Search - Analogi 0.1 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Search - Analogi 0.1




Analogi 0.1
Analogi 0.1
Si dara bukan menangis kerna krakatau. Tapi kerna bawang dihiris, malam pengantin
Weep not because of Krakatau, but because of the onions sliced on our wedding night
Si uda bukan merintih, kerana petaka
Do not groan over calamities,
Tapi kerana lagu digema, pagi merdeka
but over the songs played on Independence morning
Merah warna kuntum, penyeri mata
Red are the petals, beautiful to the eye
Akan hilang seri dan erti, tanpa cahaya
They will lose their beauty and meaning without light
Cinta jadi perdu, hidup sempurna
Love becomes a bush, life perfect
Akan hilang bekas dan makna, tanpa belaian
It will lose its trace and meaning without caresses
Siapa harus hulurkan
Who, my queen, must offer
Bunga rampai cinta
A bouquet of love
Ditangan insan yang hilang
To the lost soul
Kasih sayang sangat diperlu
The love and affection greatly needed
Bagai kehidupan memerlukan
As life requires
Air dan api
Water and fire
Merah warna kuntum, penyeri mata
Red are the petals, beautiful to the eye
Akan hilang seri dan erti, tanpa cahaya
They will lose their beauty and meaning without light
Cinta jadi perdu, hidup sempurna
Love becomes a bush, life perfect
Akan hilang bekas dan makna, tanpa belaian
It will lose its trace and meaning without caresses
Siapa harus hulurkan
Who, my queen, must offer
Bunga rampai cinta
A bouquet of love
Ditangan insan yang hilang
To the lost soul
Kasih sayang sangat diperlu
The love and affection greatly needed
Bagai kehidupan memerlukan
As life requires
Air dan api
Water and fire
Lirik: M.Nasir
Lyrics: M.Nasir
Lagu: M.Nasir
Music: M.Nasir





Writer(s): Bin Khamis Rosli, Amran Marsiman, Loloq, Suhaimi Abdul Rahman, Noordin Mohd Taib, Yazit Ahmad, Hamzah Mohd Taib


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.