Paroles et traduction Sean Paul - Change the Game

Change the Game

Hey yo we flip de script now da game done changed
Dutty cup music drive dem insane
Worldwide, yard ain't been the same
Jigzag zigular come bring de pain.
Hey yo Sean Paul... bad mind waan see you pop down and drop down
Step we a go step pon dem... tek onnu class... who a de real boss... ayyy!
1:
Still blowin' up stage shows
All over the globe
Make me tell you this god knows.
It no matta who a chat mouth
Chat 'bout seandapaul an de dutty a no real
Folks.
'Cause we still don't love those...
Back bitters and dem wolf inna sheep clothes.
Still no love none a dem hoes
Still I got alotta fine ladies at my dispose.
Nothin' more need to disclose.
SP a de dapper bless with the best metaphors.
Dem caan test all we I'll flows.
Dats why all de fake ones dem gettin' exposed.
I'm laughin' at these Johncrows,...When dem encroach, me shot them wit a fresh dose.
Blow them up mek them explode outta the cosmos
'Cause we a the utmost.
Cause we be keeping it live.
And we don't be talking that jive.
Dutty blazin' it overdrive
We nah back slide.
'Cause we ever deh pon de campaign.
Nonstop we riding this train.
Platinum plaques and all this fame...
We change the game.
2:
Dutty rock...
Got my back...
Rat-a-tat-tat-tat...
If a bwoy dis de fact we full dem up a scatter shot.
Bullet weh we got a lot...
We aimin' for your cataract.
We de gal dem a follow here de flow and know a Dutty dat...
Loogie Loogie me pon de track...
De gal dem drop inna me trap
Non stop stop... dem a get... from de kitty fox
Den dem woulda ask.tell dem quickly dutty got de machinery
To chill nothin' nice than change up dem scenery
Believe me... me no like when guy pre me
Especially when me under me greenery
Still I don't know what dem hoes be thinkin'
A weh dem hear 'bout... I wonder if dem drinkin'
Me no care who dem linkin'
Or who a dem kingpin
A Bwoy better boogie when de infrared blinkin'
We have dem line up and de shot dem sinkin'
Mek dem decompose and stinkin'...suuuuuuu!!
Cause we be keeping it live.
And we don't be talking that jive.
Dutty blazin' it overdrive
We nah back slide.
'Cause we ever deh pon de campaign.
Nonstop we riding this train.
Platinum plaques and all this fame...
We change the game.
3:
We nah pay dem no mind so mek dem bwoy chat
Not a point of return dere's no lookin' back
Wit my eyes on me gold and me Henny to de top
And me got Sean Paul and a sell some plaque.
Dem no like that... So dem come a huff up and a puff up
And a gwaan like say dem waan bruk up de big up
Dem no love we lifestyle but we still a live it up
Sean say fi represent... so... we rep it up
What a pity dutty run de city lock up a titty
Gal a shake dem ass and keepin' it jiggy
Tek it back to basic... Tupac and Biggie...
And a watch old school joints on Rap City
Kickin' back and relax and a blaze a ziggy...
And de first draw she take she start move giggly
Me haffi wonder if de gal ya come from Tripoli
Mek her know this Jamaican is too muckily (muckily)
Cause we be keeping it live.
And we don't be talking that jive.
Dutty blazin' it overdrive
We nah back slide.
'Cause we ever deh pon de campaign.
Nonstop we riding this train.
Platinum plaques and all this fame...
We change the game.
(repeat)

Изменили игру

Эй, йоу, мы перевернули сценарий, теперь игра изменилась
Музыка Dutty Cup сводит их с ума
По всему миру, двор уже не тот
Зигзагообразный, сингулярный, давай, принеси боль.
Эй, йоу, Sean Paul... завистники хотят видеть, как ты падаешь и опускаешься
Шаг за шагом мы наступаем на них... получите урок... кто настоящий босс... ай!
1:
Все еще взрываю сцены
По всему земному шару
Скажу тебе, видит Бог.
Неважно, кто болтает
Треплются о Sean Paul и о том, что грязь ненастоящая
Ребята.
Потому что мы все еще не любим таких...
Завистников и волков в овечьей шкуре.
Все еще не люблю ни одну из этих цыпочек
У меня все еще много красивых дам в моем распоряжении, детка.
Больше ничего не нужно раскрывать.
SP — щеголь, благословленный лучшими метафорами.
Они не могут проверить все мои рифмы.
Вот почему все фальшивки разоблачаются.
Я смеюсь над этими воронами,... Когда они вторгаются, я стреляю в них свежей дозой.
Взрываю их, заставляю их взрываться из космоса
Потому что мы лучшие.
Потому что мы держим это живым.
И мы не говорим чепуху.
Грязь пылает на предельной скорости
Мы не отступаем.
Потому что мы всегда на кампании.
Без остановки мы едем на этом поезде.
Платиновые пластинки и вся эта слава...
Мы изменили игру.
2:
Грязный рок...
Прикрывает мою спину...
Тра-та-та-та-та...
Если парень отрицает этот факт, мы наполним его дробью.
Пуль у нас много...
Мы целимся в твою катаракту.
Мы, девчонки, следуем за потоком и знаем, что это грязь...
Плюю, плюю на трек...
Девчонки попадают в мою ловушку
Без остановки... они получают... от хитрой лисицы
Тогда они спросят, скажи им быстро, у грязи есть механизм
Чтобы охладиться, ничего лучше, чем сменить обстановку
Поверь мне... мне не нравится, когда парни лезут ко мне
Особенно когда я под своей зеленью
Я все еще не знаю, о чем думают эти цыпочки
Что они слышали... Интересно, пьют ли они
Мне все равно, с кем они связаны
Или кто из них главный
Парню лучше уйти, когда мигает инфракрасный
Мы выстраиваем их в линию, и выстрелы тонут
Пусть они разлагаются и воняют... фууууу!!
Потому что мы держим это живым.
И мы не говорим чепуху.
Грязь пылает на предельной скорости
Мы не отступаем.
Потому что мы всегда на кампании.
Без остановки мы едем на этом поезде.
Платиновые пластинки и вся эта слава...
Мы изменили игру.
3:
Мы не обращаем на них внимания, так что пусть эти парни болтают
Нет пути назад, нет возврата
С моими глазами на золото и моим Хеннесси до верха
И у меня есть Sean Paul, и я продаю пластинки.
Им это не нравится... Поэтому они пыхтят и надуваются
И ведут себя так, будто хотят разрушить праздник
Они не любят наш образ жизни, но мы все еще живем им
Sean говорит представлять... так что... мы представляем
Какая жалость, грязь управляет городом, захватывает сиськи
Девушка трясет своей задницей и держит это зажигательно
Вернемся к основам... Тупак и Бигги...
И смотрим старые школьные клипы на Rap City
Расслабляемся и курим зигги...
И с первой затяжки она начинает хихикать
Мне интересно, эта девушка из Триполи?
Дай ей знать, что этот ямаец слишком крут (крут)
Потому что мы держим это живым.
И мы не говорим чепуху.
Грязь пылает на предельной скорости
Мы не отступаем.
Потому что мы всегда на кампании.
Без остановки мы едем на этом поезде.
Платиновые пластинки и вся эта слава...
Мы изменили игру.
(повтор)