Paroles et traduction Sean Paul - Move Your Body

Move Your Body

A di link, my girl, a di link
Wi dont care what piepl wantin
A di link, my girl, a di link
Jus dance an all a drink
Girl it's yuh...
Party... dat why free yuh life pon yuh birthday
All day, all night, till gal tek a ike an get outta site, cau dis your...
Party, everyday a di year
Especially today, my girl, yuh nah play, my girl
Put yuh hand inna de air and scream meka hear
Move your body baby and enjoy yuhself
Free up yuh life cah yuh kno deyah fi live like book upon shelf
It's your party, dat a what yuh like
Express your feelings, forget about your problems tonite
S.P di girls phenomenom, lyrics pon di track flowin it on an on
Till a di early dawn, gal a bounce an gallang
Mek di gal dem come on, mek dem move dem bottom, gyal!
Mi love fi see de clothes yuh upon
So muggle an pose cau yuh deh pon de divan
Yuh hotta than dem gal dem pon television
Dats why yuh a create a stamp when yuh...
Yuh nah blood lai nuh light switch fuse
An yuh nah loose, an nuff man yuh refuse
Di ghetto whiskey it di drink wi choose
But more time a de arinsh juice, hygrade goose, gyal!
Yuh nobody once an two's, meh gal yuh dun kno bout de "DON'Ts and DOs"
So don't mek a man come get it confused
Mi gal jus gwaan mek di news, when yuh...
Yuh nuh play no no, no no way
No taiim a de nuun yuh kno yuh nah stray
SRAIGHT! till a mornin on an on an
Top de gal jus a waan pon de ghetto whiskey
Jus free up an move an get inna de cruise
Mek a gal nah say it a nah lame taiim
Dis a nah game taiim, dis a a shame taiim
Tell a gal she fi move up same taiim
A di link, my girl, a di link
Wi dont care what piepl wantin
A di link, my girl, a di link
Jus dance an all a drink
Girl it's yuh...
Party... dat why free yuh life pon yuh birthday
All day, all night, till gal tek a ike an get outta site, cau dis your...
Party, everyday a di year
Especially today, my girl, yuh nah play, my girl
Put yuh hand inna de air and scream meka hear
Move your body baby and enjoy yuhself
Free up yuh life cah yuh kno deyah fi live like book upon shelf
It's your party, dat a what yuh like
Express your feelings, forget about your problems tonite
S.P di girls phenomenom, lyrics pon di track flowin it on an on
Till a di early dawn, gal a bounce an gallang
Mek di gal dem come on, mek dem move dem bottom, gyal!
Mi love fi see de clothes yuh upon
So muggle an pose cau yuh deh pon de divan
Yuh hotta than dem gal dem pon television
Dats why yuh a create a stamp when yuh...
Yuh nah blood lai nuh light switch fuse
An yuh nah loose, an nuff man yuh refuse
Di ghetto whiskey it di drink wi choose
But more time a de arinsh juice, hygrade goose, gyal!
Yuh nobody once an two's, meh gal yuh dun kno bout de "DON'Ts and DOs"
So don't mek a man come get it confused
Mi gal jus gwaan mek di news, when yuh...
Yuh nuh play no no, no no way
No taiim a de nuun yuh kno yuh nah stray
SRAIGHT! till a mornin on an on an
Top de gal jus a waan pon de ghetto whiskey
Jus free up an move an get inna de cruise
Mek a gal nah say it a nah lame taiim
Dis a nah game taiim, dis a a shame taiim
Tell a gal she fi move up same taiim

Двигай своим телом

На связи, моя девочка, на связи
Нам все равно, чего хотят люди
На связи, моя девочка, на связи
Просто танцуй и пей
Девочка, это твоя...
Вечеринка... вот почему ты раскрепощаешься в свой день рождения
Весь день, всю ночь, пока девчонка не поймает кайф и не исчезнет из виду, потому что это твоя...
Вечеринка, каждый день в году
Особенно сегодня, моя девочка, ты не шутишь, моя девочка
Подними свои руки в воздух и кричи, чтобы меня услышали
Двигай своим телом, детка, и наслаждайся
Раскрепостись, ведь ты знаешь, что не стоит жить как книга на полке
Это твоя вечеринка, это то, что ты любишь
Выражай свои чувства, забудь о своих проблемах сегодня ночью
S.P. феномен для девушек, слова в треке льются и льются
До самого рассвета, девчонки отрываются и зажигают
Пусть девчонки приходят, пусть двигают своими попками, детка!
Мне нравится видеть твою одежду
Так двигайся и позируй, ведь ты на диване
Ты горячее, чем те девчонки по телевизору
Вот почему ты производишь фурор, когда ты...
Ты не кровь, а как взорванный предохранитель
И ты не проигрываешь, и многих мужчин ты отвергаешь
Гетто-виски - это напиток, который мы выбираем
Но чаще всего это ирландский сок, первоклассный гусь, детка!
Ты не новичок, моя девочка, ты знаешь о "НЕЛЬЗЯ и МОЖНО"
Так что не позволяй мужчине запутаться
Моя девочка, просто продолжай создавать новости, когда ты...
Ты не играешь, нет, ни в коем случае
В полдень ты знаешь, что не собьешься с пути
ПРЯМО! до утра, снова и снова
Лучшие девчонки просто хотят гетто-виски
Просто раскрепостись, двигайся и присоединяйся к тусовке
Пусть ни одна девчонка не скажет, что это скучное время
Это не время для игр, это позорное время
Скажи девчонке, чтобы она двигалась прямо сейчас
На связи, моя девочка, на связи
Нам все равно, чего хотят люди
На связи, моя девочка, на связи
Просто танцуй и пей
Девочка, это твоя...
Вечеринка... вот почему ты раскрепощаешься в свой день рождения
Весь день, всю ночь, пока девчонка не поймает кайф и не исчезнет из виду, потому что это твоя...
Вечеринка, каждый день в году
Особенно сегодня, моя девочка, ты не шутишь, моя девочка
Подними свои руки в воздух и кричи, чтобы меня услышали
Двигай своим телом, детка, и наслаждайся
Раскрепостись, ведь ты знаешь, что не стоит жить как книга на полке
Это твоя вечеринка, это то, что ты любишь
Выражай свои чувства, забудь о своих проблемах сегодня ночью
S.P. феномен для девушек, слова в треке льются и льются
До самого рассвета, девчонки отрываются и зажигают
Пусть девчонки приходят, пусть двигают своими попками, детка!
Мне нравится видеть твою одежду
Так двигайся и позируй, ведь ты на диване
Ты горячее, чем те девчонки по телевизору
Вот почему ты производишь фурор, когда ты...
Ты не кровь, а как взорванный предохранитель
И ты не проигрываешь, и многих мужчин ты отвергаешь
Гетто-виски - это напиток, который мы выбираем
Но чаще всего это ирландский сок, первоклассный гусь, детка!
Ты не новичок, моя девочка, ты знаешь о "НЕЛЬЗЯ и МОЖНО"
Так что не позволяй мужчине запутаться
Моя девочка, просто продолжай создавать новости, когда ты...
Ты не играешь, нет, ни в коем случае
В полдень ты знаешь, что не собьешься с пути
ПРЯМО! до утра, снова и снова
Лучшие девчонки просто хотят гетто-виски
Просто раскрепостись, двигайся и присоединяйся к тусовке
Пусть ни одна девчонка не скажет, что это скучное время
Это не время для игр, это позорное время
Скажи девчонке, чтобы она двигалась прямо сейчас