Paroles et traduction Sean Paul - Get With It Girl

Get With It Girl

De, de, woo, yah, woo, yah, woo, yah, de, de, woo, yah, woo, yah, woo
De, de, woo, yah, woo, yah, woo, yah, de, de, woo, yah, woo, yah, woo
De, de, woo, yah, de, de, woo, yah, woo, yah, woo, yah, de, de, woo
De, de, woo, yah, de, de, woo, yah, de, de, woo, yah, wee

You a run di world esquisite, girl
I waan tek my time and get with it, girl
Any hour and in every minute, girl, anytime of day
I wanna be di man dat handlin' it, baby
Just have nuh fear and come bring it, baby
Gimme di light, mi nah dim it, baby girl, just gimme di play

Dawta, anytime mi pass yuh di beat a mi hearta
Mash up mi medula up long gotta
Have all di part till a mi shorts get harda
Wine pon di top and mek har buss di pinata

Mi haffi thank yuh madda who mi have nuff regard fah
Road weh yuh chat mi haffi thank fadda God fah
Any man a try, tell dem try nuh badda
Gimme di ting, then mek har get it in orda
Cau girl, yuh a di orda of di day

(Hey)
Dat's what's up? Gwaan buff it up
(Go)
Big up all di girl dem inna J.A.
(Hey)
Dat's, what's up, gwaan buff it up, cau
You a run di world esquisite, girl
I waan tek my time and get with it, girl
Any hour and in every minute, girl, anytime of day
I wanna be di man dat handlin' it, baby
Just have nuh fear and come bring it, baby
Gimme di light, mi nah dim it, baby girl, just gimme di play
Cau yuh nah quit it, naturally got body like di hills and valley
Nuff man outta road dem waan stick it
Yuh, nuh dilly, yuh, nuh dally
Yuh, nuh old battry dolly gal, yuh, nuh play folly
Just boomflick it cau yuh itally and vitally put together
Gal, plus yuh got di brain, dem caan trick it
Finally my tally, yuh a di numba one gal pon it
Buff it up cau girl yuh a di orda of di day
Dat's, what's up? Gwaan buff it up
Big up all di girls dem inna N.Y.C.Dat's, what's up?
Gwaan buff it up

You a run di world esquisite, girl
I waan tek my time and get with it, girl
Any hour and in every minute, girl, anytime of day
I wanna be di man dat handlin' it, baby
Just have nuh fear and come bring it, baby
Gimme di light, mi nah dim it, baby girl, just gimme di play

Dawta, anytime mi pass yuh di beat a mi hearta
Mash up mi medula up long gotta
Have all di part till a mi shorts get harda
Wine pon di top and mek har buss di pinata

Mi haffi thank yuh madda who mi have nuff regard fah
Road weh yuh chat mi haffi thank fadda God fah
Any man a try, tell dem try nuh badda
Gimme di ting, then mek har get it in orda
Cau girl, yuh a di orda of di day

(Hey)
Dat's what's up? Gwaan buff it up
(Go)
Big up all di girl dem inna J.A.
(Hey)
Dat's, what's up, gwaan buff it up, cau
You a run di world esquisite, girl
I waan tek my time and get with it, girl
Any hour and in every minute, girl, anytime of day
I wanna be di man dat handlin' it, baby
Just have nuh fear and come bring it, baby
Gimme di light, mi nah dim it, baby girl, just gimme di play
You a run di world esquisite, girl
I waan tek my time and get with it, girl
Any hour and in every minute, girl, anytime of day
I wanna be di man dat handlin' it, baby
Just have nuh fear and come bring it, baby
Gimme di light, mi nah dim it, baby girl, just gimme di play
You a run di world esquisite, girl

Зажигай, девчонка

Дэ, дэ, ву, йа, ву, йа, ву, йа, дэ, дэ, ву, йа, ву, йа, ву
Дэ, дэ, ву, йа, ву, йа, ву, йа, дэ, дэ, ву, йа, ву, йа, ву
Дэ, дэ, ву, йа, дэ, дэ, ву, йа, ву, йа, ву, йа, дэ, дэ, ву
Дэ, дэ, ву, йа, дэ, дэ, ву, йа, дэ, дэ, ву, йа, ви

Ты управляешь миром, изысканная девочка
Я хочу не торопиться и быть с тобой, девочка
В любой час и каждую минуту, девочка, в любое время суток
Я хочу быть тем мужчиной, который управляет этим, детка
Просто не бойся и давай, детка
Дай мне огня, я не буду его тушить, детка, просто дай мне играть

Дочка, каждый раз, когда я прохожу мимо тебя, ритм моего сердца
Разбивает мой мозг, долго должен
Терпеть, пока мои шорты не станут тверже
Танцуй сверху и разбей пиньяту

Я должен поблагодарить твою маму, к которой я испытываю огромное уважение
За то, как ты говоришь, я должен благодарить Бога-отца
Любой мужчина, который пытается, скажи им, пусть даже не пытаются
Дай мне эту штуку, а потом пусть она приведет ее в порядок
Потому что, девочка, ты - гвоздь программы

(Эй)
Вот так! Давай, зажигай!
(Вперед)
Респект всем девчонкам на Ямайке
(Эй)
Вот так! Давай, зажигай, потому что
Ты управляешь миром, изысканная девочка
Я хочу не торопиться и быть с тобой, девочка
В любой час и каждую минуту, девочка, в любое время суток
Я хочу быть тем мужчиной, который управляет этим, детка
Просто не бойся и давай, детка
Дай мне огня, я не буду его тушить, детка, просто дай мне играть
Потому что ты не прекращаешь, у тебя естественно тело как холмы и долины
Многие парни хотят тебя
Ты не медлишь, ты не кокетничаешь
Ты не старая кукла с севшими батарейками, ты не играешь в дурочку
Просто двигай, ведь ты идеально и жизненно собрана
Девочка, плюс у тебя есть мозги, их не обманешь
Наконец-то мой выбор, ты девушка номер один
Зажигай, потому что, девочка, ты - гвоздь программы
Вот так! Давай, зажигай!
Респект всем девчонкам в Нью-Йорке. Вот так!
Давай, зажигай!

Ты управляешь миром, изысканная девочка
Я хочу не торопиться и быть с тобой, девочка
В любой час и каждую минуту, девочка, в любое время суток
Я хочу быть тем мужчиной, который управляет этим, детка
Просто не бойся и давай, детка
Дай мне огня, я не буду его тушить, детка, просто дай мне играть

Дочка, каждый раз, когда я прохожу мимо тебя, ритм моего сердца
Разбивает мой мозг, долго должен
Терпеть, пока мои шорты не станут тверже
Танцуй сверху и разбей пиньяту

Я должен поблагодарить твою маму, к которой я испытываю огромное уважение
За то, как ты говоришь, я должен благодарить Бога-отца
Любой мужчина, который пытается, скажи им, пусть даже не пытаются
Дай мне эту штуку, а потом пусть она приведет ее в порядок
Потому что, девочка, ты - гвоздь программы

(Эй)
Вот так! Давай, зажигай!
(Вперед)
Респект всем девчонкам на Ямайке
(Эй)
Вот так! Давай, зажигай, потому что
Ты управляешь миром, изысканная девочка
Я хочу не торопиться и быть с тобой, девочка
В любой час и каждую минуту, девочка, в любое время суток
Я хочу быть тем мужчиной, который управляет этим, детка
Просто не бойся и давай, детка
Дай мне огня, я не буду его тушить, детка, просто дай мне играть
Ты управляешь миром, изысканная девочка
Я хочу не торопиться и быть с тобой, девочка
В любой час и каждую минуту, девочка, в любое время суток
Я хочу быть тем мужчиной, который управляет этим, детка
Просто не бойся и давай, детка
Дай мне огня, я не буду его тушить, детка, просто дай мне играть
Ты управляешь миром, изысканная девочка