
seh
dem
love
mi
fah
di
illy
skilly
Прямо
вверх
de
gal
dem
seh
dem
love
mi
fah
di
illy
skilly
Dem
dun
know,
Sean
Da
Paul,
yeah,
yeah
Дем
дан
знает,
Шон
да
Пол,
Да,
да
Duttily
muckilly
yo
Duttily
muckilly
йоу
Yah
mon,
dutty
cup
back
pon
di
scene
Yah
mon,
dutty
cup
back
pon
di
scene
Comin'
back
fi
mek
di
girl
dem
bawl
out
and
scream
Возвращаюсь,
фи
МЕК
Ди
девочка,
они
кричат
и
кричат.
(It's
like
a
dream)
(Это
похоже
на
сон)
We
mek
yuh
feel
alright
Мы
МЕК
йух
чувствуем
себя
хорошо
Wine
up
ya
body
till
a
mornin'
light
Напои
свое
тело
вином
до
самого
рассвета.
(Then
gal)
(Затем
девушка)
Wave
up
yuh
hand
becau
yuh
know
seh
yuh
tight
Помаши
мне
рукой
потому
что
ты
знаешь
се
се
туго
Bounce
and
gallang,
woman
yuh
know
seh
yuh
right
Подпрыгивай
и
галлань,
женщина,
ты
знаешь,
се,
ты
прав
Woman,
woman,
woman
Женщина,
Женщина,
Женщина
Woman
yuh
mek
de
sin
ting
rise
Женщина
yuh
mek
de
sin
Ting
rise
Anytime
mi
press
upon
yuh
tight
В
любое
время
я
крепко
прижимаюсь
к
тебе
Baby,
and
mek
me
rock
yuh
all
night
Детка,
и
я
буду
качать
тебя
всю
ночь
напролет.
Mek
yuh
feel
alright,
givin'
yuh
di
lovin'
a
yuh
life
МЕК,
ты
чувствуешь
себя
хорошо,
отдавая
тебе
свою
любовь
к
жизни.
Mek
yuh
sweat
till
di
mornin'
light
МЕК
йух
потеет
до
самого
утра.
Mek
de
sin
ting
rise
МЕК
Де
Син
Тинг
встань
Anytime
mi
press
upon
yuh
tight
В
любое
время
я
крепко
прижимаюсь
к
тебе
Baby,
and
me
mek
rock
yuh
all
night
Детка,
а
я
буду
качать
тебя
всю
ночь
напролет.
Mek
yuh
feel
alright,
givin'
yuh
di
lovin'
a
yuh
life
МЕК,
ты
чувствуешь
себя
хорошо,
отдавая
тебе
свою
любовь
к
жизни.
Mek
yuh
sweat
till
di
mornin'
light
МЕК
йух
потеет
до
самого
утра.
Bounce
it
gal,
from
oonu
nuh
dibby
dibby
Подпрыгивай,
девочка,
от
Оону
НУХ
дибби
дибби
Big
up
all
di
fat
titty
tell
dem
weh
yuh
feel
gimme
Big
up
all
di
fat
titty
tell
dem
weh
yuh
feel
gimme
Pon
di
front
page,
anytime
dem
see
mi
see
mi
Pon
di
front
page,
в
любое
время
dem
see
mi
see
mi
Gal
dem
seh
dem
love
mi
fah
di
illy
skilly
Gal
dem
seh
dem
love
mi
fah
di
illy
skilly
When
I
got
some
bouncin'
gal,
woman
and
yuh
dun
mek
it
Когда
я
получу
какую-нибудь
подпрыгивающую
девчонку,
женщину
и
йух
дан
МЕК.
Every
man
round
di
town
seh
den
waan
set
it
Каждый
мужчина
в
городе
се
Ден
Ваан
установил
его
But
Sean
Da
Paul
alone
a
weh
yuh
waan
set
it
Но
Шон
да
пол
один
а
ве
йух
Ваан
все
устроил
Every
day
we
correct
it
so
mi
go
so
then
Каждый
день
мы
исправляем
это
так
что
я
иду
так
что
потом
Gal
a
fat
till
it
buff
from
mi
caan
get
enough
Gal
a
fat
till
it
buff
from
mi
caan
get
enough
Cau
yuh
plump
and
yuh
fluff
mek
mi
hard
and
tough
Кау
йух
пухлый
и
пухлый
МЕК
Ми
жесткий
и
жесткий
Yuh
got
di
stuff,
I
got
di
handcuff
У
тебя
есть
Ди-штучки,
у
меня
есть
Ди-наручники.
I
know
yuh
like
it
from
de
back,
I
know
yuh
like
to
rough
Я
знаю,
что
ты
любишь
это
со
спины,
я
знаю,
что
ты
любишь
грубить.
Gal
gwaan
wine
bubble
to
di
bassline
Gal
gwaan
wine
bubble
to
di
bassline
Every
ting
gwaan
mi
fine
if
yuh
don't
waste
nuh
time
Каждый
Тинг
гваан
Ми
прекрасен
если
ты
не
тратишь
время
зря
Check
mi
later
fi
go
get
intertwine
Проверь
Ми
позже
фи
иди
переплетайся
'Cause
baby
girl,
yuh
know
yuh
mek
all
yuh
Потому
что,
малышка,
ты
знаешь,
что
ты
все
знаешь.
Mek
de
sin
ting
rise
МЕК
Де
Син
Тинг
встань
Anytime
mi
press
upon
yuh
tight
В
любое
время
я
крепко
прижимаюсь
к
тебе
Baby,
and
me
mek
rock
yuh
all
night
Детка,
а
я
буду
качать
тебя
всю
ночь
напролет.
Mek
yuh
feel
alright,
givin'
yuh
di
lovin'
a
yuh
life
МЕК,
ты
чувствуешь
себя
хорошо,
отдавая
тебе
свою
любовь
к
жизни.
Mek
yuh
sweat
till
di
mornin'
light
МЕК
йух
потеет
до
самого
утра.
Mek
de
sin
ting
rise
МЕК
Де
Син
Тинг
встань
Anytime
mi
press
upon
yuh
tight
В
любое
время
я
крепко
прижимаюсь
к
тебе
Baby,
and
me
mek
rock
yuh
all
night
Детка,
а
я
буду
качать
тебя
всю
ночь
напролет.
Mek
yuh
feel
alright,
givin'
yuh
di
lovin'
a
yuh
life
МЕК,
ты
чувствуешь
себя
хорошо,
отдавая
тебе
свою
любовь
к
жизни.
Mek
yuh
sweat
till
di
mornin'
light
МЕК
йух
потеет
до
самого
утра.
Jump
up
gal,
jump
up
pon
di
kitty
wid
it
Jump
up
gal,
jump
up
pon
di
kitty
wid
it
Jam
down
party
straight
back
to
philly
philly
Jam
down
party
прямиком
в
Филадельфию
Филадельфию
What
yuh
tink,
it's
a
joke?
We
nuh
silly
silly
Что,
Динь-Динь,
это
шутка?
- Мы
не
глупые,
глупые
Hygrade
but
mi
smoke
dro
wid
nuh
philly
philly
Hygrade
but
mi
smoke
dro
wid
Noh
philly
philly
Man
a
test
like
nuh
ol'
time
gilly
gilly
Блин,
такой
тест,
как
НУХ-ол-тайм,
Джилли-Джилли.
Shout
it
out,
gal
yuh
know
seh
yuh
waan
see
mi
Кричи
громче,
детка,
ты
знаешь,
ЧТО
ТАКОЕ
seh
yuh
waan
see
mi
Pon
di
sitten
weh
yuh
have
dat
a
fi
mi
fi
mi
Pon
di
sitten
weh
yuh
have
dat
a
fi
mi
fi
mi
Gwaan
start
up
di
dutty
trilly
yo
Gwaan
start
up
di
dutty
trilly
yo
Cau
yuh
hot
fat
till
it
buff
from
mi
caan
get
enough
Кау
йух
горячий
жир
пока
он
не
станет
баффом
от
Ми
Каан
насытится
Cau
yuh
plump
and
yuh
fluff
mek
mi
hard
and
tough
Кау
йух
пухлый
и
пухлый
МЕК
Ми
жесткий
и
жесткий
Yuh
got
di
stuff,
I
got
di
handcuff
У
тебя
есть
Ди-штучки,
у
меня
есть
Ди-наручники.
I
know
yuh
like
it
from
de
back,
I
know
yuh
like
to
rough
Я
знаю,
что
ты
любишь
это
со
спины,
я
знаю,
что
ты
любишь
грубить.
Gal
gwaan
wine
bubble
to
di
bassline
Gal
gwaan
wine
bubble
to
di
bassline
Every
ting
gwaan
mi
fine
if
yuh
don't
waste
nuh
time
Каждый
Тинг
гваан
Ми
прекрасен
если
ты
не
тратишь
время
зря
Check
mi
later
fi
go
get
intertwine
Проверь
Ми
позже
фи
иди
переплетайся
'Cause
baby
girl
yuh
know
seh
Потому
что,
малышка,
ты
знаешь,
се.
Dat
mek
yuh
feel
alright
Дат
МЕК
ты
чувствуешь
себя
хорошо
Wine
up
ya
body
till
a
mornin'
light
Напои
свое
тело
вином
до
самого
рассвета.
(Then
gal)
(Затем
девушка)
Wave
up
yuh
hand
becau
yuh
know
seh
yuh
tight
Помаши
мне
рукой
потому
что
ты
знаешь
се
се
туго
Bounce
and
gallang,
woman
yuh
know
seh
yuh
right
Подпрыгивай
и
галлань,
женщина,
ты
знаешь,
се,
ты
прав
Woman,
woman,
woman
Женщина,
Женщина,
Женщина
Woman
yuh
mek
de
sin
ting
rise
Женщина
yuh
mek
de
sin
Ting
rise
Anytime
mi
press
upon
yuh
tight
В
любое
время
я
крепко
прижимаюсь
к
тебе
Baby,
and
me
mek
rock
yuh
all
night
Детка,
а
я
буду
качать
тебя
всю
ночь
напролет.
Mek
yuh
feel
alright,
givin'
yuh
di
lovin'
a
yuh
life
МЕК,
ты
чувствуешь
себя
хорошо,
отдавая
тебе
свою
любовь
к
жизни.
Mek
yuh
sweat
till
di
mornin'
light
МЕК
йух
потеет
до
самого
утра.
Mek
de
sin
ting
rise
МЕК
Де
Син
Тинг
встань
Anytime
mi
press
upon
yuh
tight
В
любое
время
я
крепко
прижимаюсь
к
тебе
Baby,
and
me
mek
rock
yuh
all
night
Детка,
а
я
буду
качать
тебя
всю
ночь
напролет.
Mek
yuh
feel
alright,
givin'
yuh
di
lovin'
a
yuh
life
МЕК,
ты
чувствуешь
себя
хорошо,
отдавая
тебе
свою
любовь
к
жизни.
Mek
yuh
sweat
till
di
mornin'
light
МЕК
йух
потеет
до
самого
утра.
Mek
de
sin
ting
rise
МЕК
Де
Син
Тинг
встань
Anytime
mi
press
upon
yuh
tight
В
любое
время
я
крепко
прижимаюсь
к
тебе
Baby,
and
me
mek
rock
yuh
all
night
Детка,
а
я
буду
качать
тебя
всю
ночь
напролет.
Mek
yuh
feel
alright,
givin'
yuh
di
lovin'
a
yuh
life
МЕК,
ты
чувствуешь
себя
хорошо,
отдавая
тебе
свою
любовь
к
жизни.
Mek
yuh
sweat
till
di
mornin'
light
МЕК
йух
потеет
до
самого
утра.
Mek
de
sin
ting
rise
МЕК
Де
Син
Тинг
встань
Anytime
mi
press
upon
yuh
tight
В
любое
время
я
крепко
прижимаюсь
к
тебе
Baby,
and
me
mek
rock
yuh
all
night
Детка,
а
я
буду
качать
тебя
всю
ночь
напролет.
Mek
yuh
feel
alright,
givin'
yuh
di
lovin'
a
yuh
life
МЕК,
ты
чувствуешь
себя
хорошо,
отдавая
тебе
свою
любовь
к
жизни.
Mek
yuh
sweat
till
di
mornin'
light
МЕК
йух
потеет
до
самого
утра.
Sin
ting
rise
Син
Тин
восстань
Anytime
mi
press
upon
yuh
tight
В
любое
время
я
крепко
прижимаюсь
к
тебе
Baby,
and
me
mek
rock
yuh
all
night
Детка,
а
я
буду
качать
тебя
всю
ночь
напролет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Burrell Cordel Dexter, Henriques Sean
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.