Paroles et traduction Sean Paul - Now That I've Got Your Love

Now That I've Got Your Love

Senorita
D way you watch
Yuh dey pon mi meter
Bonicita, senorita
Sean da paul yuh kno say we ah d leadah
Yo yo cah

Now that I got your love girl
I'll never ever give it up
Ah wuh yuh listen uuuuuup
Because ah love it so much girl
I'll always need your kiss and your touch
And all these things

Now that I got your love girl
I'll never ever give it up
Ah wuh yuh listen uuuuuup
Because ah love it so much girl
I'll always need your kiss and your touch
And all these things

So no lullaby, no ring ding
Well ah plane can't fly pon one wing
I needing you, you be needing me
And all these things

There aint no use pretending
Without you my life has ended
Without me your life descending
And all these things

Keep running through my mind
Confusing every time
Cause you aint really mine
And all these things

So the way we keep it keep it
So right, so wrong, so secret
No need to speak it girl
Doh leak it
When me tell you dis

Now that I got your love girl
I'll never ever give it up
Ah wuh yuh listen uuuuuup
Because ah love it so much girl
I'll always need your kiss and your touch
And all these things

Now that I got your love girl
I'll never ever give it up
Ah wuh yuh listen uuuuuup
Because ah love it so much girl
I'll always need your kiss and your touch
And all these things

My girl fi yuh lifetime
Say love you girl at the right time
So no bother put me on side line
Cause big things ina the pipe line
Tell all who nuh like it bite mine
You ah top girl ina my mind
Keep it positive, no negative
Gotta keep my thoughts on the bright side

But I'd love to have you girl by my side when I ride
When I love to get fi introduce you as my bride
To spend quality time, girl you that I've tried
Juss look ina me eyes
You know I never lied and

Now that I got your love girl
I'll never ever give it up
Ah wuh yuh listen uuuuuup
Because ah love it so much girl
I'll always need your kiss and your touch
And all these things

Now that I got your love girl
I'll never ever give it up
Ah wuh yuh listen uuuuuup
Because ah love it so much girl
I'll always need your kiss and your touch
And all these things

So baby girl you make me high
You make me fly up ina d sky
Ayy, and all these things
You shine ah light up ina me day
Yuh make mi can find mi way
Yay, and all these things

Cause when I get with you girl
You put me top ah the world world world
And all these things
Cause this is what we deserve
Although it seeming absurd
Girl, and all these things

Now that I got your love girl
I'll never ever give it up
Ah wuh yuh listen uuuuuup
Because ah love it so much girl
I'll always need your kiss and your touch
And all these things

Now that I got your love girl
I'll never ever give it up
Ah wuh yuh listen uuuuuup
Because ah love it so much girl
I'll always need your kiss and your touch
And all these things

Now that I got your love girl
I'll never ever give it up
Ah wuh yuh listen uuuuuup
Because ah love it so much girl
I'll always need your kiss and your touch
And all these things

Now that I got your love girl
I'll never ever give it up
Ah wuh yuh listen uuuuuup
Because ah love it so much girl
I'll always need your kiss and your touch
And all these thingso

Теперь, когда я обрел твою любовь

Сеньорита,
то, как ты смотришь,
сводит меня с ума.
Красотка, сеньорита,
Шон Пол, ты знаешь, мы лидеры.
Эй, эй, да

Теперь, когда я обрел твою любовь, девочка,
я никогда ее не отпущу.
Да, слушай внимательно,
потому что я так сильно люблю тебя, девочка,
мне всегда будут нужны твои поцелуи и твои прикосновения
и все остальное.

Теперь, когда я обрел твою любовь, девочка,
я никогда ее не отпущу.
Да, слушай внимательно,
потому что я так сильно люблю тебя, девочка,
мне всегда будут нужны твои поцелуи и твои прикосновения
и все остальное.

Так что никаких колыбельных, никаких звоночков,
самолет не может летать на одном крыле.
Ты нужна мне, я нужен тебе
и все остальное.

Нет смысла притворяться,
без тебя моя жизнь закончилась.
Без меня твоя жизнь идет на спад
и все остальное.

Ты постоянно в моих мыслях,
каждый раз сбиваешь меня с толку,
потому что ты не совсем моя
и все остальное.

Так давай же продолжать в том же духе,
так правильно, так неправильно, так секретно.
Не нужно говорить об этом, девочка,
не болтай,
когда я говорю тебе это.

Теперь, когда я обрел твою любовь, девочка,
я никогда ее не отпущу.
Да, слушай внимательно,
потому что я так сильно люблю тебя, девочка,
мне всегда будут нужны твои поцелуи и твои прикосновения
и все остальное.

Теперь, когда я обрел твою любовь, девочка,
я никогда ее не отпущу.
Да, слушай внимательно,
потому что я так сильно люблю тебя, девочка,
мне всегда будут нужны твои поцелуи и твои прикосновения
и все остальное.

Моя девочка, ты на всю жизнь,
говорю, что люблю тебя, девочка, в нужный момент.
Так что не смей ставить меня на второй план,
ведь большие дела на подходе.
Скажи всем, кому это не нравится, пусть кусают локти.
Ты лучшая девочка в моих мыслях.
Сохраняй позитив, никакого негатива,
должен думать только о хорошем.

Но я бы хотел, чтобы ты, девочка, была рядом со мной, когда я еду,
когда я с удовольствием представлю тебя как свою невесту,
чтобы проводить время качественно, девочка, это то, к чему я стремился.
Просто посмотри мне в глаза,
ты знаешь, я никогда не лгал, и

Теперь, когда я обрел твою любовь, девочка,
я никогда ее не отпущу.
Да, слушай внимательно,
потому что я так сильно люблю тебя, девочка,
мне всегда будут нужны твои поцелуи и твои прикосновения
и все остальное.

Теперь, когда я обрел твою любовь, девочка,
я никогда ее не отпущу.
Да, слушай внимательно,
потому что я так сильно люблю тебя, девочка,
мне всегда будут нужны твои поцелуи и твои прикосновения
и все остальное.

Так что, детка, ты меня окрыляешь,
ты заставляешь меня летать в небе.
Эй, и все остальное.
Ты освещаешь мой день,
ты помогаешь мне найти свой путь.
Да, и все остальное.

Потому что, когда я с тобой, девочка,
ты возносишь меня на вершину мира, мира, мира
и все остальное.
Потому что это то, чего мы заслуживаем,
хотя это кажется абсурдным,
девочка, и все остальное.

Теперь, когда я обрел твою любовь, девочка,
я никогда ее не отпущу.
Да, слушай внимательно,
потому что я так сильно люблю тебя, девочка,
мне всегда будут нужны твои поцелуи и твои прикосновения
и все остальное.

Теперь, когда я обрел твою любовь, девочка,
я никогда ее не отпущу.
Да, слушай внимательно,
потому что я так сильно люблю тебя, девочка,
мне всегда будут нужны твои поцелуи и твои прикосновения
и все остальное.

Теперь, когда я обрел твою любовь, девочка,
я никогда ее не отпущу.
Да, слушай внимательно,
потому что я так сильно люблю тебя, девочка,
мне всегда будут нужны твои поцелуи и твои прикосновения
и все остальное.

Теперь, когда я обрел твою любовь, девочка,
я никогда ее не отпущу.
Да, слушай внимательно,
потому что я так сильно люблю тебя, девочка,
мне всегда будут нужны твои поцелуи и твои прикосновения
и все остальное.