As Far As I Know - Sean Stemaly traduction en russe

As Far As I Know

Never thought about getting out
I can't imagine a better town
This is all there is
As far as I know
Old buddies and cold beer
Backroad to anywhere
It's got all I need
As far as I know

But if she takes it through the red light
And hangs right
She's probably just headed to her mama's
And if she takes a left turn by the big church
There's a 50-50 chance of where she's going
I know where one road goes and the other I don't
I just hope the county line is as far as she goes
'Cause that's about as far as I know

Can't think of nothin' that would be worse
Than the thought of me losing her
'Cause she's the best there is
As far as I know

But if she takes it through the red light
And hangs right
She's probably just headed to her mama's
And if she takes a left turn by the big church
There's a 50-50 chance of where she's going
I know where one road goes and the other I don't
I just hope the county line is as far as she goes
Yeah, 'cause that's about as far as I know

As long as she stays on a two-lane
I'll know what to do
But if her wheels ever hit that interstate
I won't have a clue

But if she takes it through the red light
And hangs right
She's probably just headed to her mama's
And if she takes a left turn by the big church
There's a 50-50 chance of where she's going
I know where one road goes and the other I don't
Yeah, one will bring her back and the other one won't
I just hope the county line is as far as she goes
'Cause that's about as far as I know
That's about as far as I know

Насколько я знаю

Никогда не думал уехать отсюда
Не могу представить города лучше
Это всё, что есть
Насколько я знаю
Старые друзья и холодное пиво
Просёлок куда угодно
Здесь есть всё, что мне нужно
Насколько я знаю

Но если она проедет на красный
И свернёт направо
Она, наверное, просто едет к своей маме
А если она повернёт налево у большой церкви
То шансы пятьдесят на пятьдесят, куда она направляется
Я знаю, куда ведёт одна дорога, а другая — нет
Я лишь надеюсь, что граница округа — это самое дальнее, куда она уедет
Потому что это примерно всё, насколько я знаю

Не могу представить ничего хуже
Чем мысль о том, что я потеряю её
Потому что она — лучшая на свете
Насколько я знаю

Но если она проедет на красный
И свернёт направо
Она, наверное, просто едет к своей маме
А если она повернёт налево у большой церкви
То шансы пятьдесят на пятьдесят, куда она направляется
Я знаю, куда ведёт одна дорога, а другая — нет
Я лишь надеюсь, что граница округа — это самое дальнее, куда она уедет
Да, потому что это примерно всё, насколько я знаю

Пока она остаётся на двухполоске
Я буду знать, что делать
Но если её колёса коснутся того шоссе
Я и понятия иметь не буду

Но если она проедет на красный
И свернёт направо
Она, наверное, просто едет к своей маме
А если она повернёт налево у большой церкви
То шансы пятьдесят на пятьдесят, куда она направляется
Я знаю, куда ведёт одна дорога, а другая — нет
Да, одна вернёт её обратно, а другая — нет
Я лишь надеюсь, что граница округа — это самое дальнее, куда она уедет
Потому что это примерно всё, насколько я знаю
Это примерно всё, насколько я знаю