Paroles et traduction Seann Bowe - Fade

I made a statue out of us
To prove that we would always be in love
But now it's lonely in the park
No one even stops to wonder who we are

And the birds come by
To stay a while
On top of our stone smiles
Those ancient times
I don't really know why
All good things must fade

I made a painting out of us
And filled it with the colors that we love
But I sold it sometime in the move
When you said I couldn't stay with you

But when people walk by
In the gallery lights
I hope they see our lives
Through brand new eyes
Cuz I don't really know why
All good things must fade

I found some photographs of us
Wrote on the back that we were happy once
And I tried to mail it to your house
But the mailman said that no one lives there now

And you're not online
You left no signs
I guess that that's just life
People float by
But I don't really know why
All good things must fade

Я сделал из нас статую.
Чтобы доказать, что мы всегда будем любить друг друга.
Но сейчас в парке одиноко.
Никто даже не задумывается, кто мы такие.

И птицы пролетают мимо.
Остаться ненадолго
На вершине наших каменных улыбок
Те древние времена ...
Я действительно не знаю почему
Все хорошее должно исчезнуть.

Я сделал из нас картину.
И наполнили его красками, которые мы любим.
Но я продал его когда-то на ходу.
Когда ты сказала, что я не могу остаться с тобой.

Но когда люди проходят мимо ...
В галерее огни
Надеюсь, они увидят наши жизни.
Совершенно новыми глазами
Потому что я действительно не знаю почему
Все хорошее должно исчезнуть.

Я нашел несколько наших фотографий.
Написал на обороте, что когда-то мы были счастливы.
И я пытался отправить его тебе домой.
Но почтальон сказал, что теперь там никто не живет.

И ты не в сети.
Ты не оставил никаких следов.
Я думаю, что это просто жизнь.
Мимо проплывают люди.
Но я не знаю почему.
Все хорошее должно исчезнуть.