Paroles et traduction Sean Tizzle feat. Wyclef Jean - For Me

For Me

So when did I ever do to treat you wrong
I always thought you'd be around
See only heaven never let me down
And na the same you, who con dey rub my head for ground
Oh yeh, shebi you say you go dey there for me
Oh yeh, so why we catching vibes now on a low
Oh yeh, shebi you say you go dey there for me, oh yeh
Hey see see girl, why you turn around girl I no know

Don't be afraid, no dey pretend
Remember say me and you dey me ruse every weekend
Things don change, it's never the same, oh what a bang, this is a shame
Oh I don cry you a river, baby so fun mi shoda
Even when I dey try dey happy, na you dey make me dey sobber

Oh yeh, shebi you say you go dey there for me
Oh yeh, so why we catching vibes now on a low
Oh yeh, shebi you say you go dey there for me, oh yeh
Hey see see girl, why you turn around girl I no know
Anytime my baby come around, my tummy do the butterfly
Touch your bellybutton if it's troubling you, tripling like Fugee
I wanna kill her softly
Higher than the clouds in the sky
Her sweet whisper got me swimming now now
We going on in a half week
She bought a tranquilizer for the big beast
Every time we kiss just before we go,
All I think about is next rendezvous
Windows are out of breath, give me the wheel steering care
Then I'ma come back just for head and get back in my stupid gear
I'm your Casanova and you can be my supernova
And you are my sweetest girl, is the emperor and empress in the fari

Oh yeh, shebi you say you go dey there for me
Oh yeh, so why we catching vibes now on a low
Oh yeh, shebi you say you go dey there for me, oh yeh
Hey see see girl, why you turn around girl I no know

Ради Меня

Когда я плохо с тобой обращался?
Я всегда думал, что ты будешь рядом.
Видишь, только небеса меня никогда не подводили.
А ты та самая, кто могла втереть меня в грязь.
О да, ты же говорила, что будешь рядом со мной.
О да, так почему же сейчас у нас всё так напряженно?
О да, ты же говорила, что будешь рядом со мной, о да.
Эй, послушай, девочка, почему ты отвернулась от меня, я не понимаю.

Не бойся, не притворяйся.
Помнишь, мы с тобой зажигали каждые выходные.
Всё изменилось, всё уже не так, о, какой удар, какой позор.
О, я выплакал из-за тебя целую реку, детка, пожалей меня.
Даже когда я пытаюсь быть счастливым, ты заставляешь меня грустить.

О да, ты же говорила, что будешь рядом со мной.
О да, так почему же сейчас у нас всё так напряженно?
О да, ты же говорила, что будешь рядом со мной, о да.
Эй, послушай, девочка, почему ты отвернулась от меня, я не понимаю.
Каждый раз, когда моя малышка рядом, у меня в животе бабочки.
Прикоснись к своему пупку, если он тебя беспокоит, вибрируй, как Fugees.
Я хочу убить её нежно.
Выше, чем облака в небе.
Её сладкий шепот заставляет меня плыть по течению.
Мы уезжаем через полнедели.
Она купила транквилизатор для большого зверя.
Каждый раз, когда мы целуемся перед уходом,
Всё, о чем я думаю, это наше следующее свидание.
Окна запотели, дай мне руль, будь осторожна.
Потом я вернусь только за минетом и снова надену свою дурацкую экипировку.
Я твой Казанова, а ты можешь быть моей сверхновой.
Ты моя самая сладкая девочка, император и императрица в фари.

О да, ты же говорила, что будешь рядом со мной.
О да, так почему же сейчас у нас всё так напряженно?
О да, ты же говорила, что будешь рядом со мной, о да.
Эй, послушай, девочка, почему ты отвернулась от меня, я не понимаю.