Paroles et traduction Sean Wilson - The Green Fields Of Ireland

The Green Fields Of Ireland

Over the Muirland and over the Rhee
Across the Atlantic, Oh what do I see
The high hills of Anthrope
The coastline of Claire
The green fields of Ireland
Will welcome me there
We are an island way out on the sea
We are the Irish as proud as can be
In soft summer breezes or wild winter bliss
Our heart's in the green fields of Ireland
I stand by the harbour, what do I see
A great ocean liner is waiting for me
There's young people leavin'
For lands far away
All we ask is the right for to go or to stay
We are an island way out on the sea
We are the Irish as proud as can be
In soft summer breezes or wild winter bliss
Our heart's in the green fields of Ireland
Instrumental
I pray at the end of the trouble will come
We bury the hatred along with the gong
And the neighbour, once my enemy
Will call me his friend
And the green fields of Ireland
Will have peace once again
We are an island way out on the sea
We are the Irish as proud as can be
In soft summer breezes or wild winter bliss
Our heart's in the green fields of Ireland
Oh, We are an island way out on the sea
We are the Irish as proud as can be
In soft summer breezes or wild winter bliss
Our heart's in the green fields of Ireland
Our heart's in the green fields of Ireland.

Зеленые Поля Ирландии

Над вересковой пустошью и над рекой,
Через Атлантику, о, что я вижу?
Высокие холмы Антропа,
Побережье Клэр,
Зеленые поля Ирландии
Приветствуют меня там.
Мы - остров в открытом море,
Мы - ирландцы, и мы этим гордимся.
В мягком летнем бризе или в диком зимнем блаженстве
Наше сердце - в зеленых полях Ирландии.
Я стою у гавани, что я вижу?
Большой океанский лайнер ждет меня,
Молодые люди уезжают
В далекие края.
Все, о чем мы просим, - это право уехать или остаться.
Мы - остров в открытом море,
Мы - ирландцы, и мы этим гордимся.
В мягком летнем бризе или в диком зимнем блаженстве
Наше сердце - в зеленых полях Ирландии.
Инструментал
Я молюсь, что в конце концов беда пройдет,
Мы похороним ненависть вместе с гонгом,
И сосед, когда-то мой враг,
Назовет меня своим другом,
И зеленые поля Ирландии
Вновь обретут мир.
Мы - остров в открытом море,
Мы - ирландцы, и мы этим гордимся.
В мягком летнем бризе или в диком зимнем блаженстве
Наше сердце - в зеленых полях Ирландии.
О, мы - остров в открытом море,
Мы - ирландцы, и мы этим гордимся.
В мягком летнем бризе или в диком зимнем блаженстве
Наше сердце - в зеленых полях Ирландии.
Наше сердце - в зеленых полях Ирландии.