Paroles et traduction Seanromzzy - No War III

No War III

When it seems the world is totally against me
When it seems my world is crashing down on my head
But I make sure I put my whole heart at peace (at peace)
Even when the fighters is hovering over my head

I will survive but I don't know how
No one will save me except the jah
I believe and stick to it
Cause' I have the blood of a superman
You're the champion if you believe
Stick to it and you will make it
Run it down with your hallowed mind
You are a superman (You are a supper man)

Embracing agony
That's the state of my sanity
My best friends are at frontal
Fighting till mortality
I Left my home and my family
I'm meant to keep the city away from enemies
I'm up for expectant and any casualties
I'm dumb destroying life and amenities
Don't hate me now
Don't paint me black
I'm just ordinary Joe that was sent for war
Don't despise me
Don't wish me death
I still got family

When it seems the world is totally against me (Ah ah ah)
When it seems my world is crashing down on my head (on my head)

I will survive but I don't know how
No one will save me except the jah
I believe and stick to it
Cause' I the blood of a superman
You're the champion if you believe
Stick to it and you will make it
Run it down with your hallowed mind
You are a superman (You are a superman)

Why chosen war instead of the part to peace
Why don't we dialogue and slay the beast
The beast of war
The beast of Chaos (That is trapping down on us)
If we eventually fall who will rise us
If we vacate this earth who will find us
From mortality to immortality
No being will look for us

When it seems the whole world is totally against me and you
When it seems the world is crashing down on your head, on my head

I will survive but I don't know how
No one will save me except the jah
I believe and stick to it
Cause' I have the blood of a superman
You're the champion if you believe
Stick to it and you will make it
Run it down with your hallowed mind
You are a superman (You are a super man)

Нет войне III

Когда кажется, что весь мир против меня
Когда кажется, что мой мир рушится у меня на глазах
Но я стараюсь, чтобы моё сердце было в покое (в покое)
Даже когда истребители кружат надо мной

Я выживу, но я не знаю как
Никто не спасёт меня, кроме Джа
Я верю и буду придерживаться этого
Потому что во мне течёт кровь супермена
Ты — чемпион, если ты веришь
Придерживайся этого, и у тебя всё получится
Пробегись по этому своим святым разумом
Ты — супермен (Ты — супермен)

Охватывающая агония
Вот в каком состоянии мой разум
Мои лучшие друзья на передовой
Сражаются до самой смерти
Я покинул свой дом и свою семью
Я должен защищать город от врагов
Я готов к потерям, к любым жертвам
Я бездумно уничтожаю жизни и удобства
Не ненавидь меня сейчас
Не клейми меня позором
Я всего лишь обычный парень, которого отправили на войну
Не презирай меня
Не желай мне смерти
У меня всё ещё есть семья

Когда кажется, что весь мир против меня (А а а)
Когда кажется, что мой мир рушится у меня на глазах (у меня на глазах)

Я выживу, но я не знаю как
Никто не спасёт меня, кроме Джа
Я верю и буду придерживаться этого
Потому что во мне течёт кровь супермена
Ты — чемпион, если ты веришь
Придерживайся этого, и у тебя всё получится
Пробегись по этому своим святым разумом
Ты — супермен (Ты — супермен)

Почему выбрана война, а не путь к миру?
Почему бы нам не начать диалог и не убить зверя?
Зверя войны
Зверя Хаоса (Который обрушивается на нас)
Если мы в конце концов падём, кто нас поднимет?
Если мы покинем эту землю, кто нас найдёт?
От смертности к бессмертию
Ни одно существо не станет нас искать

Когда кажется, что весь мир против меня и тебя
Когда кажется, что мир рушится у тебя на глазах, у меня на глазах

Я выживу, но я не знаю как
Никто не спасёт меня, кроме Джа
Я верю и буду придерживаться этого
Потому что во мне течёт кровь супермена
Ты — чемпион, если ты веришь
Придерживайся этого, и у тебя всё получится
Пробегись по этому своим святым разумом
Ты — супермен (Ты — супермен)