Sean Wilson - If Tomorrow Never Comes - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sean Wilson - If Tomorrow Never Comes




If Tomorrow Never Comes
Если Завтра Не Настанет
Sometimes late at night
Иногда поздно ночью
I lie awake and watch her sleeping
Я лежу без сна и смотрю, как она спит
She's lost in peaceful dreams
Она погружена в безмятежные сны
So I turn out the lights and lay there in the dark
Поэтому я выключаю свет и лежу в темноте
And the thought crosses my mind
И меня посещает мысль
If I never wake up in the morning
Если я не проснусь утром
Would she ever doubt the way I feel
Будет ли она сомневаться в том, что я чувствую
About her in my heart
К ней в своем сердце
If tomorrow never comes
Если завтра не настанет
Will she know how much I loved her
Будет ли она знать, как сильно я ее любил
Did I try in every way to show her every day
Старался ли я каждый день показывать ей
That she's my only one
Что она моя единственная
And if my time on earth were through
И если бы мое время на земле подошло к концу
And she must face this world without me
И ей пришлось бы столкнуться с этим миром без меня
Is the love I gave her in the past
Достаточно ли той любви, что я дарил ей в прошлом
Gonna be enough to last
Чтобы ее хватило
If tomorrow never comes
Если завтра не настанет
'Cause I've lost loved ones in my life
Ведь я терял любимых в своей жизни
Who never knew how much I loved them
Которые так и не узнали, как сильно я их любил
Now I live with the regret
Теперь я живу с сожалением
That my true feelings for them never were
Что мои истинные чувства к ним так и не были
Revealed
Раскрыты
So I made a promise to myself
Поэтому я дал себе обещание
To say each day how much she means to me
Каждый день говорить ей, как много она для меня значит
And avoid that circumstance
И избежать той ситуации
Where there's no second chance to tell her how I
Где не будет второго шанса сказать ей, что я
Feel
Чувствую
If tomorrow never comes
Если завтра не настанет
Will she know how much I loved her
Будет ли она знать, как сильно я ее любил
Did I try in every way to show her every day
Старался ли я каждый день показывать ей
That she's my only one
Что она моя единственная
And if my time on earth were through
И если бы мое время на земле подошло к концу
And she must face this world without me
И ей пришлось бы столкнуться с этим миром без меня
Is the love I gave her in the past
Достаточно ли той любви, что я дарил ей в прошлом
Gonna be enough to last
Чтобы ее хватило
If tomorrow never comes
Если завтра не настанет
So tell that someone that you love
Так скажи тому, кого любишь
Just what you're thinking of
Что ты думаешь о нем
If tomorrow never comes
Если завтра не настанет





Writer(s): Garth Brooks, Kent Blazy

Sean Wilson - You've Become The Dream
Album
You've Become The Dream
date de sortie
10-11-2010

1 You've Become The Dream
2 Bonus Medley: (a) You've Become The Dream (b) If Tomorrow Never Comes (c) Home (d) Tiny Bubbles (e) You Seldom Come To See Me Anymore (f) New Wine (g) Everybody's Reaching Out For Someone (h) Forever & Ever, Amen
3 Medley: (a) Dear Old Pals Of Mine (b) The Grass Is Greener (c) If Those Lips Could Only Speak (d) These Are My Mountains (e) My Lovely Rose Of Clare
4 Medley: (a) Oh, Lonesome Me (b) I Still Miss Someone (c) The Last Thing On My Mind (d) Your Old Love Letters (e) Till I'm Too Old To Die Young
5 Medley: (a) Forever And Ever (b) My Wild Irish Rose (c) Goodnight Irene (d) Wild Rover (e) Far Away In Australia
6 Medley: (a) A Bed Of Roses (b) Pull The Covers Over Me (c) Nancy Myles (d) Hello Blues (e) The Old Dungarvan Oak
7 Medley: (a) The Cocky Farmer (Now I'm Easy) (b) The Fields Of Athenry (c) Long Before Your Time (d) Rare Old Times (e) Flight Of The Earls
8 Medley; (a) Where The Grass Grows The Greenest (b) Gypsy Woman (c) Love Me Tonight (d) Rambling Fever (e) Jesus Take A Hold
9 Medley: (a) Drumlish (b) Three Leaf Clover (c) Rathlin Island (d) Abbeyshrule (e) Pat Murphy's Meadow
10 Medley: (a) A Village In County Tyrone (b) Wedding Bells (c) Among The Wicklow Hills (d) Wild Side Of Life (e) Someday You'll Call My Name
11 Medley: (a) Cottage In The Country (b) Cottage On The Old Dungannon Road (c) Misty Rolling Midlands (d) Home In Tyrone (e) Four Country Roads
12 Medley: (a) Lovely Leitrim (b) Gentle Mother (c) A Mother's Love's A Blessing (d) Give An Irish Girl To Me (e) The Old Bog Road
13 Forever & Ever, Amen
14 Could I Have This Dance
15 Everybodys Reaching Out For Someone
16 Bonus Medley: (a) Green Green Grass Of Home (b) Five Little Fingers (c) Do You Think You Could Love Me Again (d) Molly Bawn (e) You Seldom Come To See Me Anymore (f) The Perfect Picture
17 Just Out Of Reach
18 Molly Bawn
19 Green Green Grass Of Home
20 Daddy Did The Best He Could
21 5 Little Fingers
22 Tijuana Lady
23 Many A Mile
24 Tiny Bubbles
25 Do You Think You Could Love Me Again
26 You Seldom Come To Me Anymore
27 The Perfect Picture (To Fit My Frame Of Mind)
28 Home
29 If Tomorrow Never Comes
30 I Don't Want To See Another Town
31 New Wine
32 Jeannie Norman

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.