The Green Fields Of Ireland - Sean Wilson traduction en allemand

The Green Fields Of Ireland

Over the Muirland and over the Rhee
Across the Atlantic, Oh what do I see
The high hills of Anthrope
The coastline of Claire
The green fields of Ireland
Will welcome me there
We are an island way out on the sea
We are the Irish as proud as can be
In soft summer breezes or wild winter bliss
Our heart's in the green fields of Ireland
I stand by the harbour, what do I see
A great ocean liner is waiting for me
There's young people leavin'
For lands far away
All we ask is the right for to go or to stay
We are an island way out on the sea
We are the Irish as proud as can be
In soft summer breezes or wild winter bliss
Our heart's in the green fields of Ireland
Instrumental
I pray at the end of the trouble will come
We bury the hatred along with the gong
And the neighbour, once my enemy
Will call me his friend
And the green fields of Ireland
Will have peace once again
We are an island way out on the sea
We are the Irish as proud as can be
In soft summer breezes or wild winter bliss
Our heart's in the green fields of Ireland
Oh, We are an island way out on the sea
We are the Irish as proud as can be
In soft summer breezes or wild winter bliss
Our heart's in the green fields of Ireland
Our heart's in the green fields of Ireland.

Die grünen Felder Irlands

Über das Moorland und über den Rhee,
Über den Atlantik, oh was sehe ich,
Die hohen Hügel von Anthrope,
Die Küste von Claire,
Die grünen Felder Irlands,
Werden mich dort willkommen heißen.
Wir sind eine Insel weit draußen im Meer,
Wir sind die Iren, so stolz wie nur möglich.
In sanften Sommerbrisen oder wilder Winterfreude,
Unser Herz ist in den grünen Feldern Irlands.
Ich stehe am Hafen, was sehe ich?
Ein großer Ozeandampfer wartet auf mich,
Da sind junge Leute, die gehen,
In ferne Länder.
Alles, was wir verlangen, ist das Recht zu gehen oder zu bleiben.
Wir sind eine Insel weit draußen im Meer,
Wir sind die Iren, so stolz wie nur möglich.
In sanften Sommerbrisen oder wilder Winterfreude,
Unser Herz ist in den grünen Feldern Irlands.
Instrumental
Ich bete, dass am Ende die Unruhen vorbei sein werden,
Wir begraben den Hass zusammen mit dem Gong,
Und der Nachbar, einst mein Feind,
Wird mich seinen Freund nennen,
Und die grünen Felder Irlands,
Werden wieder Frieden haben.
Wir sind eine Insel weit draußen im Meer,
Wir sind die Iren, so stolz wie nur möglich.
In sanften Sommerbrisen oder wilder Winterfreude,
Unser Herz ist in den grünen Feldern Irlands.
Oh, Wir sind eine Insel weit draußen im Meer,
Wir sind die Iren, so stolz wie nur möglich.
In sanften Sommerbrisen oder wilder Winterfreude,
Unser Herz ist in den grünen Feldern Irlands.
Unser Herz ist in den grünen Feldern Irlands.