Paroles et traduction Sean Tizzle - Arawa Ni

Arawa Ni

Black Jessy on the beat
Oya
I want to dance however o
Eh eh
Want to pop whatever o
Eh
I want to groove however o
Eh
Oya ti won bo ta o
Ah
Emi ati Awon temi Fe shaya ni gboro
Mi ati awon temi fe jaiye o
Ati gberewa dey
Ahhh ko kan aiye
As we enter the place omo see gobe
Oya keni keni ma loun bobo yen
Arawa ni o
Arawa ni bobo yen
Arawa ni
Oya keni keni ma wo baby yen
Omo wani
Omo wani baby yen
Omo wani
Ah ehnehn
Amonrawa o
Ohh oh
Amonrawa o
Oya this year wey we enter o
Everybody ko prosper o
Oya mo ma rowo toju mama o
Because we go party till whenever o
Oh yeah
Emi ati Awon temi fe shaya ni gboro
Me ati Awon temi fe jaiye
Emi ati Awon temi fe shaya ni gboro
Emi ati awon temi fe jaiye
Oya baba anybody kole
Tori koma proper o (Ko ma proper)
Oya keni keni ma loun bobo yen
Arawani
Arawani bobo yen
Arawa ni
Oya keni keni ma wo baby yen
OMo WA ni
OMo WA ni baby yen
OMo WA ni
Amorawa o
Oh ohh
Awa tiwa morawa
Amorawa

Arawa Ni

Black Jessy on the beat
Oya
Je veux danser comme je veux
Eh eh
Je veux faire la fête comme je veux
Eh
Je veux me déhancher comme je veux
Eh
Oya ti won bo ta o
Ah
Moi et mes amis voulons nous amuser dans la rue
Moi et mes amis voulons faire la fête
Et ça se passe bien
Ahhh ça ne regarde personne
En entrant dans le lieu, on voit tout de suite
Oya, prends ton temps, regarde ce mec
Il est cool
Il est cool, ce mec
Il est cool
Oya, prends ton temps, regarde cette fille
Elle est belle
Elle est belle, cette fille
Elle est belle
Ah ehnehn
Amonrawa o
Ohh oh
Amonrawa o
Oya, cette année, on a fait notre entrée
Tout le monde a prospéré
Oya, je vais prendre soin de ma maman
Parce qu'on va faire la fête jusqu'à quand on veut
Oh oui
Moi et mes amis voulons nous amuser dans la rue
Moi et mes amis voulons faire la fête
Moi et mes amis voulons nous amuser dans la rue
Moi et mes amis voulons faire la fête
Oya, papa, n'importe qui est le bienvenu
Tout va bien, mon cher (Tout va bien)
Oya, prends ton temps, regarde ce mec
Il est cool
Il est cool, ce mec
Il est cool
Oya, prends ton temps, regarde cette fille
Elle est belle
Elle est belle, cette fille
Elle est belle
Amorawa o
Oh ohh
Awa tiwa morawa
Amorawa